-
1 Durchströmturbine
f <energ.hydr> ■ cross-flow turbine; Ossberger cross-flow turbine; Michell-Banki turbine -
2 Michell-Banki-Turbine
f <energ.hydr> ■ cross-flow turbine; Ossberger cross-flow turbine; Michell-Banki turbine -
3 Michell-Ossberger Turbine
f <energ.hydr> ■ cross-flow turbine; Ossberger cross-flow turbine; Michell-Banki turbineGerman-english technical dictionary > Michell-Ossberger Turbine
-
4 Ossberger-Turbine
f <energ.hydr> ■ cross-flow turbine; Ossberger cross-flow turbine; Michell-Banki turbine -
5 Querströmung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Querströmung
-
6 Kreuzstrom
m <tech.allg> (jedes Fluid; z.B. Wasser, Luft) ■ cross flow; transverse flow -
7 Querstrom
m <tech.allg> (jedes Fluid; z.B. Wasser, Luft) ■ cross flow; transverse flowm <el> ■ shunt current -
8 Querströmung
f ugs <tech.allg> (jedes Fluid; z.B. Wasser, Luft) ■ cross flow; transverse flow -
9 Querflusstrockner
m < agri> ■ cross-flow drier -
10 Kreuzstrom
-
11 Trägergas-Brennverfahren
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Trägergas-Brennverfahren
-
12 Schwerkraft-Querstromentstauber
m < verf> ■ cross-current flow gravity collector; cross-current flow gravity separator; gravity collector with cross-current flow; gravity separator wiht cross-current flowGerman-english technical dictionary > Schwerkraft-Querstromentstauber
-
13 Kapitalbewegung
Kapitalbewegung f FIN capital flow* * *f < Finanz> capital flow* * *Kapitalbewegung
capital movement, flow of capital, flotation;
• Kapitalbewegungen capital transactions;
• kompensatorische (kurzfristige) Kapitalbewegungen short-term movements of capital;
• langfristige Kapitalbewegungen long-term movements of capital;
• Kapitalbewegung zum Halbjahresultimo mid-year movement of funds;
• Kapitalbewegungen zwischen Industrieländern cross investment. -
14 Strömungsquerschnitt
m <tech.allg> ■ flow cross-section; flow area -
15 Kapitalstärke
Kapitalstärke
financial strength, sound financial position;
• Kapitalsteuer capital levy, tax on capital;
• vom Finanzamt zurückzuerstattender Kapitalsteueranteil net rate of tax (Br.);
• Kapitalsteuerung investment control;
• Kapitalstock capital fund;
• Kapitalstrom capital flow;
• Kapitalströme umleiten (umlenken) to redirect capital;
• Kapitalstruktur capital (financial) structure, capital position (construction);
• Kapitalstrukturschema set-up;
• Kapitalstrukturverhältnis capital structure ratio;
• Kapitalsuche search for capital;
• auf Kapitalsuche sein to scratch around for funds;
• Kapitalsumme capital [sum], principal, (Versicherung) insurance principal;
• Kapitaltilgung redemption of principal, capital redemption;
• Kapitaltransaktion capital transaction;
• Kapitaltransfer[ierung] transfer of capital [stock], capital transfer;
• Kapitalübernahmeplan für Arbeitnehmer employee stock ownership plan (US);
• Kapitalüberschuss redundant capital, capital surplus (US);
• Kapitalüberschussposten capital surplus item (US);
• Kapitalübertragung, Kapitalüberweisung transfer of capital [stock], remittance of capital, capital transfer;
• Kapitalumdisposition reinvestments, capital movement;
• Kapitalumdispositionen vornehmen to reinvest;
• Kapitalumgruppierung regrouping of capital;
• Kapitalumlauf circulation of capital;
• Kapitalumlenkung redirection of capital;
• Kapitalumschichtung regrouping of capital;
• Kapitalumschlag capital sales (turnover);
• Kapitalumschlagshäufigkeit sales volume rate, total assets turnover;
• Kapitalumschlagsplatz financial centre (Br.) (center, US);
• Kapitalumschlagsverhältnis capital turnover rate;
• Kapitalumstellung (AG) reorganization;
• Kapitalumstrukturierung capital reconstruction;
• Kapitalveränderung capital change;
• Kapitalverbindlichkeit capital liability (commitment);
• Kapitalverbindungen capital connections;
• Kapitalverbrauch capital consumption;
• Kapitalverflechtung[en] capital (financial) interrelation, capital link (connections), interlacing of capital;
• internationale Kapitalverflechtung interpenetration of capital markets;
• Kapitalverflüssigung liberation of capital;
• Kapitalverhältnis capital ratio;
• Kapitalverkehr movement of capital, capital movement (transactions);
• freier Kapitalverkehr free movement of capital;
• Kapitalverkehr beschränken to restrict the free movement of capital;
• Kapitalverkehrssteuer [etwa] transfer tax (US), transfer stamp tax (Br.);
• Kapitalverknappung tightness of money, lack of capital;
• Kapitalverlagerung capital flow, shifting of capital;
• Kapitalverlust capital loss, leakage;
• Kapitalverlustkonto capital loss account;
• Kapitalverlustreserve investment reserve fund;
• Kapitalvermehrung increase of share capital (Br.) (capital stock, US);
• Kapitalverminderung writing off, cut (impairment) of capital, capital reduction (US);
• Kapitalvermögen property of a capital nature, funded property, capital assets (sum), wealth fund, (Einkommensteuerformular) shares and securities, (Kapitalanlagegesellschaft) investment estate;
• Kapitalverpfändungen charges on capital;
• wechselseitige Kapitalverpflechtung cross ownership;
• Kapitalverpflichtungen capital liabilities (commitments), deficiency to owners;
• Kapitalverschlechterung capital impairment;
• Kapitalverschleiß capital depreciation;
