Перевод: с русского на персидский

cross-roads

  • 1 перекрёсток

    ............................................................
    ............................................................
    (n.) دوراهی، محل تقاطع، عبور

    Русско-персидский словарь > перекрёсток

  • 2 перелом

    ............................................................
    (past: broke ; past participle: broken
    (vt. & n.) شکستن، خرد کردن، نقض کردن، شکاف، وقفه، طلوع، مهلت، شکست، از هم باز کردن، انقصال، شکستگی
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) شکستگی، انکسار، شکست، ترک، شکاف، شکستن، شکافتن، گسیختن، شکستگی (استخوان)
    ............................................................
    (pl. & vt. & vi. & n.) عوض کردن، عوض شدن، تغییر، پول خرد، دگرگون کردن یاشدن، دگرگونی، مبادله، تغییردادن، معاوضه کردن، خرد کردن (پول)، تغییر کردن
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (n.) بحران

    Русско-персидский словарь > перелом

  • 3 распутье

    خنثی cross-roads

    Русско-персидский словарь > распутье

  • 4 Воздвижение

    خنثی Exaltation of the Cross

    Русско-персидский словарь > Воздвижение

  • 5 бездорожье

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > бездорожье

  • 6 вездеход

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > вездеход

  • 7 вездеходный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > вездеходный (-ая, -ое, -ые)

  • 8 вычёркивать (I) > вычеркнуть (I)

    ............................................................
    ............................................................
    (v.) از بازی خارج شدن، وارد عمل شدن، باطل کردن
    ............................................................
    (vt.) حذف کردن، انداختن، برداشتن
    ............................................................
    (v.) محو کردن، تراشیدن، نابود کردن، حذف کردن از

    Русско-персидский словарь > вычёркивать (I) > вычеркнуть (I)

  • 9 гибридизация

    ............................................................
    (n.) پیوند زنی
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > гибридизация

  • 10 зачёркивать (I) > зачеркнуть (I)

    ............................................................
    (vt.) حذف کردن، انداختن، برداشتن
    ............................................................
    ............................................................
    (v.) از بازی خارج شدن، وارد عمل شدن، باطل کردن

    Русско-персидский словарь > зачёркивать (I) > зачеркнуть (I)

  • 11 злить (II) > обозлить (II), разозлить (II)

    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & n.) برآشفتگی، خشم، غضب، خشمگین کردن، غضبناک کردن

    Русско-персидский словарь > злить (II) > обозлить (II), разозлить (II)

  • 12 злиться (II) > обозлиться (II), разозлиться (II)

    ............................................................
    (adj. & vt. & vi. & n.) صلیب، خاج، چلیپا، علامت ضربدر یا به اضافه، حدوسط، ممزوج، دورگه، اختلاف، مرافعه، تقلب، نادرستی، قلم کشیدن بروی، خط بطلان کشیدن بر (باout یاoff)، گذشتن، عبور دادن، مصادف شدن با، روبرو شدن، قطع کردن، دورگه کردن (مثل قاطر)، پیوند زدن، کج خلقی کردن، خلاف میل کسی رفتار کردن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > злиться (II) > обозлиться (II), разозлиться (II)

  • 13 злой

    ............................................................
    (adj.) بیرحم، ظالم، ستمکار، ستمگر، بیدادگر
    ............................................................
    (adj.) نابکار، شریر، بدکار، تبه کار، گناهکار، بد خو، بدجنس
    ............................................................
    (adj.) بدسگال، بدکار، شریر، تباهکار، فاسد، بدطینت، نادرست
    ............................................................
    ............................................................
    (adj.) کینه توز، معاند
    ............................................................
    (adj.) بد اندیش، از روی بدخواهی، از روی عناد
    ............................................................
    (adj. & vt. & vi. & n.) صلیب، خاج، چلیپا، علامت ضربدر یا به اضافه، حدوسط، ممزوج، دورگه، اختلاف، مرافعه، تقلب، نادرستی، قلم کشیدن بروی، خط بطلان کشیدن بر (باout یاoff)، گذشتن، عبور دادن، مصادف شدن با، روبرو شدن، قطع کردن، دورگه کردن (مثل قاطر)، پیوند زدن، کج خلقی کردن، خلاف میل کسی رفتار کردن
    ............................................................
    (adj.) اوقات تلخ، رنجیده، خشمناک، دردناک، قرمز شده، ورم کرده، دژم، برآشفته
    ............................................................
    ............................................................
    10. savage
    (adj. & vi. & n.) سبع، وحشی، رام نشده، غیر اهلی، وحشی شدن، وحشی کردن
    ............................................................
    11. fierce
    (adj.) ژیان، درنده، شرزه، حریص، سبع، تندخو، خشم آلود
    ............................................................
    12. evil
    (adj. & n.) بد، زیان آور، مضر، شریرانه، بدی، زیان
    ............................................................
    (adj.) دردناک، محنت زا، ناراحت کننده، رنج آور، رنجور
    ............................................................
    دردناک، رنج آور
    ............................................................
    15. hot
    (adv. & adj. & vt.) گرم، حاد، تند، تیز، تابان، آتشین، تند مزاج، برانگیخته، بگرمی، داغ، داغ کردن یا شدن
    ............................................................
    16. biting
    (adj.) گزنده، زننده، تند، تیز، (مج.) طعنه آمیز

