-
21 Pleas of the Crown
Law: P.C.Универсальный русско-английский словарь > Pleas of the Crown
-
22 Russei and Ryan's Crown Cases
Law: Russ.&Ry.Универсальный русско-английский словарь > Russei and Ryan's Crown Cases
-
23 Russel and Ryan's Crown Cases
Law: R.&R.C.C., Russ.&Ry.Универсальный русско-английский словарь > Russel and Ryan's Crown Cases
-
24 Temple and Mew's Crown Cases
Law: T.&M.Универсальный русско-английский словарь > Temple and Mew's Crown Cases
-
25 уголовное право
1) General subject: criminal law, penal law2) Law: crown law (в системе общего права), law of crime, law of crimes3) Diplomatic term: Crown law (Великобритания) -
26 уголовное право
1. criminal law2. patent lawправо, регулирующее международные договоры — law of treaties
нарушение нормы права, правонарушение — contravention of law
сфера действия права, сфера правоприменения — domain of law
3. crown law -
27 уголовный закон
1) General subject: crown law2) Law: criminal statute, penal statute, punitive law, criminal taw3) leg.N.P. criminal laws, criminal statutes, penal laws, penal statutes -
28 уголовное право
criminal law, crown law, penal law -
29 уголовное право
-
30 сборник решений по уголовным делам
Law: Bell's Crown Cases (составитель Белл, 1858-1860), Dearsley and Bell's Crown Cases (составители Дирсли и Белл, 1856-1858), Dearsley's Crown Cases (составитель Дирсли), Denison and Pearce's Crown Cases (составители Денисон и Пирс, 1844-1852), Denison's Crown Cases (составитель Денисон, 1844-1852), Foster's Crown Cases (составитель Фостер, 1743-1761), John Kelyng's Crown Cases (составитель Дж. Келинг, 1662-1669), Leach's Crown Cases (составитель Лич, 1730-1815), Leigh and Cave's Crown Cases (составители Лей и Кейв, 1861-1865), Lewin's Crown Cases (составитель Льюин, 1822-1838), Moody's Crown Cases (составитель Муди, 1824-1844), Queensland Criminal Reports (Австралия, 1860-1907), Russei and Ryan's Crown Cases (составители Рассел и Райан, 1799-1823), Russel and Ryan's Crown Cases (составители Рассел и Райан, 1799-1823), Temple and Mew's Crown Cases (составители Темпл и Мью, 1848-1851)Универсальный русско-английский словарь > сборник решений по уголовным делам
-
31 адвокат короны
Law: King's advocateship (государственный адвокат по морским и наследственным делам и советник по вопросам международного права), Queen's advocateship (государственный адвокат по морским и наследственным делам и советник по вопросам международного права), counsel to the Crown, crown advocate (представлявший корону в суде адмиралтейства), crown counsel, crown lawyer (в уголовных делах) -
32 Государственный обвинитель
Универсальный русско-английский словарь > Государственный обвинитель
-
33 версия государственного обвинения
Law: Commonwealth's case (в некоторых штатах США и в Австралийском Союзе), People's case (от имени штата), case for the crown, crown's case, government's case, state's case (от имени штата)Универсальный русско-английский словарь > версия государственного обвинения
-
34 государственный обвинитель
Универсальный русско-английский словарь > государственный обвинитель
-
35 сборник решений по таким делам
Универсальный русско-английский словарь > сборник решений по таким делам
-
36 уголовные дела
-
37 уголовный суд второй инстанции
Law: Court court for Crown Cases Reserved (в Великобритании до 1907 г.), Court for Crown Cases Reserved (в Великобритании до 1907 г.)Универсальный русско-английский словарь > уголовный суд второй инстанции
-
38 правовой сборник, решения по уголовным делам
Универсальный русско-английский словарь > правовой сборник, решения по уголовным делам
-
39 сборник судебных решений по Австралии
Law: Crown Lands Law Reports (Queensland) (с 1859 г.)Универсальный русско-английский словарь > сборник судебных решений по Австралии
-
40 коронная территория
Law: Crown dependencyУниверсальный русско-английский словарь > коронная территория
См. также в других словарях:
Crown law — Crown Crown (kroun), n. [OE. corone, coroun, crune, croun, OF. corone, corune, F. couronne, fr. L. corona crown, wreath; akin to Gr. korw nh anything curved, crown; cf. also L. curvus curved, E. curve, curb, Gael. cruinn round, W. crwn. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
crown law — noun : the part of English common law that applies to criminal prosecutions * * * crown law, living etc.: see crown n. 35 … Useful english dictionary
Crown Law Office (New Zealand) — Crown Law Office Agency overview Formed 1875 (role of Solicitor General established) Jurisdiction New Zealand Headquarters Unisys House, 56 The Terrace, Wellington … Wikipedia
Crown law — /kraʊn ˈlɔ/ (say krown law) noun (in countries which acknowledge a sovereign, as Australia) the law which is promulgated by the government and administered by government legal officers acting in the name of the Crown …
crown law — Criminal law in England is sometimes so termed, the crown being always the prosecutor in criminal proceedings … Black's law dictionary
crown law — Criminal law in England is sometimes so termed, the crown being always the prosecutor in criminal proceedings … Black's law dictionary
Crown Law — A law derived from English law ( i.e. England, Ireland, Canada, PNG, Australia, Hong Kong, Singapore, India, Malaysia). Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
crown-law — n. [Eng.] Criminal law … New dictionary of synonyms
crown law — The common law applicable to crimes … Ballentine's law dictionary
Crown — index culminate, culmination, honor, maximum (pinnacle), pinnacle, surmount Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
Crown proceedings — actions by and against the Crown. Prior to the Crown Proceedings Act 1947 (now amended by the Crown Proceedings Act 1987), special procedures had to be used against the Crown. They were difficult for the claimant. Contractual actions had to… … Law dictionary