-
21 a se întoarce pocăit
to come home by Weeping Cross. -
22 a sta turceşte
to sit cross-legged. -
23 a sta în calea cuiva
1. to be in / on smb.'s roadto get in smb.'s wayto stand in smb.'s path / way2. fig. to stand in smb.'s lightto cross smb.'s path /amer. track. -
24 a suferi un eşec
to suffer a reverseto meet with / to suffer a repulseto come oft second bestto get no whereto be thwartedto go to the wallto get the worst of itînv. to come home / to return by the weeping cross. -
25 a trage unul într-o parte şi unul în cealaltă
to be at cross purposes.Română-Engleză dicționar expresii > a trage unul într-o parte şi unul în cealaltă
-
26 a traversa oceanul
to cross the water. -
27 a traversa strada
to cross the street. -
28 a trece Acheronul
to cross the river (of death). -
29 a trece ecuatorul
to cross the line. -
30 a trece pragul
to cross the threshold. -
31 a trece Rubiconul
to cross the Rubiconto take the plunge. -
32 a trece în lumea drepţilor
to depart (from) this lifeto join the majorityto be gathered to one's fathersto cross the Styxto take the ferry.Română-Engleză dicționar expresii > a trece în lumea drepţilor
-
33 a-i trece prin gând / minte
to cross smb.'s mindto flash through smb.'s mindto occur to / to strike smb.to dawn upon smb.to float in smb.'s mindto float before the eyes\a-i trece prin gând / minte din nou \a-i trece prin gând / minte to recur to smb. / to smb.'s mind / memoryîmi \a-i trece prin gând / minte I have a notion that...Română-Engleză dicționar expresii > a-i trece prin gând / minte
-
34 a-şi duce crucea
to bear one's cross. -
35 a-şi face cruce
to cross oneself. -
36 a-şi face semnul crucii
1. to cross oneself.2. fig. to sign oneself. -
37 a-şi purta crucea
to bear one's cross. -
38 apa stătătoare e des înşelătoare
prov. the devil lurks behind the crossstill waters run deepflee from still waters.Română-Engleză dicționar expresii > apa stătătoare e des înşelătoare
-
39 cine munceşte hrană agoniseşte
prov. aprox. no cross, crown.Română-Engleză dicționar expresii > cine munceşte hrană agoniseşte
-
40 cu o falcă în cer şi cu alta în pământ
mad with / foaming with / breathing ragein high dudgeonlike a bull at a gatewith one's / the hackles up(as) cross / sulky / surly as a bear (with a sore head)( în basme) bearing God's wrathon the rampage.Română-Engleză dicționar expresii > cu o falcă în cer şi cu alta în pământ
См. также в других словарях:
CROSS — {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ … Wikipédia en Français
cross — [ krɔs ] n. m. • 1892; de cross country 1 ♦ Course à pied en terrain varié et difficile, avec des obstacles. Faire du cross. Champion de cross. ♢ Épreuve disputée sur un tel parcours. Disputer les cross de la saison. Fam. Parcours fait en courant … Encyclopédie Universelle
Cross — (kr[o^]s), a. 1. Not parallel; lying or falling athwart; transverse; oblique; intersecting. [1913 Webster] The cross refraction of the second prism. Sir I. Newton. [1913 Webster] 2. Not accordant with what is wished or expected; interrupting;… … The Collaborative International Dictionary of English
cross — [krôs, kräs] n. [< ME cros & crois; cros < OE cros & ON kross, both < OIr cros < L crux (gen. crucis), a cross < IE * kreuk , extension of base * (s)ker , to turn, bend > L curvus; ME crois < OFr < L crux] 1. an upright… … English World dictionary
Cross — (kr[o^]s; 115), n. [OE. crois, croys, cros; the former fr. OF. crois, croiz, F. croix, fr. L. crux; the second is perh. directly fr. Prov. cros, crotz. fr. the same L. crux; cf. Icel. kross. Cf. {Crucial}, {Crusade}, {Cruise}, {Crux}.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Cross — (engl. = Kreuz) steht für: einen Familiennamen; Namensträger siehe Cross (Familienname) Cross (Boxen), eine Schlagtechnik beim Boxen Cross, beim Tennis ein diagonal geschlagener Ball The Cross, eine britische Band Crossrad ein Zwischen oder… … Deutsch Wikipedia
cross — ► NOUN 1) a mark, object, or figure formed by two short intersecting lines or pieces (+ or x). 2) an upright post with a transverse bar, as used in antiquity for crucifixion. 3) a cross shaped decoration awarded for bravery or indicating rank in… … English terms dictionary
cross — cross·abil·i·ty; cross·able; cross·ette; cross·ite; cross·jack; cross·ly; cross·ness; cross·tie; cross·ways; cross·word·er; re·cross; un·cross; au·to·cross; cross·court; mo·to·cross; criss·cross; cross·er; in·ter·cross; poly·cross; cross·tied; … English syllables
cross — I (disagree with) verb act in opposition to, argue, be opposed to, collide, conflict with, confront, confute, contend, contest, contradict, contravene, controvert, debate, defy, dispute, gainsay, homini obsistere, make a stand against, neutralize … Law dictionary
Cross — Cross, v. t. [imp. & p. p. {Crossed} (kr[o^]st; 115); p. pr. & vb. n. {Crossing}.] 1. To put across or athwart; to cause to intersect; as, to cross the arms. [1913 Webster] 2. To lay or draw something, as a line, across; as, to cross the letter t … The Collaborative International Dictionary of English
Cross.tv — Type Private Founded Vienna, Austria Founder Andreas Kisslinger Stefan Jager Headquarters … Wikipedia
