-
1 crowd
1. noun1) (a number of persons or things gathered together: A crowd of people gathered in the street.) dav2) (a group of friends, usually known to one another: John's friends are a nice crowd.) partia2. verb1) (to gather in a large group: They crowded round the injured motorcyclist.) zhŕknuť sa2) (to fill too full by coming together in: Sightseers crowded the building.) natlačiť sa (do)•- crowded* * *• zhromaždit sa• zástup• tlacenica• dav• množstvo -
2 mob
[mob] 1. noun(a noisy, violent or disorderly crowd of people: He was attacked by an angry mob.) dav2. verb((of a crowd) to surround and push about in a disorderly way: The singer was mobbed by a huge crowd of his fans.) obklopiť* * *• vojenská jednotka• zaplavovat• zhromaždit sa• zberba• zlodejská banda• zrhknut sa• prepadnút• dotierat• húf• byt zhromaždený• davový• dav• luza• lúpežný gang• masa (hanl.)• napadnút (davovo)• napadnút• obklopit (davom) -
3 boo
[bu:] 1. plural - boos; noun(a derisive shout, made eg by a disapproving crowd: the boos of the disappointed football supporters.) fuj!, hanba!2. verb(to make such a sound at a person etc: The crowd booed (him).) vypískať* * *• znemožnit -
4 merge
[mə:‹]1) (to (cause to) combine or join: The sea and sky appear to merge at the horizon.) splývať2) ((with into) to change gradually into something else: Summer slowly merged into autumn.) (postupne) prejsť (do)3) ((with into etc) to disappear into (eg a crowd, back-ground etc): He merged into the crowd.) stratiť sa (v)•- merger* * *• vlievat sa• združit (sa)• združovat (sa)• zlucovanie• zlúcit sa• zlucovat• zlúcit (sa)• zlucovat (sa)• splývat• spájat (sa)• spojit (sa)• spojit sa• splynút• prechádzat• fuzionovat• nechat splynút -
5 throng
-
6 turn out
1) (to send away; to make (someone) leave.) vyhnať, vyhodiť2) (to make or produce: The factory turns out ten finished articles an hour.) vyrábať3) (to empty or clear: I turned out the cupboard.) vyprázdniť4) ((of a crowd) to come out; to get together for a (public) meeting, celebration etc: A large crowd turned out to see the procession.) prísť5) (to turn off: Turn out the light!) zhasnúť, zavrieť6) (to happen or prove to be: He turned out to be right; It turned out that he was right.) ukázať sa -
7 assemble
[ə'sembl]1) ((of people) to come together: The crowd assembled in the hall.) zhromaždiť sa2) (to call or bring together: He assembled his family and told them of his plan.) zvolať3) (to put together (a machine etc): He assembled the model aeroplane.) zostaviť•- assembly* * *• zhromaždovat (sa)• zhromaždit (sa)• zmontovat• zostavovat• zostavit• skladat• kompletovat• montovat -
8 buzz
1. verb1) ((of an insect) to make a noise by beating its wings eg when flying: The bees buzzed angrily.) bzučať2) (to be filled with or make a similar noise: My ears are buzzing; The crowd was buzzing with excitement.) hučať; vrieť2. noun((sometimes with a) a buzzing sound: a buzz of conversation.) bzučanie- buzzer* * *• hucat• hovorit polohlasne• bzucat• bzukot -
9 chant
1. verb1) (to recite in a singing manner: The monks were chanting their prayers.) monotónne odriekať2) (to repeat (a phrase, slogan etc) over and over out loud: The crowd was chanting `We want more!') skandovať2. noun1) (a kind of sacred song.) spev žalmov2) (a phrase or slogan constantly repeated: `Stop the cuts!' was the chant.) skandovanie* * *• chválospev• kostolný spev -
10 cheer
[ iə] 1. noun1) (a shout of approval, encouragement or welcome: Three cheers for the Queen!) volanie na slávu2) (mood: Be of good cheer.) dobrá nálada2. verb(to give a shout of approval etc (to): The crowd cheered the new champion.) volať na slávu- cheerful- cheerfully
- cheerfulness
- cheerless
- cheers!