• Kapitalverschuldung capital liability;
• Kapitalversicherung endowment insurance (assurance, Br.);
• Kapitalversicherung auf den Erlebensfall pure endowment insurance (assurance, Br.);
• Kapitalversicherung mit bestimmter Verfallzeit insurance for a fixed term;
• Kapitalversicherungsgesellschaft stock insurance corporation (US);
• Kapitalversorgung provision (supply) of capital, capital supply;
• Kapitalverteilung distribution of capital, (Anlagen zu Kapital) current ratio;
• Kapitalverwaltung fund administration, cash management;
• Kapitalverwaltungsgesellschaft investment trust;
• Kapitalverwässerung watering of stock, stock watering;
• Kapitalverwendung capital appropriation, employment of capital, application (employment) of funds;
• anderweitige Kapitalverwendung displacement of funds;
• Kapitalverwendungsnachweis statement of application of funds, capital reconciliation statement (Br.);
• Kapitalverwertung capital investment;
• Kapitalverzehr depreciation of capital, capital depreciation (consumption). -
16 Warenverkehr
m goods traffic* * *der Warenverkehrmerchandise movements* * *Wa|ren|ver|kehrmgoods traffic* * *Wa·ren·ver·kehrgrenzüberschreitender \Warenverkehr cross-border trade [or movement of goods]Waren- und Dienstleistungsverkehr movement of goods and services, trade and services transactionsden freien \Warenverkehr gewährleisten to safeguard the free trade [or movement of goods]* * *Warenverkehr m goods traffic -
17 Querspülung
-
18 Querstromspülung
-
19 Einkommensschwelle
Einkommensschwelle
threshold;
• Einkommenssicherung income maintenance;
• Einkommensspalte income column;
• Einkommensspitze top slice of one's income;
• Einkommensstand income level;
• Einkommenssteigerung increase (rise) of income, income increment;
• Einkommensstreuung distribution of income;
• grenzüberschreitender Einkommensstrom cross-border income flow;
• Einkommensstruktur pattern of income;
• Einkommensstufe income level;
• Einkommenstabelle tax-rate schedule. -
20 grenzüberschreitender Einkommensstrom
grenzüberschreitender Einkommensstrom
cross-border income flowBusiness german-english dictionary > grenzüberschreitender Einkommensstrom
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cross flow — skersinis srautas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cross flow vok. Querstrom, m rus. поперечный поток, m pranc. courant transversal, m … Fizikos terminų žodynas
Cross-flow turbine — Cross flow turbine. Image credit; European Communities, Layman s Guidebook (on how to develop a small hydroelectric site) A cross flow turbine, Banki Michell turbine, or Ossberger turbine[1] is a water turbine developed by the Australian Anthony… … Wikipedia
Cross-Flow Filtration — pourrait être traduit en français par filtration tangentielle. Principe Le flux est parallèle au filtre (contrairement au Dead end filtration (filtration frontale) où le flux est perpendiculaire au filtre). C est la pression du fluide qui permet… … Wikipédia en Français
Cross-flow filtration — Diagram of cross flow filtration In chemical engineering, biochemical engineering and protein purification, crossflow filtration[1] (also known as tangential flow filtration[2 … Wikipedia
Cross-Flow-Filtration — Die Cross Flow Filtration, auch Tangential Flow oder Querstromfiltration genannt, ist eine Methode zum Filtrieren von Flüssigkeiten. Sie wird in der chemischen, in der Lebensmittel und in der Pharmaindustrie angewandt. Querstromfiltration gibt es … Deutsch Wikipedia
cross-flow valve — A valve meant to bypass hydraulic fluid from the landing gear upline to the downline when the landing gear is being extended. The weight of the landing gear, when it is released, is so great that it falls very rapidly. Under these conditions,… … Aviation dictionary
cross-flow recuperator — kryžmasrovis rekuperatorius statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šilumokaitis, kuriame šilumnešiai teka skersai vienas kito. atitikmenys: angl. cross flow recuperator vok. Kreuzstromrekuperator, m rus. рекурератор поперечных потоков, m pranc.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Cross-flow filtration — (Synonyme: Filtration tangentielle) Le cross flow filtration est un procédé de filtration par pression du liquide contre un filtre. Ce type de filtration permet de garder les particules les plus fines et d isoler les plus grosses … L'Abécédaire du Vin
Flow measurement — is the quantification of bulk fluid movement. Flow can be measured in a variety of ways. Positive displacement flow meters acumulate a fixed volume of fluid and then count the number of times the volume is filled to measure flow. Other flow… … Wikipedia
Cross-boundary subsidies — are caused by organisms or materials that cross or traverse habitat patch boundaries, subsidizing the resident populations. The transferred organisms and materials may provide additional predators, prey, or nutrients to resident species, which… … Wikipedia
Cross listing — of one company on multiple exchanges should not be confused with dual listed companies, where two distinct companies with separate stocks listed on different exchanges function as one company. Cross listing of shares is when a firm lists its… … Wikipedia
