Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

crowding

  • 1 رصص

    crowding

    Arabic-English Medical Dictionary > رصص

  • 2 density

    اِزدِحام \ density: crowding. \ اِكْتِظاظ \ density: crowding, congestion, cramfullness.

    Arabic-English glossary > density

  • 3 ازدحام

    n. congestion, overcrowding, crowding, throng

    Arabic-English dictionary > ازدحام

  • 4 تجمهر

    n. crowding, grouping
    v. congregate, assemble, throng, swarm, mob, mill

    Arabic-English dictionary > تجمهر

  • 5 احتشاد

    اِحْتِشَاد: مَصْدَر اِحْتَشَدَ
    gathering, rallying, assembling, assemblage, assembly, congregation, coming together, crowding (together), thronging (together), banding together, trooping, swarming; concentration; mobilization

    Arabic-English new dictionary > احتشاد

  • 6 تجمهر

    تَجَمْهُر: تَجَمّع، اِحْتِشَاد
    gathering, assemblage, assembly, assembling, crowding, congregation, banding together, flocking together; rallying

    Arabic-English new dictionary > تجمهر

  • 7 تجميع

    تَجْمِيع
    accumulation, amassment, piling up, heaping up, stacking; gathering, collecting, collection; assemblage, assembly, assembling, putting together, fitting together, joining, uniting, grouping, bringing together; aggregation; congregation, crowding, rallying, rounding up; concentration, massing (of troops, etc.)

    Arabic-English new dictionary > تجميع

  • 8 تهافت

    تَهَافُت: اِزْدِحام
    congestion, overcrowdedness; crowding, flocking

    Arabic-English new dictionary > تهافت

  • 9 جمع

    جَمْع: ضَمّ، وَصْل، حَشْد
    gathering, collecting, collection; picking (up); combination, combining, grouping; joining, junction, uniting, union, conjunction, conjoining, connection, connecting, coupling, pairing; assemblage, assembling, assembly, putting together, piecing together, fitting together; raising, collection (of funds, money, contributions, etc.); aggregation; accumulation, amassment, piling up, heaping up, stacking; congregation, crowding, rallying, rounding up; banding; mustering, summoning

    Arabic-English new dictionary > جمع

  • 10 جمهرة

    جَمْهَرَة: مَصْدَر جَمْهَرَ
    gathering, collecting, collection; crowding, assembling, assemblage, assembly, congregation, rallying, rounding up

    Arabic-English new dictionary > جمهرة

  • 11 حشد

    حَشْد: جَمْع، تَكْدِيس
    gathering, collection, collecting, assembling, assemblage, assembly, congregation, crowding, rallying, rounding up; accumulation, amassment, piling up, heaping up, stacking

    Arabic-English new dictionary > حشد

  • 12 حشر

    حَشْر: إقْحام، رَصّ
    wedging, cramming, ramming; insertion, interjection; stuffing; squeezing, squeeze; congestion; jamming, crowding, packing, pressing, pushing

    Arabic-English new dictionary > حشر

  • 13 حشر

    حَشْر: جَمْع
    gathering, assembling, assemblage, crowding, congregation, overcrowding,

    Arabic-English new dictionary > حشر

  • 14 رص

    رَصّ: دَكّ، حَشْر
    impaction, pressing, compaction, crowding, packing, serrying; cramming, ramming, tamping; stuffing

    Arabic-English new dictionary > رص

  • 15 crush

    [kraʃ]
    1. verb

    The car was crushed between the two trucks.

    يسْحَق، يَهْرُس
    2) to crease:

    That material crushes easily.

    ينسَحِق
    3) to defeat:

    He crushed the rebellion.

    يَهْزِم
    4) to push, press etc together:

    We (were) all crushed into the tiny room.

    يَحشُر، يَزدَحِـم
    2. noun
    squeezing or crowding together:

    There's always a crush in the supermarket on Saturdays.

    إزدِحام شَديد

    Arabic-English dictionary > crush

  • 16 jam

    I [dʒæm] noun
    a thick sticky substance made of fruit etc preserved by being boiled with sugar:

    ( also adjective) a jam sandwich.

    مُرَبّى الفاكِهَه II [dʒæm] past tense, past participle jammed
    1. verb
    1) to crowd full:

    The gateway was jammed with angry people.

    يَزْدَحِم
    2) to squeeze, press or wedge tightly or firmly:

    He jammed his foot in the doorway.

