Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

crop+up

  • 1 crop

    N
    1. पैदावार
    This land is out of crop.
    Main crops of Andhra Pradesh are rice and maize.
    2. समूह
    This year's crop of junior students are very good.
    3. पोटा
    --------
    VI
    1. उत्पन्न\cropकरना/देना
    She wanted her hair cropped short
    A lot of problems of new admissions cropped up.
    --------
    VT
    1. काटना/तोड़ना
    2. खेत\cropकाटना
    She wanted her hair cropped short
    The sheep have cropped the grass short.

    English-Hindi dictionary > crop

  • 2 crop

    n.
    खेती, शस्य, कृषि फल, पैदावार; पोटा; चोटी, शिखा
    v. tr.
    काटना, तोडना; खेत काटना
    v. intr.
    उत्पन्न करना, देना

    English-Hindi new dictionary > crop

  • 3 crop circle

    N
    1. खेत\crop circleके\crop circleबीच\crop circleमे\crop circleगोल\crop circleघेरा\crop circleजहाँ\crop circleजमीन\crop circleचपटी\crop circleहो\crop circleजाती\crop circleहै
    There are several theories about how crop circles are formed.

    English-Hindi dictionary > crop circle

  • 4 to crop someone's feathers

    IDM
    1. किसी\to crop someone's feathersको\to crop someone's feathersविनीत\to crop someone's feathersबनाना

    English-Hindi dictionary > to crop someone's feathers

  • 5 ablaze

    Adj
    1. जला\ablazeहुआ
    The whole crop was set ablaze.

    English-Hindi dictionary > ablaze

  • 6 cross

    Adj
    1. आड़ा/तिरछा
    2. चिड़चिड़ा/हठी
    3. प्रतिकूल
    He gave her a cross look.
    What are you so cross about?
    Strong cross winds make it impossible for boats to leave harbour.
    --------
    N
    1. गुणा\crossया\crossधन\crossका\crossनिशान
    The crop regions are marked on the map with a cross\{+,x\}.
    2. कष्ट/संकट
    We all have our crosses to bear and to live with it.
    3. संकर
    A mule is a cross between a horse and a donkey.
    4. ईसाई\crossधर्म\crossका\crossचिह्न/क्रूश
    She wears a small golden cross on a chain round her neck.
    The cross on which Christ died.
    --------
    VT
    1. पार\crossउतारना/पार\crossकरना
    Look before you cross the road.
    The river is too deep,we can not cross over.
    2. कोई\crossबात\crossध्यान\crossमे\crossआना
    A new idea crossed her mind.
    3. किसी\crossगलत\crossबात\crossको\crossकाटना
    Two sentences have been crossed out from the paragraph.
    4. मार्ग\crossमें\crossमिलना
    We crossed each other on the way.
    The trains crossed
    5. रोकना/विरोध\crossकरना
    She was angry when her plans were crossed.
    6. एक\crossदूसरे\crossको\crossकाटना
    Let straight lines,AB and CD cross each other at O.
    7. क्रास\crossका\crossचिह्न\crossबनाना
    She crossed herself as she passed the church.

    English-Hindi dictionary > cross

  • 7 deflate

    V
    1. भरी हुई हवा निकालना
    The tyre of the bus deflated near the bus stop.
    2. आत्मविश्वास कम करना
    He can not be deflated by people's opposition.
    3. कम होना
    The price of essential items could not be deflated even at the time of full crop.

    English-Hindi dictionary > deflate

  • 8 ear

    N
    1. कान
    He has an ear infection.
    2. बाल\{गेहूँ\earचने\earआदि\earकी\}
    The wheat crop has healthy ears this year.

    English-Hindi dictionary > ear

  • 9 fertilisation

    N
    1. उपजाऊ\fertilisationबनाने\fertilisationकी\fertilisationविधि
    Artificial fertilisation is necesary to improve crop of fruits and vegetables.

    English-Hindi dictionary > fertilisation

  • 10 first fruit

    N
    1. प्रथम\first fruitफल
    First fruits of mango tree are not good, the crop which comes from next season is better.
    2. प्रथम\first fruitसफलता
    He is enjoying the first fruits of his success.

    English-Hindi dictionary > first fruit

  • 11 flax

    N
    1. एक छोटा पौधा
    Flax is planted as a cash crop in delta areas.
    2. धागा\{एक पौधे से बनाया गया\}
    Flax is woven into various items of daily use like carpets, bags etc.

    English-Hindi dictionary > flax

  • 12 follow

    V
    1. अनुसरण करना/अनुकरण करना
    One should follow the precedents set by the peers.
    She follows the same way of life as her parents.
    2. पीछे\followजाना
    To reach the city you have to follow markers on this road.
    Before entering the city, the road follows along the sea.
    3. पीछा करना
    He is so infatuated that he follows her everywhere.
    4. आज्ञा मानना
    In the office you should follow what the boss says.
    5. अनुगमन करना
    She is following the medical profession.
    6. समझना
    You should try to follow the instructions of the teacher.
    He tried his best to follow the instructions, but failed.
    Do try to follow how I am playing the instrument.
    7. ध्यान से सुनना
    He sat following every word of the leader's speech.
    8. वर्णन करना
    The story of this film follows the life of the saint.
    9. घटित होना
    A dispute between us is likely to follow due to the false propaganda created by him.
    10. अर्थ निकलना
    If rains are good it does not automatically follow that the crop will be better than previous years.

