-
1 crollo
cròllo m 1) обвал, падение, обрушение 2) fig крушение, крах dare ilcrollo а) (a qc) сокрушить (+ A) б) рухнуть, потерпеть крах в) пошатнуться (о здоровье) 3) резкое падение (цен) avere un crollo -- падать <валиться> (напр от усталости) dare il crollo alla bilancia -- оказать решающее влияние; подтолкнуть, ускорить (событие, решение) -
2 crollo
cròllo ḿ 1) обвал, падение, обрушение 2) fig крушение, крах dare ilcrollo а) ( a qc) сокрушить (+ A) б) рухнуть, потерпеть крах в) пошатнуться ( о здоровье) 3) резкое падение ( цен)¤ avere un crollo — падать <валиться> ( напр от усталости) dare il crollo alla bilancia — оказать решающее влияние; подтолкнуть, ускорить (событие, решение) -
3 crollo
m. (anche fig.)1.обвал; крушение (n.), падение (n.); крах; распад2.•◆
ha avuto un crollo — его как подкосило (он вдруг обессилел, colloq. он рухнул) -
4 crollo
mdare il / l'ultimo crollo — 1) ( a qc) сокрушить 2) рухнуть, потерпеть крах 3) пошатнуться ( о здоровье)fare l'ultimo crollo — потерпеть последний крах, умереть3) перен. резкое падение ( цен)•Syn:Ant:••avere un crollo — падать / валиться (напр. от усталости)dare il crollo alla bilancia: — см. bilancia -
5 CROLLO
-
6 crollo
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > crollo
-
7 crollo
м.1) падение, обрушивание, обвал••2) крах* * *сущ.1) общ. обрушение, крушение, обвал, крах2) перен. развал3) экон. падение4) фин. резкое падение (о цене) -
8 crollo
обвал, обрушение -
9 crollo del tetto
-
10 crollo bancario
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > crollo bancario
-
11 crollo dei prezzi
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > crollo dei prezzi
-
12 crollo della Borsa
резкое падение биржевой конъюнктуры, биржевой крахDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > crollo della Borsa
-
13 crollo finanziario
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > crollo finanziario
-
14 crollo borsistico
сущ.экон. биржевой крах -
15 crollo dei prezzi
сущ.фин. (резкое) падение цен, обвал цен, резкое падение цен -
16 crollo del capitalismo
сущ.общ. крушение капитализмаИтальяно-русский универсальный словарь > crollo del capitalismo
-
17 crollo del mercato
сущ. -
18 crollo della moneta
сущ.экон. "крах" денежной единицыИтальяно-русский универсальный словарь > crollo della moneta
-
19 crollo di Wall Street
сущ.фин. катастрофическое падение курсов ценных бумаг на Нью-Йоркской фондовой бирже (октябрь 1929 г.)Итальяно-русский универсальный словарь > crollo di Wall Street
-
20 crollo di tutte le speranze
сущ.общ. крушение всех надеждИтальяно-русский универсальный словарь > crollo di tutte le speranze
См. также в других словарях:
crollo — / krɔl:o/ s.m. [der. di crollare ]. 1. (non com.) [forte scossa data o ricevuta] ▶◀ (non com.) crollata, scrollata, scrollo. 2. [caduta improvvisa e violenta di una struttura: il c. di un muro ] ▶◀ cedimento, franamento, rovina, schianto. 3. a.… … Enciclopedia Italiana
crollo — cròl·lo s.m. CO 1. caduta improvvisa e rovinosa: ho assistito al crollo del ponte | fig., crisi di stanchezza, cedimento psicologico: dopo la notizia ha avuto un crollo, ha avuto un crollo per il troppo studio | fig., di ideali, sentimenti e sim … Dizionario italiano
crollo — {{hw}}{{crollo}}{{/hw}}s. m. 1 Scuotimento, forte scossa | Dare un –c, scuotere. 2 Caduta improvvisa: il crollo di un ponte. 3 (fig.) Caduta definitiva: il crollo delle nostre speranze | Forte, improvvisa diminuzione: crollo dei prezzi … Enciclopedia di italiano
crollo — pl.m. crolli … Dizionario dei sinonimi e contrari
crollo — s. m. 1. (raro) scuotimento, scossa, urto, scrollone, squasso 2. caduta, cedimento, rovina, tracollo, schianto, frana, sfascio 3. (fig.) fine, fallimento, sfacelo, dissoluzione, cedimento, disfacimento □ (economico) tracollo, crac, patatrac,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Scanchinament — crollo … Mini Vocabolario milanese italiano
cedimento — ce·di·mén·to s.m. CO 1. il cedere, il cessare di opporre resistenza: il cedimento del nemico 2a. il cessare di sostenere un peso o uno sforzo; deformazione, crollo: cedimento strutturale, cedimento di un ponte, di un pilastro, di un tetto… … Dizionario italiano
caduta — ca·dù·ta s.f. AU 1a. il cadere di qcs. e il suo risultato: caduta di un masso, di una bomba | dislivello, salto di un corso d acqua; cascata: le Marmore superano una caduta di oltre centocinquanta metri 1b. il cadere in terra di qcn., spec. in… … Dizionario italiano
frana — frà·na s.f. AU 1. distacco o caduta di rocce o masse di terra lungo terreni in pendio, favorita dall azione erosiva delle acque Sinonimi: cedimento, crollo, rovina, scoscendimento, smottamento. 2a. la massa di detriti che precipita a valle e si… … Dizionario italiano
tracollo — s. m. (spec. fig.) caduta, crollo, tonfo, disastro, disgrazia, fallimento, perdita, rovina, ribaltone, crack (ingl.), crac, bancarotta, meld down (ingl.) CONTR. ascesa, salita, successo, vantaggio, utile. SFUMATURE tracollo caduta crollo In senso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Giovanni Amendola — (* 15. April 1882 in Neapel; † 7. April 1926 in Cannes) war ein italienischer Journalist und Politiker. In den ersten Jahren des italienischen Faschismus gehörte er zu den herausragenden liberalen Antifaschisten des Landes. Amendola starb 1926 an … Deutsch Wikipedia