Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

criticise

  • 1 criticise

    1) (to find fault (with): He's always criticizing her.) kritisere, finne feil ved, klandre
    2) (to give an opinion of or judgement on a book etc.) skrive en tekstkritikk, anmelde

    English-Norwegian dictionary > criticise

  • 2 critic

    'kritik
    1) (a person who judges or comments on books, art etc: He is the book critic for the local newspaper.) kritiker, (bok)anmelder
    2) (a person who finds fault: His critics would say that he is unsuitable for the job.) kritisk røst/person, dommer
    - critically
    - criticize
    - criticise
    - criticism
    subst. \/ˈkrɪtɪk\/
    1) kritiker, anmelder (av film, bok, musikk, kunst e.l.)
    2) kritisk person, streng dommer
    3) ( ved disputas) opponent
    the critics ( også) kritikken

    English-Norwegian dictionary > critic

  • 3 criticize

    1) (to find fault (with): He's always criticizing her.) kritisere, finne feil ved, klandre
    2) (to give an opinion of or judgement on a book etc.) skrive en tekstkritikk, anmelde
    verb \/ˈkrɪtɪsaɪz\/ eller criticise
    1) bedømme, granske, gi kritikk (av)
    2) kritisere, klandre, bemerke, påtale

    English-Norwegian dictionary > criticize

См. также в других словарях:

  • Criticise — Crit i*cise (kr?t ? s?z), v. t. [imp. & p. p. {Criticised} ( s?zd); p. pr. & vb. n. {Criticising}.] [Written also, more analogically, but less commonly, criticize.] [Cf. G. kritisiren. See {Critic}.] 1. To examine and judge as a critic; to pass… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Criticise — Crit i*cise, v. i. 1. To act as a critic; to pass literary or artistic judgment; to play the critic; formerly used with on or upon. [1913 Webster] Several of these ladies, indeed, criticised upon the form of the association. Addison. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • criticise — [krit′ə sīz΄] vi., vt. criticised, criticising alt. Brit. sp. of CRITICIZE * * * …   Universalium

  • criticise — British English spelling of CRITICIZE (Cf. criticize); for suffix, see IZE (Cf. ize) …   Etymology dictionary

  • criticise — [krit′ə sīz΄] vi., vt. criticised, criticising alt. Brit. sp. of CRITICIZE …   English World dictionary

  • criticise — v. 1) to criticise fairly; harshly, severely, sharply 2) (D; tr.) to criticise for (to criticise smb. for sloppy work) …   Combinatory dictionary

  • criticise — British variant of criticize …   New Collegiate Dictionary

  • criticise — verb a) To evaluate (something), and judge its merits and faults They criticised him for endangering peoples lives. b) To find fault (with something) See Also: critic, critical …   Wiktionary

  • criticise — 01. She was [criticized] for not finishing the project on time. 02. Television reporters always [criticize] the government. 03. The student thought that the teacher s [criticism] was too harsh. 04. David Ben Gurion once said that the test of… …   Grammatical examples in English

  • criticise — crit|i|cise [ krıtı,saız ] a British spelling of criticize …   Usage of the words and phrases in modern English

  • criticise — [[t]krɪ̱tɪsaɪz[/t]] see criticize …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»