-
41 het heeft er veel van dat …
het heeft er veel van dat …il semble bien que …————————het heeft er veel van dat …tout porte à croire que … 〈+ aantonende wijs〉 -
42 het hoog in de bol hebben
het hoog in de bol hebben -
43 het hoog in zijn ster hebben
het hoog in zijn ster hebben -
44 het is een misvatting te geloven dat …
het is een misvatting te geloven dat …c'est une erreur de croire que …Deens-Russisch woordenboek > het is een misvatting te geloven dat …
-
45 het laten voorkomen alsof …
het laten voorkomen alsof …faire croire que … -
46 het, alles lijkt erop dat …
het, alles lijkt erop dat …tout porte à croire que … -
47 hoogachten
-
48 hoogachtend
veuillez croire, Monsieur (Messieurs, Madame etc.), à mes sentiments distingués -
49 iemand een ziekte aanpraten
iemand een ziekte aanpratenfaire croire à qn. qu'il est malade -
50 iemand onvoorwaardelijk geloven
iemand onvoorwaardelijk gelovencroire qn. sans réserveDeens-Russisch woordenboek > iemand onvoorwaardelijk geloven
-
51 iemand op zijn woord geloven
-
52 iets in pacht (menen te) hebben
iets in pacht (menen te) hebben(croire) avoir le monopole de qc.Deens-Russisch woordenboek > iets in pacht (menen te) hebben
-
53 iets niet achter iemand zoeken
iets niet achter iemand zoekenne pas croire qn. capable de (faire) qc. -
54 iets op iemands gezag aannemen
iets op iemands gezag aannemencroire qc. sur la foi de qn. -
55 iets vast geloven
iets vast gelovencroire fermement qc. -
56 ik geloof nooit dat hij dat gedaan heeft
ik geloof nooit dat hij dat gedaan heeftDeens-Russisch woordenboek > ik geloof nooit dat hij dat gedaan heeft
-
57 ik kan het bezwaarlijk geloven
ik kan het bezwaarlijk geloven -
58 ik wil het graag geloven!
ik wil het graag geloven!je veux bien le croire! -
59 in de mening verkeren dat
in de mening verkeren dat -
60 in de waan brengen
in de waan brengenfaire croire (qc. à qn.)
См. также в других словарях:
croire — [ krwar ] v. <conjug. : 44> • creire 1080; credre Xe; lat. credere « confier », fig. « avoir confiance » I ♦ V. tr. dir. 1 ♦ Tenir pour vrai ou véritable. ⇒ accepter, admettre. Je crois ce que vous dites. Ne croyez rien de ce qu il vous… … Encyclopédie Universelle
croire — Croire, Credere. Croire et dire, Autumare. Aisé à croire, Credibilis. Croire facilement, Se credulum praebere. Croire pour tout certain, Pro haud dubio habere. Comme je croy par quelques conjectures que j ay, Vt coniicio. Chacun le croit ainsi… … Thresor de la langue françoyse
croire — CROIRE. v. a. Je crois, tu crois, il croit; nous croyons, vous croyez, ils croient. Je croyois, nous croyions, vous croyiez, ils croyoient. Croi, ou crois. Que je croie, que nous croyions. Que je crusse, que tu crusses, qu il crût; que nous… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
croire — CROIRE. v. act. Estimer une chose veritable, la tenir pour vraye. Croire legerement. croire de leger. croire facilement. croire certainement. j ay de la peine à croire cela, je le croy bien, je n en croy rien. il croit cette relation, ce conte &c … Dictionnaire de l'Académie française
croire — CROÍRE s. v. croit. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
croire — (kroi r ; en 1703, la prononciation indiquée est crere, sur le théâtre on disait je croa et non pas je cres ; plusieurs prononcent crere, dit Chifflet, Gramm. p. 201 ; je crais, dit Vaugelas ; la prononciation longtemps incertaine, comme on voit … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CROIRE — v. a. ( Je crois, tu crois, il croit ; nous croyons, vous croyez, ils croient. Je croyais ; nous croyions, vous croyiez, ils croyaient. Je crus. J ai cru. Je croirai. Je croirais. Crois. Que je croie, que nous croyions. Que je crusse, que tu… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CROIRE — v. tr. Tenir pour véritable. J’ai de la peine à croire tout ce qu’il dit. Vous ne me ferez jamais croire cela. Il croit cette histoire, ce conte. Ne croyez rien de tout ce qu’il vous dit. C’est un homme défiant, il ne croit que ce qu’il voit.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
croire — vt. KRAIRE (Aix.017, Albanais.001, Alex, Annecy.003, Albertville, Arvillard.228, Chambéry.025b, Compôte Bauges.271, Giettaz.215, Montagny Bozel.026, Montendry.219, Morzine, Reyvroz.218, Sevrier.023, Thônes.004, Villards Thônes.028), krére (025a,… … Dictionnaire Français-Savoyard
Croire — Eurovision Song Contest 1988 entry … Wikipedia
Croire — ANOUILH (Jean) Bio express : Auteur dramatique et metteur en scène français (1910 1987) «C est bon pour les hommes de croire aux idées et de pouvoir mourir pour elles.» Source : Antigone Mot(s) clé(s) : Croire Homme Idée… … Dictionnaire des citations politiques