-
1 gomila
crowd, host, multitude, rulja mob, nečega heap, pile* * *• ruck• troop• throng• stack• squash• posse• jam• load• lot• flock• host• hoard• heap• huddle• batch• croud• crowd• aggregation• accumulation• aggregate• pack• plump• pileup• pile• mass• rabblement• multitude -
2 klapa
crowd, gang, ploča number board* * *• gang• crowd -
3 vreva
crowd, throng* * *• romp• throng• turbulence• splutter• crowd -
4 gomilati se
vr impf (ljudi) form a crowd, form crowds, crowd, throng, gather; (stvarati hrpu) pile up, heap up, accumulate, become piled/heaped up, become accumulated/ /amassed I troškovi se -ju costs grow/ /increase/mount/multiply/accumulate, costs pile up* * *• ruck• squash• overcrowd -
5 gužva
crush, crowd, jam, u prometu traffic jam* * *• scrimmage• scuffle• ruck• scrummage• scramble• throng• traffic jam• squeeze• squeamish• squash• jam• gridlock• hustle• crush• croud• cram• crowd• melee• mix up -
6 nagrnuti
vi pf crowd/rush/throng/pour/crush/ /swarm into (ili on to), press/surge/rush forward (- nahrupiti); vt pf pile/roll up against (- zgrnuti)* * *• rush• thrust• crowd• mob -
7 oni
dem pron pl those; that crowd/lot | oni tamo those over there, the ones/persons/people/ /crowd over there; - koji those who/thai, the ones who/that, such... as; - koji blebeću (gunđaju itd.) babblers (grumblers itd.) (-onaj tko); nisam od -h što lumpaju I'm* * *• themselves• them• those• they• you -
8 ove
dem pron sg - ova; pl these, this lot/ /crowd | - dolje the women/crowd downstairs* * *• these -
9 ovi
dem pron pl these, this lot/crowd | - dolje the people/crowd downstairs* * *• these -
10 grnuti
vi impf crowd, swarm, mob, throng, pour; rush in a crowd/mob -
11 zgrnuti se
vr pf gather (in a mass), assemble in a crowd, crowd together -
12 družina
gang, band, crowd* * *• company• troop• gang• group• band• pack -
13 grupica
f little (ili small) group/band/crowd, knot (of people)* * *• squad -
14 istisnuti
* * *• extract• express• displace• wedge out• squeeze out• squeeze• supersede• supplant• press out• push out• extrude• crowd out• oust -
15 izgubiti se
vr pf lose one's way itd. (-zalutati); (predmet, dijete) be/become/get lost; (postupno) wear away/off, fade, merge with, disappear I -ti se u gomili (biti neprimjetan) melt into the crowd; pismo se -lo the letter was lost (in the mail); fig sasvim se -ti* * *• evanesce• dissolve• become lost• miscarry -
16 labavo
adv waveringly, shakily, with vacillation; unsteadily, totteringly I hum nema tu labavo! I/we/they itd. mean business; there's no joking with this/that fellow (ili girl, crowd itd.)* * *• sandily• washily• slackIy• laxly• loose• limply• lax -
17 mnoštvo
* * *• sea• scads• score• throng• troop• the lot• the million• variety• umpteen• shoal• slew• stack• swarm• tally• posse• legion• lashings• lot• grist• heap• host• crowd• crop• abundance• array• numerous• numbers• pack• number• oodles• ocean• plenty• peck• masses• lots of• mass• many• raft• regiment• much• multititude• multiplicity• multitude• myriad -
18 nagomilati
amass, upheap* * *• collect• lay up• hoard• hive up• heap• crowd• accumulate• amass• pile• rack up -
19 narod
m the people; nation; folk; population; ordinary/common people; (mnoštvo) crowd, throng, people, populace I čovjek iz naroda man//person of humble origins; u ime naroda in the name of the people; kako narod kaže in folk parlance; as the saying goes; ej, -e! hey folks* * *• commons• public• folk• people• populace• mass• nation -
20 natrpati
vt pf cram/stuff/squeeze/crowd, press into; overfill, fill to excess/capacity; clutter up* * *• stuff• cram
См. также в других словарях:
crowd — vb 1 *press, bear, bear down, squeeze, jam Analogous words: *push, shove, thrust, propel: *force, compel, constrain 2 *pack, cram, stuff, ram, tamp Analogous words: compress (see CONTRACT): *compact, consolidate, concentrate … New Dictionary of Synonyms
Crowd Lu — at 2009 Samsung Running Festival Chinese name 盧廣仲 (Traditional) Chinese name … Wikipedia
Crowd — Crowd, n. [AS. croda. See {Crowd}, v. t. ] 1. A number of things collected or closely pressed together; also, a number of things adjacent to each other. [1913 Webster] A crowd of islands. Pope. [1913 Webster] 2. A number of persons congregated or … The Collaborative International Dictionary of English
crowd — crowd1 [kroud] vi. [ME crouden < OE crudan, to press, drive, akin to MHG kroten, to oppress < IE base * greut , to compel, press > CURD, Ir gruth, curdled milk] 1. to press, push, or squeeze 2. to push one s way (forward, into, through,… … English World dictionary
Crowd — (kroud), v. t. [imp. & p. p. {Crowded}; p. pr. & vb. n. {Crowding}.] [OE. crouden, cruden, AS. cr[=u]dan; cf. D. kruijen to push in a wheelbarrow.] 1. To push, to press, to shove. Chaucer. [1913 Webster] 2. To press or drive together; to mass… … The Collaborative International Dictionary of English
Crowd — Crowd, v. t. To play on a crowd; to fiddle. [Obs.] Fiddlers, crowd on. Massinger. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Crowd — 〈[kraʊd] f. 10; Popmus.〉 Publikum bei Popkonzerten, in Diskotheken o. Ä. ● bereits zu den ersten Takten johlte die Crowd [engl., „Menschenmenge“] * * * Crowd [kraʊd], die; , s [engl. crowd < walisisch crwth]: Crwth … Universal-Lexikon
crowd — crowd; crowd·er; crowd·ed·ly; crowd·ed·ness; … English syllables
crowd — [n1] large assembly army, array, blowout, bunch, cattle, circle, clique, cloud, cluster, company, concourse, confluence, conflux, congeries, congregation, coterie, crew, crush, deluge, drove, faction, flock, flood, gaggle, great unwashed*, group … New thesaurus
crowd´ed|ly — crowd|ed «KROW dihd», adjective. 1. filled with a crowd. 2. filled; filled too full; packed: »Figurative. One crowded hour of glorious life is worth an age without a name (Scott). 3. close together; too close together. –crowd´ed|ly … Useful english dictionary
crowd|ed — «KROW dihd», adjective. 1. filled with a crowd. 2. filled; filled too full; packed: »Figurative. One crowded hour of glorious life is worth an age without a name (Scott). 3. close together; too close together. –crowd´ed|ly … Useful english dictionary