    English-Hindi dictionary > follow

  • 13 inferior

    Adj
    1. घटिया
    Inferior seeds will yield inferior crop.
    2. छोटा
    Mercury and Venus are inferior planets
    --------
    N
    1. अधीन
    Ravi is Ram's inferior.

    English-Hindi dictionary > inferior

  • 14 intestinal

    Adj
    1. आँत\intestinalसंबन्धी
    Intestinal disorders crop up with unhygienic food.

    English-Hindi dictionary > intestinal

  • 15 lay

    Adj
    1. नौसिखिया
    A lay musician.
    --------
    V
    1. रखना
    Lay this photograph on the showcase.
    2. लेटना
    Go and lay down on your bed.
    3. गिरा देना
    Hailstorm laid down the crop.
    4. आधारशिला रखना
    The foundation of this building was laid by the President.
    5. बिछाना
    Laying mines.
    6. अण्डे देना\lay
    His chicken layed a golden egg erveryday.

    English-Hindi dictionary > lay

  • 16 locust

    N
    1. टिड्डी
    Locust destroyed the crop this year.

    English-Hindi dictionary > locust

  • 17 ridge

    N
    1. ढालू\ridgeटीला\{\ridgeया\ridgeपहाड़ी\}
    Himalaya mountains have many prominent ridges.
    --------
    V
    1. मेड़ बनाना
    A slightly ridged and ploughed field is good for a healthy crop.

    English-Hindi dictionary > ridge

  • 18 rotation

    N
    1. चक्कर
    The rotation of crops yields a healthy and good crop.
    The rotation of the earth on its axis.

    English-Hindi dictionary > rotation

См. также в других словарях:

  • crop — crop; crop·man; crop·py; kill·crop; ma·crop·sis; mi·crop·o·dal; mi·crop·sia; mi·crop·ter·ism; mi·crop·ter·ous; mi·crop·ter·us; mi·crop·te·ryg·i·dae; mi·crop·tic; ne·crop·o·lis; out·crop·per; an·ti·crop; crop·per; in·ter·crop; ma·crop·o·did;… …   English syllables

  • crop — [krɒp ǁ krɑːp] noun [countable] FARMING 1. a plant such as wheat, rice, or fruit that is grown by farmers in order to be eaten or used in industry: • The main crop in China is rice. • the cotton crop 2. the amount of wheat, rice, fruit etc that… …   Financial and business terms

  • Crop — (kr[o^]p), n. [OE. crop, croppe, craw, top of a plant, harvest, AS. crop, cropp, craw, top, bunch, ear of corn; akin to D. krop craw, G. kropf, Icel. kroppr hump or bunch on the body, body; but cf. also W. cropa, croppa, crop or craw of a bird,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • crop — [kräp] n. [ME croppe < OE croppa, a cluster, flower, crop of bird, hence kidney, pebble; akin to Frank * kruppa, Ger kropf, a swelling, crop of bird (basic sense “something swelling out or swollen”) < IE * gr eu b , curving out < base *… …   English World dictionary

  • crop — ► NOUN 1) a plant, especially a cereal, fruit, or vegetable, cultivated for food or other use. 2) an amount of a crop harvested at one time. 3) an amount of people or things appearing at one time: the current crop of politicians. 4) a very short… …   English terms dictionary

  • Crop — Crop, v. i. To yield harvest. [1913 Webster] {To crop out}. (a) (Geol.) To appear above the surface, as a seam or vein, or inclined bed, as of coal. (b) To come to light; to be manifest; to appear; as, the peculiarities of an author crop out. {To …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Crop — Crop, v. t. [imp. & p. p. {Cropped} (kr[o^]pt); p. pr. & vb. n. {Cropping}.] 1. To cut off the tops or tips of; to bite or pull off; to browse; to pluck; to mow; to reap. [1913 Webster] I will crop off from the top of his young twigs a tender one …   The Collaborative International Dictionary of English

  • crop — s.n. (reg.; despre lichide, în expr.) A da în crop = a începe să se încălzească, a se încropi; a da în fiert. – Din uncrop. Trimis de IoanSoleriu, 31.07.2004. Sursa: DEX 98  crop s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic …   Dicționar Român

  • crop — O.E. cropp bird s craw, also head or top of a sprout or herb. The common notion is protuberance. Cognate with O.H.G. kropf, O.N. kroppr. Meaning harvest product is c.1300, probably through verb meaning cut off the top of a plant (c.1200). The… …   Etymology dictionary

  • crop — [n] harvest of fruit, vegetable annual production, byproduct, crops, fruitage, fruits, gathering, gleaning, output, produce, product, reaping, season’s growth, vintage, yield; concept 429 crop [v] cut, trim off chop, clip, curtail, detach,… …   New thesaurus

  • Crop — Crop. См. Прибыль. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»