    Русско-персидский словарь > злой

  • 14 косоглазиеый (-ая, -ое, -ые)

    صفت cross-eyed

    Русско-персидский словарь > косоглазиеый (-ая, -ое, -ые)

  • 15 косой (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    {slant ـ(adj. & vt. & vi. & n.) کجی، کج کردن، کج شدن، خط کج، سطح اریب، شیب، نگاه کج، نظر، کج، اریب، سراشیب، کج رفتن، شیب پیدا کردن، تحریف کردن}
    { slant: ـ(adj. & vt. & vi. & n.) کجی، کج کردن، کج شدن، خط کج، سطح اریب، شیب، نگاه کج، نظر، کج، اریب، سراشیب، کج رفتن، شیب پیدا کردن، تحریف کردن}
    ............................................................
    (adj. & vivt.) مایل، مورب، اریب، غیر مستقیم، منحرف، حاده یا منفرجه
    ............................................................
    (adj.) ناراست، کج، نادرست
    ............................................................
    ............................................................
    {squint (adj. & vt. & vi. & n.) لوچ، چپ، لوچی، دوبینی، احولی، لوچ بودن، چپ نگاه کردن، نگاه با چشم نیم باز}
    ............................................................
    {scowl ـ(vt. & vi. & n.) ابرو درهم کشی، اخم، ترشرویی، اخم کردن}
    {!! scowler: آدم ترشرو، آدم مهمل}

    Русско-персидский словарь > косой (-ая, -ое, -ые)

  • 16 крест

    مذکر cross
    (adj. & vt. & vi. & n.) صلیب، خاج، چلیپا، علامت ضربدر یا به اضافه، حدوسط، ممزوج، دورگه، اختلاف، مرافعه، تقلب، نادرستی، قلم کشیدن بروی، خط بطلان کشیدن بر (باout یاoff)، گذشتن، عبور دادن، مصادف شدن با، روبرو شدن، قطع کردن، دورگه کردن (مثل قاطر)، پیوند زدن، کج خلقی کردن، خلاف میل کسی رفتار کردن

    Русско-персидский словарь > крест

  • 17 крестовина

    ............................................................
    ............................................................
    2. frog
    (n.) (ج.ش.) غوک، وزغ، قورباغه، قلاب، خرک ویلن، قورباغه گرفتن

    Русско-персидский словарь > крестовина

  • 18 крестообразноый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    ............................................................
    (adj.) بشکل صلیب

    Русско-персидский словарь > крестообразноый (-ая, -ое, -ые)

  • 19 кросс

    ............................................................
    ............................................................
    (n.) اسب دوانی با پرش از مانع، اسب دوانی صحرایی

    Русско-персидский словарь > кросс

  • 20 метизация

    مونث cross-breeding

    Русско-персидский словарь > метизация

См. также в других словарях:

  • Cross Roads — Cross Roads, PA U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 518 Housing Units (2000): 185 Land area (2000): 1.880542 sq. miles (4.870580 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.880542 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Cross Roads — Administration Pays  Canada Province …   Wikipédia en Français

  • Cross Roads, PA — U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 518 Housing Units (2000): 185 Land area (2000): 1.880542 sq. miles (4.870580 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.880542 sq. miles (4.870580 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Cross Roads, TX — U.S. town in Texas Population (2000): 603 Housing Units (2000): 241 Land area (2000): 6.876946 sq. miles (17.811207 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 6.876946 sq. miles (17.811207 sq. km) FIPS code …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Cross Roads — Original name in latin Cross Roads Name in other language State code US Continent/City America/Chicago longitude 33.23065 latitude 97.0019 altitude 186 Population 1563 Date 2011 05 14 …   Cities with a population over 1000 database

  • Cross-roads —    The road meeting in central Ithilien.    The point in the land of Ithilien were the road running northward from the Harad was crossed by the East West Road from Osgiliath to Minas Ithil (later Minas Morgul). Although originally built and… …   J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary

  • CROSS ROADS — …   Useful english dictionary

  • cross|roads — …   Useful english dictionary

  • Cross Roads, Arkansas — (or variant spellings) may refer to any one of many locations in the U.S. state of Arkansas: Crossroad, Ashley County, Arkansas Crossroad, Newton County, Arkansas Crossroads, Cleburne County, Arkansas Crossroads, Hempstead County, Arkansas… …   Wikipedia

  • Cross Roads Independent School District — Type and location Type Public Grades Pre K through 12 Region ESC Region 7 Country USA Location …   Wikipedia

  • Cross Roads High School — Address 14434 Hwy 59 Malakoff, Texas, 75148 United States Information School type Public high school S …   Wikipedia

Книги

Другие книги по запросу «cross-roads» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»