-
1 cristi
interj уст.тьфу, пропасть! -
2 cristi
-
3 cristi
interj. fam. ишь ты!, вот так раз!, вот те[бе] на! -
4 arracher une épine du pied de qn
(arracher [или enlever, ôter, sortir, tirer] une épine du pied de [или à] qn)Sophie a réglé promptement l'affaire. En somme à elle aussi on venait de sortir une épine du pied. (J. Freustié, Isabelle.) — Софи быстро уладила дело. В конце концов, ее тоже избавили от затруднения.
Ils vont être enchantés là-haut. Cristi! quelle épine je leur tire du pied. (D. Lesueur, Lys royal.) — Ну и обрадуются же там, наверху! Черт возьми, здорово я им помог!
Dictionnaire français-russe des idiomes > arracher une épine du pied de qn
См. также в других словарях:
Cristi — may refer to: Cristi Conaway (born 1965), American actress and fashion designer Cristi Harris (born 1977), American actress Cristi Minculescu (born 1959), Romanian pop singer Cristi Pârv (21st century), Romanian football player Cristi Puiu (born… … Wikipedia
cristi — [kʀisti] interj. ÉTYM. 1866; abrév. de sacristi. ❖ ♦ Vieilli (juron). || Cristi, qu elle est belle ! ⇒ Sacristi, pristi. 1 Ah ! farceur, cristi ! cristi ! E. Labiche, Deux merles blancs, I, 5. 2 … Encyclopédie Universelle
Cristi — Conaway Cristi Conaway est une actrice américaine née en 1965 à Lubbock au Texas aux États Unis. Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie 3 Récompenses et nominations 3.1 … Wikipédia en Français
cristi ! — (kri sti) interj. Sorte de juron familier et abrégé, qui ne s emploie que dans le style très négligé. Les comiques contemporains en font usage. Cristi ! que j ai envie de dormir. ÉTYMOLOGIE Abrégé de sacristi … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Cristi Puiu — Born 3 April 1967 (1967 04 03) (age 44) Bucharest, Romania Cristi Puiu (Romanian pronunciation: … Wikipedia
Cristi Conaway — Born August 14, 1964 (1964 08 14) (age 47) Lubbock, Texas Occupation Actress, fashion designer Cristi Conaway (born August 14, 1964 in Lubbock, Texas) is an American actress and fashion designer. Conaway attended Southern Methodist Univers … Wikipedia
Cristi Harris — Born December 3, 1977 (1977 12 03) (age 33) East Point, Georgia Cristi Harris (born December 3, 1977 in East Point, Georgia, U.S.) is an American actress most notable for her role as Emily Davis in NBC s soap opera Sunset Beach. She also had … Wikipedia
Cristi Pârv — is a Romanian football player, currently under contract with FC Vaslui.[1] References ^ FC Vaslui site dedicat echipei de fotbal FC Vaslui [FC Vaslui site dedicated to the FC Vaslui Soccer Team] (in Romanian). FC Vaslui website. http://www.f … Wikipedia
Cristi Puiu — (* 3. April 1967 in Bukarest, Rumänien) ist ein rumänischer Filmregisseur und Drehbuchautor. Puiu studierte Malerei und Regie an der Ecole Supérieure d Art Visuel in Genf und veröffentlichte 2001 sein Spielfilmdebüt mit Die Ware und das Geld, bei … Deutsch Wikipedia
Cristi Conaway — est une actrice américaine née en 1965 à Lubbock au Texas aux États Unis. Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie 3 Récompenses et nominations 3.1 Récompen … Wikipédia en Français
Cristi Minculescu — (born January 9, 1959 in Bucharest) is a Romanian rock musician, best known as the lead singer of hard rock band IRIS (since 1980) … Wikipedia