-
1 cristal,
aux m. (lat. crystallis, gr. krustallos "glace") 1. минер. кристал; 2. изкуствен кристал; 3. прен., лит. прозрачност, бистрота; 4. кристален предмет. Ќ écran а cristal, aux liquides екран с течни кристали; verre en cristal,, de cristal, кристално стъкло (от оловен кристал); une voix de cristal, кристален, ясен, звънък глас. -
2 cristal
m 1) минер. кристал; 2) кристално стъкло; 3) стъкло; 4) прен. огледало; 5) поет. вода. -
3 quasi-cristal
• квазикристал -
4 cristallerie
f. (de cristal) 1. фабрика за кристални изделия; 2. производство на кристални изделия. -
5 cristalliser
v. (de cristal) I. v.intr. 1. превръщам в кристали, правя да кристализира; 2. изкристализирам (за идеи, спомени); II. v.tr. 1. кристализирам; 2. конкретизирам, изяснявам; les événement cristallisent la menace de guerre събитията конкретизират, правят по-ясна заплахата от война; se cristalliser кристализирам се. Ќ Ant. désorganiser; dissoudre. -
6 cristaloïde
adj. et n. (de cristal et -oïde) 1. ост. кристаловиден; 2. m. тяло, което може да кристализира; 3. f. фина мембрана, обгръщаща кристалина на окото. -
7 microcristal,
aux m. (de micro- et cristal) микрокристал. -
8 monocristal,
aux m. (de mono- et cristal) дидакт., техн. монокристал. -
9 octaédrique
adj. (de octaèdre) осмостенен; cristal octaédrique осмостенен кристал. -
10 polyédrique
adj. (de polyèdre) многостенен; полиедричен; cristal polyédrique многостенен кристал. -
11 roche
f. (lat. pop. °rocca) 1. скала, канара; creuser la roche пробивам скалата; 2. твърд камък за строеж; 3. мин. пласт; roche sédimentaire утаечнен слой; 4. ост. минерал, съдържащ полускъпоценни камъни. Ќ clair comme de l'eau de roche много бистър, бистър като сълза; много ясен, очевиден; de vieille roche от старо време; eau de roche много чиста изворова вода; cristal de roche кварц. -
12 transparence
f. (de transparent) 1. прозрачност; la transparence du cristal прозрачността на кристала; 2. разш. блясък, свежест (на тен на лицето); 3. лит. прозрачност (на замисъл, идея и др.). Ќ Ant. opacité. -
13 uniréfringent,
e adj. (de uni- et réfringent) физ. който прави само едно пречупване; cristal uniréfringent, кристал, който дава само едно пречупване ( на лъчи).
См. также в других словарях:
cristal — cristal, aux [ kristal, o ] n. m. • 1080; lat. crystallis, gr. krustallos « glace » 1 ♦ Minéral naturel transparent et dur (semblable à la glace); spécialt Quartz hyalin. Un morceau de cristal, de cristal de roche. Cristal d Islande. ⇒ spath. Le… … Encyclopédie Universelle
cristal — CRISTÁL, (2) cristale şi (1) cristaluri, s.n. 1. Sticlă de o fabricaţie specială, transparentă şi perfect incoloră, cu însuşirea de a refracta puternic lumina, întrebuinţată pentru fabricarea lentilelor optice şi a unor obiecte de lux. ♦ Obiect… … Dicționar Român
cristal — CRISTAL. sub. m. Pierre transparente, et qui en se formant affecte une figure régulière et déterminée dans ses parties. Le cristal de roche est blanc et transparent comme de l eau. Il y a des cristaux de différentes couleurs. Tailler du cristal,… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
cristal — CRISTAL. Quelques uns escrivent encore Crystal. s. m. Sorte de mineral, pierre esclatante qui a la transparence du verre, mais qui est beaucoup plus dur & plus solide. Cristal de roche. tailler du cristal, des morceaux de cristal. vase de cristal … Dictionnaire de l'Académie française
cristal — sustantivo masculino 1. Vidrio incoloro y transparente producto de la fusión de sílice, óxido de plomo y potasa: vaso de cristal, cristal de Bohemia, cristal de Venecia. He comprado unas figuritas de cristal para llevarlas de recuerdo. 2. Lámina… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cristal — may refer to: Cristal (wine), a champagne Cristal (aguardiente), the name shared by a number of brands of aguardiente Cristal (telenovela), a Venezuelan telenovela Cristal, Rio Grande do Sul, a city in Brazil MS Cristal, a cruise ship Clube… … Wikipedia
cristal — (Del lat. crystallus, y este del gr. κρύσταλλος). 1. m. Sólido cuyos átomos y moléculas están regular y repetidamente distribuidos en el espacio. 2. Vidrio, especialmente el de alta calidad. Cristal de La Granja. 3. Pieza de vidrio u otra… … Diccionario de la lengua española
cristal — cuerpo sólido cuyos átomos y moléculas están dispuestas de una forma ordenada y repetida en el espacio. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. cristal Sustancia sólida inorgánica cuyos átomos o moléculas adoptan un… … Diccionario médico
cristal — s. m. 1. Sólido de forma poliédrica regular. 2. Vidro fino e brilhante. 3. Objeto feito desse vidro. 4. [Figurado] Limpidez, transparência. 5. de cristal: cristalino … Dicionário da Língua Portuguesa
Cristal — (Del lat. crystallus < gr. krystallos, hielo, cristal.) ► sustantivo masculino 1 INDUSTRIA Sustancia sólida, incolora y muy transparente obtenida por fusión y rápido enfriamiento de arena silícea, potasa y minio usada para hacer lentes,… … Enciclopedia Universal
cristal — (kri stal) s. m. 1° Cristal de roche, ou, simplement, cristal, quartz hyalin incolore, le plus dure de toutes les variétés de quartz, qui présente dans sa forme primitive des prismes à six pans terminés par deux pyramides, et qui est d une… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
