-
1 crispin
crispin nm cuff (of gauntlet); gant à crispin gauntlet. -
2 crispin
-
3 crispin
сущ.общ. перчатка с крагой, роль комедийного слуги -
4 crispin
خادم مسرحقبضة جلد -
5 crispin
lokaj -
6 crispin
m. (nom d'un valet de comédie; it Crispino) 1. театр. смешник, роля на слуга в комедия; 2. кожен маншет на ръкавица на фехтовчик, мотоциклетист и др. -
7 le monde renversé
1) (тж. c'est le monde renversé; le monde est renversé; c'est le monde à l'envers) светопреставление; свет перевернулся, все наоборот, шиворот-навыворот... A-t-on jamais vu une femme de chambre porter un crispin en velours! Non, ma parole d'honneur, le monde est renversé! (H. de Balzac, Le Cousin Pons.) —... Где же это видано, чтобы горничные разгуливали в бархатных мантильях! Нет, честное слово, мир вверх дном перевернулся!
- Et les migrateurs qui commencent à partir, avec deux mois d'avance, vous trouvez que c'est bon signe? On a trouvé trois courlis, morts, dans le pré. Pas de trace de plombs. Rien. Le monde à l'envers. (J. Joubert, L'Homme de sable.) — - Перелетные птицы стали улетать на два месяца раньше. Вы думаете, это хорошая примета? На лугу нашли трех мертвых куликов, никаких следов дроби. Ничего. Да это конец света.
2) арго гильотина
См. также в других словарях:
crispin — [ krispɛ̃ ] n. m. • 1799; nom d un valet de comédie 1654; it. Crispino 1 ♦ Anciennt Type de valet de comédie. Jouer les crispins. 2 ♦ Manchette de cuir cousue à certains gants et destinée à protéger le poignet. Gants à crispin d escrimeur, de… … Encyclopédie Universelle
Crispin — ist eine alternative Schreibweise des Namens des heiligen Krispin. In England ist Crispin auch als Familienname gebräuchlich. Namensträger sind unter anderem: Edmund Crispin (1921–1978), englischer Krimi Schriftsteller, SF Herausgeber und… … Deutsch Wikipedia
Crispin — m English: from Latin Crispīnus, a derivative of the old Roman family name Crispus ‘curly( headed)’. St Crispin was martyred with his brother Crispinian in c.285, and the pair were popular saints in the Middle Ages … First names dictionary
crispin — 1640s, shoemaker, in literary use only, from Ss. Crispin and Crispinian (martyred at Soissons, c.285 C.E.), patrons of shoemakers. French hagiographers make the brothers noble Romans who, while they preached in Gaul, worked as shoemakers to avoid … Etymology dictionary
Crispin — Cris pin (kr?s p?n), n. 1. A shoemaker; jocularly so called from the patron saint of the craft. [1913 Webster] 2. A member of a union or association of shoemakers. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Crispīn — (d. i. der Kraushaarige), 1) St. C., edler Römer, flüchtete mit seinem Bruder Crispianus unter Diocletian nach Soissons u. wurde Schuhmacher. Die Sage geht, daß er Leder stahl, um den Armen Schuhe zu machen (daher Crispinaden, Wohlthaten, die man … Pierer's Universal-Lexikon
Crispin — (spr. päng), komische Theaterrolle italienischen Ursprungs; sie stellt einen Bedienten in schwarzer Kleidung mit kurzem Mäntelchen und engen Hosen dar, der entweder durch Pfiffigkeit seinem Herrn in dessen Liebeshändeln förderlich oder durch… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Crispin — (spr. päng), komische Maskenrolle des ältern franz. Lustspiels … Kleines Konversations-Lexikon
Crispin [1] — Crispin und Crispinian, ein Bruderpaar vornehmer Abkunft, welches der Bekehrungseifer des 3. Jahrhdts. von Rom nach Soissons und zum Schusterhandwerk trieb, weil die Zeitumstände vorsichtiges Wirken erheischten. Die entdeckten und glaubenstreuen… … Herders Conversations-Lexikon
Crispin [2] — Crispin (frz. Krispäng), komische Maskenrolle auf dem franz. Theater, ein verschmitzter oder tölpelhafter Bedienter … Herders Conversations-Lexikon
Crispin — Crispin, Crispinus lateinischer Ursprung, Bedeutung: der Kraushaarige. Namensträger: Hl. Crispinius, christlicher Märtyrer … Deutsch namen