- cheery
- cheerily
- cheeriness
- cheer up* * *• volanie slávy• rozveselit (sa)• ovácie• povzbudit• povzbudzovat• na zdravie• naplnit radostou• nálada -
11 clamour
-
12 conspicuous
[kən'spikjuəs](very noticeable: Her blond hair made her conspicuous in the crowd.) nápadný- conspicuousness* * *• význacný• zrejmý• nápadný -
13 demonstrate
['demənstreit]1) (to show clearly: This demonstrates his ignorance of the situation.) ukázať2) (to show how something works or is done: He demonstrated how the new vacuum cleaner worked.) predviesť3) (to express an opinion (usually political) by marching, showing banners etc in public: A crowd collected to demonstrate against the new taxes.) demonštrovať•- demonstrator
- demonstrative adjective/pronoun* * *• demonštrovat• dokázat -
14 disperse
[di'spə:s]1) (to (cause to) scatter in all directions: Some seeds are dispersed by the wind.) rozptýliť2) (to (cause to) spread (news etc): Information is dispersed by volunteers who distribute leaflets.) rozšíriť3) (to (cause to) vanish: By this time the crowd had dispersed.) rozísť sa•* * *• rozptýlit• roztrúsit -
15 edge
[e‹] 1. noun1) (the part farthest from the middle of something; a border: Don't put that cup so near the edge of the table - it will fall off; the edge of the lake; the water's edge.) okraj; breh2) (the cutting side of something sharp, eg a knife or weapon: the edge of the sword.) ostrie3) (keenness; sharpness: The chocolate took the edge off his hunger.) prudkosť2. verb1) (to form a border to: a handkerchief edged with lace.) obrúbiť2) (to move or push little by little: He edged his chair nearer to her; She edged her way through the crowd.) prisunúť; pretlačiť sa•- edging- edgy
- edgily
- edginess
- have the edge on/over
- on edge* * *• hreben (horský)• hrana• horkost• roh• prudkost• ostrie• lem• nabrúsit• okraj -
16 elbow
['elbəu] 1. noun(the joint where the arm bends: He leant forward on his elbows.) lakeť2. verb(to push with the elbow: He elbowed his way through the crowd.) tlačiť sa, strkať lakťami- at one's elbow* * *• koleno• laket• koleno (rúry)• operadlo -
17 extra
['ekstrə] 1. adjective(additional; more than usual or necessary: They demand an extra $10 a week; We need extra men for this job.) ďalší2. adverb(unusually: an extra-large box of chocolates.) mimoriadne3. pronoun(an additional amount: The book costs $6.90 but we charge extra for postage.) navyše4. noun1) (something extra, or something for which an extra price is charged: The college fees cover teaching only - stationery and other equipment are extras.) vedľajší poplatok2) (in cinema or television, an actor employed in a small part, eg as a person in a crowd.) štatista, -ka3) (a special edition of a newspaper containing later or special news.) zvláštne vydanie* * *• vedlajší• zvlášt• zvláštny• extra• další• osobitná vec• mimoriadny• naviac -
18 fall away
1) (to become less in number: The crowd began to fall away.) tratiť sa2) (to slope downwards: The ground fell away steeply.) zvažovať sa* * *• slabnút• strácat na váhe• klesnút• horšit sa• chudnút• odpadnút od viery• opadávat• odpadnút• odvrátit sa -
19 flock
[flok] 1. noun(a number of certain animals or birds together: a flock of sheep.) črieda, kŕdeľ, stádo2. verb((with to, into etc) to gather or go somewhere together in a group or crowd: People flocked to the cinema.) zhromaždiť sa* * *• vlocka• vycesaná vlna• zhromaždit sa• zástup• zaplnit• zhluknút sa• semišovat• stádo• spústa• hromada• bavlnený odpad• chumác• plnený bavlneným odpadom• krdel• nakopit sa• naplnit -
