-
1 crimping
-
2 crimping
обжатие; гофрирование; опрессовка; II гофрированный; обжимной- crimping wheel -
3 crimping
-
4 crimping
опрессованное соединение
-
[Интент]
обжимное соединение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]EN
crimped connection
permanent connection made by the application of pressure inducing the deformation or reshaping of the barrel around the conductor of a cable
NOTE – In some cases the deformation or reshaping of the barrel may affect the form of the conductor.
Source: 461-19-01
[IEV number 581-23-02 ]FR
connexion sertie
connexion permanente obtenue par pression entraînant la déformation ou la mise en forme du fût d’un raccord autour de l’âme d’un câble
NOTE – Dans certains cas la déformation ou la mise en forme du fût peut affecter la forme de l’âme.
Source: 461-19-01
[IEV number 581-23-02 ]Гильзы кабельные соединительные медные, закрепляемые опрессовкой.
Рекомендуемые размеры опрессованных соединений кабельных гильз приведены...
[ ГОСТ 23469.3-790]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Crimpverbindung, f
- Pressverbindung, f
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crimping
-
5 crimping
Большой англо-русский и русско-английский словарь > crimping
-
6 crimping
Гофрирование.Формирование относительно маленьких волнистых выступов на листовом металле. -
7 crimping
1) гофрировальный
2) гофрирование
3) гофрировка -
8 crimping
1) Военный термин: обжимание (капсюля-детонатора)2) Техника: гофрирование, обжатие, опрессовка, формирование табачного жгута3) Горное дело: обжим капсюля-детонатора (на огнепроводном шнуре)4) Металлургия: подгибка кромок5) Полиграфия: загибка (напр. краёв формной пластины), изгибание (формной пластины)6) Текстиль: отбортовка7) Физика: гофрирующий8) Космонавтика: обжимание9) Пищевая промышленность: вербовка, вербующий, плющение на рифлёных вальцах10) Механика: отгибающий кромку12) Полимеры: придание извитости13) Автоматика: обжимной14) Макаров: придание извитости (нити)15) Электротехника: обжатие (операция)16) Мода: гофрирование волос (было модно в 80-х) -
9 crimping
• обжимной -
10 crimping
1) гофрирование2) обжатие || обжимнойEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > crimping
-
11 crimping
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > crimping
-
12 crimping
-
13 crimping
-
14 crimping
1) изгибание (формной пластины)2) загибка (напр. краёв формной пластины)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > crimping
-
15 crimping
-
16 crimping
-
17 crimping
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > crimping
-
18 crimping
-
19 crimping
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > crimping
-
20 crimping
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > crimping
См. также в других словарях:
Crimping — Crimping. См. Гофрирование. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Crimping — Crimp Crimp (kr[i^]mp), v. t. [imp. & p. p. {Crimped} (kr[i^]mt; 215); p. pr. & vb. n. {Crimping}.] [Akin to D. krimpen to shrink, shrivel, Sw. krympa, Dan. krympe, and to E. cramp. See {Cramp}.] 1. To fold or plait in regular undulation in such… … The Collaborative International Dictionary of English
Crimping house — Crimp Crimp (kr[i^]mp), v. t. [imp. & p. p. {Crimped} (kr[i^]mt; 215); p. pr. & vb. n. {Crimping}.] [Akin to D. krimpen to shrink, shrivel, Sw. krympa, Dan. krympe, and to E. cramp. See {Cramp}.] 1. To fold or plait in regular undulation in such… … The Collaborative International Dictionary of English
Crimping iron — Crimp Crimp (kr[i^]mp), v. t. [imp. & p. p. {Crimped} (kr[i^]mt; 215); p. pr. & vb. n. {Crimping}.] [Akin to D. krimpen to shrink, shrivel, Sw. krympa, Dan. krympe, and to E. cramp. See {Cramp}.] 1. To fold or plait in regular undulation in such… … The Collaborative International Dictionary of English
Crimping machine — Crimp Crimp (kr[i^]mp), v. t. [imp. & p. p. {Crimped} (kr[i^]mt; 215); p. pr. & vb. n. {Crimping}.] [Akin to D. krimpen to shrink, shrivel, Sw. krympa, Dan. krympe, and to E. cramp. See {Cramp}.] 1. To fold or plait in regular undulation in such… … The Collaborative International Dictionary of English
Crimping pin — Crimp Crimp (kr[i^]mp), v. t. [imp. & p. p. {Crimped} (kr[i^]mt; 215); p. pr. & vb. n. {Crimping}.] [Akin to D. krimpen to shrink, shrivel, Sw. krympa, Dan. krympe, and to E. cramp. See {Cramp}.] 1. To fold or plait in regular undulation in such… … The Collaborative International Dictionary of English
crimping iron — noun Etymology: from present participle of crimp (I) : a fluted block or die for crimping … Useful english dictionary
crimping-iron — crimpˈing iron noun A metal tonglike device used for crimping hair, fabric, etc • • • Main Entry: ↑crimp … Useful english dictionary
crimping — transverse slashes across the flesh of fish being sold to prevent toughening when rigor mortis sets in … Dictionary of ichthyology
crimping — Смотри Отбортовка … Энциклопедический словарь по металлургии
crimping — krɪmp v. frill; corrugate; mold into shape; make wavy; inhibit n. tight hair wave or curl; act of folding or other action that crimps something; hindrance, person or something that hinders or otherwise interferes with somebody or something else; … English contemporary dictionary