    يُثْبِت بإحْكام
    3) to stick and (cause to) be unable to move:

    The door / steering-wheel has jammed.

    يَتَوَقَّف، يَعْلَق
    4) (of a radio station) to cause interference with (another radio station's broadcast) by sending out signals on a similar wavelength.
    يُشَوِّش
    2. noun
    1) a crowding together of vehicles, people etc so that movement is difficult or impossible:

    traffic-jams.

    ضَغْط ، عَرْقَلَه، إزْدِحام السَّيْر
    2) a difficult situation:

    I'm in a bit of a jam – I haven't got enough money to pay for this meal.

    وَرْطَه

    Arabic-English dictionary > jam

  • 17 اجتياح

    اِجْتِيَاح \ invasion: (an act of) entering by force and attacking; entering a private place without invitation; crowding into a place like a foreign army: a naval invasion of the enemy’s chief ports; an invasion of flies.

    Arabic-English dictionary > اجتياح

  • 18 ازدحام

    اِزدِحام \ density: crowding.

    Arabic-English dictionary > ازدحام

  • 19 اكتظاظ

    اِكْتِظاظ \ density: crowding, congestion, cramfullness.

    Arabic-English dictionary > اكتظاظ

  • 20 غزو

    غَزْو \ conquest: an act of conquering: the conquest of Mount Everest (the first successful climbing of the mountain). invasion: (an act of) entering by force and attacking; entering a private place without invitation; crowding into a place like a foreign army: a naval invasion of the enemy’s chief ports; an invasion of flies.

    Arabic-English dictionary > غزو

См. также в других словарях:

  • Crowding-in — Der Begriff Crowding in, auch Verstärkungseffekt genannt, ist ein Begriff der Volkswirtschaftslehre und bezeichnet die Vermehrung privatwirtschaftlicher Investitionen durch staatliche Aktivitäten. Der Begriff bezeichnet ein wichtiges Thema der… …   Deutsch Wikipedia

  • Crowding — Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe. Crowding steht für Crowding Effekt ökologischer innerartlicher Regulierungseffekt Crowding in Verstärkungseffekt in …   Deutsch Wikipedia

  • crowding — noun a situation in which people or things are crowded together he didn t like the crowding on the beach • Derivationally related forms: ↑crowd • Hypernyms: ↑situation, ↑state of affairs • Hyponyms: ↑congestion, ↑ …   Useful english dictionary

  • Crowding — Crowd Crowd (kroud), v. t. [imp. & p. p. {Crowded}; p. pr. & vb. n. {Crowding}.] [OE. crouden, cruden, AS. cr[=u]dan; cf. D. kruijen to push in a wheelbarrow.] 1. To push, to press, to shove. Chaucer. [1913 Webster] 2. To press or drive together; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • crowding — A collective or public good is said to suffer from crowding if the ratio of individual benefit to total cost declines as the number of people who use or enjoy the good increases; in short, the more who enjoy it, the less each enjoys it. A good… …   Dictionary of sociology

  • Crowding-out —   [ kraʊdɪngaʊt, englisch] das, (s), die Verdrängung privater (Investitions und/oder Konsum )Nachfrage durch staatliche Nachfrage bei einer Erhöhung der Staatsausgaben. Die moderne wirtschaftstheoretische Diskussion möglicher Crowding out Effekte …   Universal-Lexikon

  • Crowding out — can refer to: Crowding out (biology) Crowding out (economics) Motivation crowding theory This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal li …   Wikipedia

  • Crowding out (biology) — Crowding out is the process in biology where the introduction of new species to an environment causes new competition with previously existing species, usually while radically changing the environment. When a new species is introduced to an… …   Wikipedia

  • Crowding out (economics) — Economics …   Wikipedia

  • Crowding-Effekt — Der Crowding Effekt (engl.) bzw. Überfülleffekt beschreibt einen ökologischen innerartlichen Regulierungseffekt der zur Selbstbegrenzung (self limitation) führt und somit Auswirkung auf die Anzahl der Individuen einer Art in einem Habitat… …   Deutsch Wikipedia

  • Crowding-Out — Der Begriff Crowding out (auch: Verdrängungseffekt) ist ein zentraler Begriff der Volkswirtschaftslehre. Er bezeichnet die Verdrängung privatwirtschaftlicher Investitionen durch staatliche Aktivitäten.[1] Der gegenteilige Effekt wird als Crowding …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»