20 gather
['ɡæðə] 1. verb1) (to (cause to) come together in one place: A crowd of people gathered near the accident.) zhromaždiť sa2) (to learn (from what has been seen, heard etc): I gather you are leaving tomorrow.) dozvedieť sa, usúdiť3) (to collect or get: He gathered strawberries from the garden; to gather information.) trhať, zbierať4) (to pull (material) into small folds and stitch together: She gathered the skirt at the waist.) nariasiť2. noun(a fold in material, a piece of clothing etc.) záhyby- gather round
- gather together* * *• usúdit• vyberat dane• zhromaždit sa• zhrnovat sa• získavat• zbierat• zhromaždovat• zbiehat sa• zosilnit• zvraštit• hnisat• rozumiet• plavit• nabrat• nahromadenie• narastat
См. также в других словарях:
crowd — vb 1 *press, bear, bear down, squeeze, jam Analogous words: *push, shove, thrust, propel: *force, compel, constrain 2 *pack, cram, stuff, ram, tamp Analogous words: compress (see CONTRACT): *compact, consolidate, concentrate … New Dictionary of Synonyms
Crowd Lu — at 2009 Samsung Running Festival Chinese name 盧廣仲 (Traditional) Chinese name … Wikipedia
Crowd — Crowd, n. [AS. croda. See {Crowd}, v. t. ] 1. A number of things collected or closely pressed together; also, a number of things adjacent to each other. [1913 Webster] A crowd of islands. Pope. [1913 Webster] 2. A number of persons congregated or … The Collaborative International Dictionary of English
crowd — crowd1 [kroud] vi. [ME crouden < OE crudan, to press, drive, akin to MHG kroten, to oppress < IE base * greut , to compel, press > CURD, Ir gruth, curdled milk] 1. to press, push, or squeeze 2. to push one s way (forward, into, through,… … English World dictionary
Crowd — (kroud), v. t. [imp. & p. p. {Crowded}; p. pr. & vb. n. {Crowding}.] [OE. crouden, cruden, AS. cr[=u]dan; cf. D. kruijen to push in a wheelbarrow.] 1. To push, to press, to shove. Chaucer. [1913 Webster] 2. To press or drive together; to mass… … The Collaborative International Dictionary of English
Crowd — Crowd, v. t. To play on a crowd; to fiddle. [Obs.] Fiddlers, crowd on. Massinger. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Crowd — 〈[kraʊd] f. 10; Popmus.〉 Publikum bei Popkonzerten, in Diskotheken o. Ä. ● bereits zu den ersten Takten johlte die Crowd [engl., „Menschenmenge“] * * * Crowd [kraʊd], die; , s [engl. crowd < walisisch crwth]: Crwth … Universal-Lexikon
crowd — crowd; crowd·er; crowd·ed·ly; crowd·ed·ness; … English syllables
crowd — [n1] large assembly army, array, blowout, bunch, cattle, circle, clique, cloud, cluster, company, concourse, confluence, conflux, congeries, congregation, coterie, crew, crush, deluge, drove, faction, flock, flood, gaggle, great unwashed*, group … New thesaurus
crowd´ed|ly — crowd|ed «KROW dihd», adjective. 1. filled with a crowd. 2. filled; filled too full; packed: »Figurative. One crowded hour of glorious life is worth an age without a name (Scott). 3. close together; too close together. –crowd´ed|ly … Useful english dictionary
crowd|ed — «KROW dihd», adjective. 1. filled with a crowd. 2. filled; filled too full; packed: »Figurative. One crowded hour of glorious life is worth an age without a name (Scott). 3. close together; too close together. –crowd´ed|ly … Useful english dictionary
