-
1 croupion
croupion [kʀupjɔ̃]masculine noun* * *kʀupjɔ̃nom masculin1) ( d'oiseau) rump; figparti/parlement croupion — rump party/parliament
2) Culinaire ( de volaille) parson's nose* * *kʀupjɔ̃ nm1) [oiseau] rump2) CUISINE parson's nose* * *croupion nm2 Culin ( de volaille) parson's nose;3 ○( postérieur) hum backside○.[krupjɔ̃] nom masculin1. ORNITHOLOGIE rump -
2 croupion
-
3 croupion
-
4 croupion
-
5 croupion
-
6 croupion
m••se remuer [se magner, se décarcasser, se casser] le croupion прост. — очень стараться, в лепёшку расшибаться3)le Parlement Croupion ист. — Охвостье Долгого Парламента ( в Англии)4) полит. зависимый, несамостоятельный; придаток (какой-либо организации и т. п.) -
7 croupion
m1. гу́зка ◄о► (oiseau seult.) 2. fam. зад ◄P2, pl. -ы►;se décarcasser le croupion — в лепёшку расшиба́ться <разбива́ться> ipf., из ко́жи вон лезть ipf.
3.:le Parlement-croupion — охво́стье До́лгого парла́мента
-
8 croupion
nm. krepyon (Chambéry, Saxel.002, Thonon), krèpyon (Cordon), KROPYON (Albanais.001, Annecy, Thônes) ; kourêjà / krwêjà < croisée> nf. (002). - E.: Dos, Excroissance.A1) croupion de poule (de poulet): bonè d'l'èvéko < bonnet de l'évêque> (à cause de sa forme) (001). -
9 croupion
n. m.1. 'Parson's nose', fatty extreme end-portion of the rump of a cooked fowl.2. Tirer le croupion: To get the least attractive lot in a share-out.3. 'Burn', behind. -
10 croupion
m. (de croupe) разг. 1. трътка (у птица); 2. негат. опашка ( у човек). Ќ assemblée croupion събрание, което не е представително. -
11 croupion
mхвостовой кок, обтекатель ( задней части сопла) -
12 croupion
сущ.1) общ. гузка, репица, копчик2) разг. зад, крестец3) полит. несамостоятельный, придаток (какой-л. организации и т.п.), зависимый -
13 croupion
زمكعجز -
14 croupion
substantif masculin → inflexionesRabadilla substantif féminin -
15 croupion
1. kuper2. kuperek -
16 croupion
( anat.) крестец -
17 perruche à croupion bleu
—1. LAT Forpus cyanopygius ( Souancé)2. RUS мексиканский воробьиный попугайчик m3. ENG blue-rumped [Mexican] parrotlet5. FRA toui m de Mexique, perruche f à croupion bleu2. RUS красноплечий попугайчик m3. ENG blue-rumped [little Malay] parrot, blue-rumped parrakeet4. DEU Rotachselpapagei m5. FRA perruche f à croupion bleu, psittacule m de Malacca1. LAT Psittinus cyanurus ( Forster)2. RUS красноплечий попугайчик m3. ENG blue-rumped [little Malay] parrot, blue-rumped parrakeet4. DEU Rotachselpapagei m, Zwergedelpapagei m5. FRA perruche f à croupion bleu, psittacule m de MalaccaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perruche à croupion bleu
-
18 se casser le croupion
разг.(se casser [или se décarcasser, se remuer] le croupion)в лепешку расшибаться, разбиваться, из кожи вон лезтьIl recevait des millions et il se décarcassait le croupion pour faire à sa société une économie de cent sous. (G. Duhamel, Chronique de Pasquier.) — Он получал миллионы и старался вовсю, чтобы принести своей компании экономию в какие-нибудь сто су.
Dictionnaire français-russe des idiomes > se casser le croupion
-
19 barbacou à croupion blanc
—1. LAT Chelidoptera ( Gould)2. RUS ласточкокрылая пуховка f3. ENG swallow-wing, swallow-winged puffbird4. DEU Schwalbenfaulvogel m5. FRA barbacou m à croupion blanc1. LAT Chelidoptera tenebrosa ( Pallas)2. RUS ласточкокрылая пуховка f3. ENG swallow-wing, swallow-winged puffbird4. DEU Schwalbenfaulvogel m5. FRA barbacou m à croupion blancDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > barbacou à croupion blanc
-
20 anabate à croupion roux
—1. LAT Philydor erythrocercus ( Pelzein)2. RUS рыжепоясничный настоящий филидор m3. ENG rufous-rumped foliage-gleaner, rufous-rumped leaf-gleaner4. DEU Rostbürzel-Blattspäher m5. FRA anabate m à croupion rouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > anabate à croupion roux
См. также в других словарях:
croupion — [ krupjɔ̃ ] n. m. • v. 1460; de croupe 1 ♦ Extrémité postérieure du corps (d un oiseau), composée des dernières vertèbres et supportant les plumes de la queue (⇒ uropygial). Morceau délicat au dessus du croupion d une volaille. ⇒ sot l y laisse.… … Encyclopédie Universelle
croupion — Croupion. s. m. L extremité d embas de l eschine de l homme. Se desmettre le croupion. Il se dit plus proprement de cette partie où tient la plume de la queuë d un oiseau. Le croupion d un poulet d Inde. le croupion d un chapon. un croupion bien… … Dictionnaire de l'Académie française
croupion — CROUPION. s. m. L extrémité inférieure de l échine de l homme. Se démettre le croupion. [b]f♛/b] Il se dit plus communément De cette partie où tient la plume de la queue d un oiseau. Le croupion d un pouletd inde, d un chapon … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
croupion — (krou pi on) s. m. 1° Nom donné à la partie inférieure du tronc des oiseaux, composée des dernières vertèbres dorsales ; éminence qui est au dessus du coccyx. • L Albanais voulut me régaler d une de ces poules sans croupion et sans queue,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CROUPION — s. m. L extrémité inférieure de l échine de l homme. Se démettre le croupion. Il est très familier, et on ne l emploie guère que par plaisanterie. Il se dit plus communément de Cette partie où tient la plume de la queue d un oiseau. Le croupion… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CROUPION — n. m. Extrémité inférieure de l’échine de l’homme. Il est très familier et on ne l’emploie guère que par plaisanterie. Il s’emploie surtout pour les Animaux et spécialement pour les oiseaux. Le croupion d’un poulet, d’un chapon … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
croupion — n.m. Cul : Un coup de latte dans le croupion … Dictionnaire du Français argotique et populaire
croupion — Nom qu’on donne aux fesses. Quel superbe croupion elle a, cette drôlesse! J. LE VALLOIS … Dictionnaire Érotique moderne
croupion — nm. krepyon (Chambéry, Saxel.002, Thonon), krèpyon (Cordon), KROPYON (Albanais.001, Annecy, Thônes) ; kourêjà / krwêjà <croisée> nf. (002). E. : Dos, Excroissance. A1) croupion de poule (de poulet) : bonè d l èvéko <bonnet de l… … Dictionnaire Français-Savoyard
Acanthize à croupion jaune — Acanthize à croupion jaune … Wikipédia en Français
Capucin à croupion jaune — Lonchura flavipr … Wikipédia en Français