-
1 crise
[kʀiz]Nom féminin crise femininocrise cardiaque ataque cardíacocrise de foie crise de fígadocrise de nerfs crise de nervos* * *crise kʀiz]nome femininoêtre en période de criseestar em plena crise3 (raiva, ciúme) acesso m. (de, de)être pris d'une crise de jalousieter um acesso de ciúmespiquer sa criseter um ataque; passar-secrise económicaataque de nervos -
2 contrecoup
[kɔ̃tʀəku]Nom masculin conseqüência feminino* * *contrecoup kɔ̃tʀəku]nome masculinoconsequência f.repercussão f.les contrecoups d'une crise économiqueas repercussões de uma crise económicaem consequência, por tabela, por via indirectaem consequência, por tabela -
3 traduire
[tʀadɥiʀ]Verbe transitif traduzir* * *I.traduire tʀadɥiʀ]verbo1 (texto, autor) traduzir; vertertraduit de l'espagnoltraduzido do espanholses yeux traduisaient beaucoup de tristesseos olhos dele exprimiam muita tristezatraduire quelqu'un en justiceapresentar alguém em tribunalII.1 traduzir-sele nom des personnes ne se traduit paso nome das pessoas não se traduzla guerre se traduira en crise économiquea guerra significará uma crise económica -
4 paralyser
[paʀalize]Verbe transitif paralisar* * *paralyser paʀalize]verboil a eu une attaque qui l'a paralyséele teve uma crise que o paralisoule froid paralyse les membreso frio paralisa os membrosles grèves paralysent l'activité économique d'un paysas greves paralisam a actividade económica de um país
См. также в других словарях:
Crise economique — Crise économique Une crise économique est une dégradation brutale de la situation économique et des perspectives économiques. Elle amène à une période de ralentissement économique ou, plus grave, à une récession économique. La crise correspond à… … Wikipédia en Français
Crise Économique — Une crise économique est une dégradation brutale de la situation économique et des perspectives économiques. Elle amène à une période de ralentissement économique ou, plus grave, à une récession économique. La crise correspond à l une des phases… … Wikipédia en Français
Crise économique — Une crise économique est une dégradation brutale de la situation économique et des perspectives économiques. Son étendue sectorielle, temporelle et géographique peut aller d un seul secteur d une seule région pour une brève période à l ensemble… … Wikipédia en Français
Crise économique 2008 — Crise économique de 2008 2009 En 2008 2009, la plupart des pays industrialisés sont entrés en récession suite à une crise financière qui a son origine dans des prêts imprudents à l habitat aux États Unis [1],[2]. La crise des subprime en 2007 a… … Wikipédia en Français
Crise économique de 2008 — 2009 En 2008 2009, la plupart des pays industrialisés sont entrés en récession suite à une crise financière qui a son origine dans des prêts imprudents à l habitat aux États Unis [1],[2]. La crise des subprime en 2007 a provoqué des pertes… … Wikipédia en Français
Crise économique de 2008-2009 — En 2008 2009, la plupart des pays industrialisés sont entrés en récession suite à une crise financière qui a son origine dans des prêts imprudents à l habitat aux États Unis [1],[2]. La crise des subprime en 2007 a provoqué des pertes importantes … Wikipédia en Français
Crise économique mondiale — Crise économique Une crise économique est une dégradation brutale de la situation économique et des perspectives économiques. Elle amène à une période de ralentissement économique ou, plus grave, à une récession économique. La crise correspond à… … Wikipédia en Français
Crise economique argentine — Crise économique argentine L expression crise argentine désigne la grande crise économique et sociale qui a eu lieu en Argentine entre 1998 et 2002, dont les conséquences se ressentent encore aujourd hui. Les autorités Argentines au début des… … Wikipédia en Français
Crise economique asiatique — Crise économique asiatique La crise économique asiatique est une crise économique qui a touché les pays de l’Asie du Sud Est à partir de juillet 1997, puis qui s’est propagée, avec une moindre ampleur, à d’autres pays émergents : Russie,… … Wikipédia en Français
Crise Économique Argentine — L expression crise argentine désigne la grande crise économique et sociale qui a eu lieu en Argentine entre 1998 et 2002, dont les conséquences se ressentent encore aujourd hui. Les autorités Argentines au début des années 1990 avaient choisi la… … Wikipédia en Français
Crise Économique Asiatique — La crise économique asiatique est une crise économique qui a touché les pays de l’Asie du Sud Est à partir de juillet 1997, puis qui s’est propagée, avec une moindre ampleur, à d’autres pays émergents : Russie, Argentine, Brésil. Le… … Wikipédia en Français