Перевод: с венгерского на немецкий

с немецкого на венгерский

cross+up

  • 21 kereszteződés

    (DE) Kreuz {s}; (EN) confluence; conflux; criss-cross; cross; crossing; decussation; interbreeding; intercrossing; intersection

    Magyar-német-angol szótár > kereszteződés

  • 22 kereszteződik

    (EN) criss-cross; cross; hybridize; interbred; interbreed; interbreed, interbred; interlock; intersect

    Magyar-német-angol szótár > kereszteződik

  • 23 keresztkérdés

    (EN) cross-examination; cross-question

    Magyar-német-angol szótár > keresztkérdés

  • 24 keresztkötés

    (DE) Kreuzverband {r}; Querbinde {e}; Kreuzband {s}; (EN) cross-brace; cross-link; offcut; strutting-beam; strutting-piece; transverse bracing; wrapper

    Magyar-német-angol szótár > keresztkötés

  • 25 kereszttartó

    (EN) cross-member; cross-piece; spreader; thwart; transverse girder

    Magyar-német-angol szótár > kereszttartó

  • 26 keresztvonalkázás

    (EN) cross-hatch; cross-hatching

    Magyar-német-angol szótár > keresztvonalkázás

  • 27 kimúlik

    (DE) verendet; (EN) cross the river; cross the river of death; depart

    Magyar-német-angol szótár > kimúlik

  • 28 meghal

    (DE) Austritt {r}; ableben; abnibbeln; einschlummern; erlag; stirbt; umgekommen; verendet; verrecken; verscheidet; wegsterben; (EN) be no more; bung; buy the farm; cash in one's chips; check out; cop it; cross the river; cross the river of death; decease; depart; depart this life; die; exit; expire; get killed; give up the ghost; go bung; go home; go off; go pop; go the way of all flesh; go the way of all things; go to one's account; go to one's long home; hand in one's check; join the majority; lay down one's knife and fork; pas; pass; pass away; pass on; pass out; pay the debt of nature; peg out; shuffle off; shuffle off one's mortal coil; slip the painter; suffer death; yield one's soul; yield the ghost; yield up one's soul; yield up the ghost

    Magyar-német-angol szótár > meghal

  • 29 morcos

    (DE) kurrig; muckerisch; muckisch; murrköpfig; (EN) be in a pet; crabby; criss-cross; cross-grained; dour; fractious; frumpish; shirty; sullen

    Magyar-német-angol szótár > morcos

  • 30 összevetés

    (DE) Gegenüberstellung {e}; (EN) collation; comparison; confrontation; cross-checks; cross-checks on information

    Magyar-német-angol szótár > összevetés

  • 31 szembenálló

    (DE) Antagonist {r}; Gegenüber {s}; konter; (EN) cross; cross to; double-opposed

    Magyar-német-angol szótár > szembenálló

  • 32 viszontkereset

    (EN) counter-claim; counterclaim; cross-action; cross-cause; reconvention

    Magyar-német-angol szótár > viszontkereset

  • 33 vöröskereszt

    (EN) geneva cross; red cross

    Magyar-német-angol szótár > vöröskereszt

  • 34 zsörtölődő

    (DE) keifisch; muckerisch; quarrig; (EN) bad-tempered; crabby; cross-grained; cross-patch; grouchy; gruff; grumbler; nagging; naggy; rambunctious; termagantish

    Magyar-német-angol szótár > zsörtölődő

  • 35 ácsfűrész

    Magyar-német-angol szótár > ácsfűrész

  • 36 akadály

    (DE) Beanstandung {e}; Behinderung {e}; Einwand {r}; Einwände {pl}; Grenzschicht {e}; Haken {r}; Handicap {s}; Handikap {s}; Hemmschuh {r}; Hemmung {e}; Hindernis {s}; Hindernisse {pl}; Hinderung {e}; Hürde; Widrigkeit; Gebück {s}; Gesperre {s}; Hemme {e}; Verhack {r}; (EN) balk; bar; barrier; block; check; clog; cross; curb; difficulty; drag; encumbrance; handicap; hindrance; hitch; hobble; holdback; hurdle; impedient; impediment; leap; let; lion in the path; lion in the way; masterless; object; objection; obstacle; obstruction; preventer; pull-back; retardation; ring-hedge; rock; setback; shackle; stay; stop; stumbling-block; stumbling-stone; throw-back; trammel; traverse; unsurmountable; wattle

    Magyar-német-angol szótár > akadály

  • 37 akaratos

    (DE) befehlerisch; eigenwillig; eigenwüchsig; rechthaberisch; Rechthaber {r}; (EN) contrary; crabby; cross-grained; hard-mouthed; headstrong; recalcitrant; self-willed; stubborn; untoward; wayward; wilful; willful

    Magyar-német-angol szótár > akaratos

  • 38 akkurátus

    (EN) dot one's i's and cross one's t's; exacting; punctilious

    Magyar-német-angol szótár > akkurátus

  • 39 aprólékoskodó

    (DE) minutiös; (EN) dot one's i's and cross one's t's; meticulous; niggling; niggly; pernickety; persnickety; punctilious; sticky

    Magyar-német-angol szótár > aprólékoskodó

  • 40 átejt

    (DE) reinlegen; schwindeln; beschupsen; verschaukeln; (EN) con; do brown; double-cross; gag; get at; gyp; have sy on; let down; pass the buck; sell down the river; side-track; spoof

    Magyar-német-angol szótár > átejt

См. также в других словарях:

  • CROSS — {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres   Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ …   Wikipédia en Français

  • cross — [ krɔs ] n. m. • 1892; de cross country 1 ♦ Course à pied en terrain varié et difficile, avec des obstacles. Faire du cross. Champion de cross. ♢ Épreuve disputée sur un tel parcours. Disputer les cross de la saison. Fam. Parcours fait en courant …   Encyclopédie Universelle

  • Cross — (kr[o^]s), a. 1. Not parallel; lying or falling athwart; transverse; oblique; intersecting. [1913 Webster] The cross refraction of the second prism. Sir I. Newton. [1913 Webster] 2. Not accordant with what is wished or expected; interrupting;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cross — [krôs, kräs] n. [< ME cros & crois; cros < OE cros & ON kross, both < OIr cros < L crux (gen. crucis), a cross < IE * kreuk , extension of base * (s)ker , to turn, bend > L curvus; ME crois < OFr < L crux] 1. an upright… …   English World dictionary

  • Cross — (kr[o^]s; 115), n. [OE. crois, croys, cros; the former fr. OF. crois, croiz, F. croix, fr. L. crux; the second is perh. directly fr. Prov. cros, crotz. fr. the same L. crux; cf. Icel. kross. Cf. {Crucial}, {Crusade}, {Cruise}, {Crux}.] [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cross — (engl. = Kreuz) steht für: einen Familiennamen; Namensträger siehe Cross (Familienname) Cross (Boxen), eine Schlagtechnik beim Boxen Cross, beim Tennis ein diagonal geschlagener Ball The Cross, eine britische Band Crossrad ein Zwischen oder… …   Deutsch Wikipedia

  • cross — ► NOUN 1) a mark, object, or figure formed by two short intersecting lines or pieces (+ or x). 2) an upright post with a transverse bar, as used in antiquity for crucifixion. 3) a cross shaped decoration awarded for bravery or indicating rank in… …   English terms dictionary

  • cross — cross·abil·i·ty; cross·able; cross·ette; cross·ite; cross·jack; cross·ly; cross·ness; cross·tie; cross·ways; cross·word·er; re·cross; un·cross; au·to·cross; cross·court; mo·to·cross; criss·cross; cross·er; in·ter·cross; poly·cross; cross·tied; …   English syllables

  • cross — I (disagree with) verb act in opposition to, argue, be opposed to, collide, conflict with, confront, confute, contend, contest, contradict, contravene, controvert, debate, defy, dispute, gainsay, homini obsistere, make a stand against, neutralize …   Law dictionary

  • Cross — Cross, v. t. [imp. & p. p. {Crossed} (kr[o^]st; 115); p. pr. & vb. n. {Crossing}.] 1. To put across or athwart; to cause to intersect; as, to cross the arms. [1913 Webster] 2. To lay or draw something, as a line, across; as, to cross the letter t …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cross.tv — Type Private Founded Vienna, Austria Founder Andreas Kisslinger Stefan Jager Headquarters …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»