-
1 crime story
= crime novelEnglish-Russian library and information terminology dictionary > crime story
-
2 crime story
детективный роман или фильм, детективlove story — роман или рассказ о любви, любовный роман
-
3 crime story
детективный роман или фильм, детективпроизведение детективного жанраWhy do so many people like to read crime stories?
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > crime story
-
4 crime story
Большой англо-русский и русско-английский словарь > crime story
-
5 crime story
[ʹkraım͵stɔ:rı]детективный роман или фильм, детектив -
6 crime story
['kraɪmˌstɔːrɪ]Общая лексика: детектив, детективный роман, детективный роман или фильм, детективный фильм -
7 crime story
детективний роман або фільм, детектив -
8 crime story
детективний роман або фільм, детектив -
9 crime story
n. polisiye film -
10 crime story
n. polisiye film -
11 crime story
• rikoskertomus -
12 crime-story aficionados
Универсальный англо-русский словарь > crime-story aficionados
-
13 crime
crime [kraɪm]∎ crime is on the decline il y a une baisse de la criminalité;∎ a life of crime une vie de criminel;∎ crime doesn't pay le crime ne paie pas;∎ a minor or petty crime un délit mineur;∎ a crime against humanity un crime contre l'humanité;∎ Law a crime of passion un crime passionnel;∎ figurative it's a crime that she died so young c'est vraiment injuste qu'elle soit morte si jeune;∎ figurative it's not a crime to… ce n'est pas un crime de…►► crime fiction romans mpl policiers;crime figures chiffres mpl de la criminalité;crime prevention lutte f contre la criminalité;crime prevention officer = agent de police chargé d'informer le public sur les moyens de lutter efficacement contre la délinquance;crime rate taux m de (la) criminalité;Journalism crime reporter journaliste mf qui couvre les affaires criminelles;crime scene lieu m du crime;crime series série f policière;crime wave vague f de criminalité;crime writer auteur m de romans policiers -
14 crime novel
= crime storyEnglish-Russian library and information terminology dictionary > crime novel
-
15 crime
დანაშაული, ბოროტმოქმედებაcrime is on the decrease დამნაშავეობა / დანაშაული იკლებსcrime and poverty often go together დანაშაული და სიღარიბე ხშირად ერთმანეთს უკავშირდებაhe confessed to his crime მან თავისი დანაშაული აღიარა // დანაშაულში გამოტყდაhe promises to combat crime პირობას იძლევა, დანაშაულებრიობას შევებრძოლებიო -
16 crime
------------------------------------------------------------[English Word] crime[Swahili Word] dhambi[Swahili Plural] madhambi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] crime[English Plural] crimes[Swahili Word] hatia[Swahili Plural] hatia[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] crime[English Plural] crimes[Swahili Word] jinai[Swahili Plural] jinai[Part of Speech] noun[Class] 9/10[English Example] Criminal Procedures: Self-Help Kit No. 12[Swahili Example] http://www.humanrights.or.tz/downloads/Summary-of-LHRC-Publications.htm Taratibu za Mwenendo wa Makosa ya Jinai: Usaidizi Kisheria No. 12------------------------------------------------------------[English Word] crime[Swahili Word] manza[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] crime[Swahili Word] taksiri[Swahili Plural] taksiri[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] crime[Swahili Word] uasi[Part of Speech] noun[Class] 14[Derived Word] asi V[Swahili Example] kumekuwa na uasi mwingi siku hizi mitaani------------------------------------------------------------[English Word] crime[Swahili Word] uhalifu[Part of Speech] noun[Class] 14[Derived Word] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] crime[Swahili Word] ujambazi[Part of Speech] noun[Class] 14[Derived Word] Persian------------------------------------------------------------[English Word] crime of violence[Swahili Word] ujuhula[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] crime story[Swahili Word] riwaya ya ujambazi[Swahili Plural] riwaya za ujambazi[Part of Speech] noun[Class] 9/10[English Example] "I also like reading stories of all sorts: from those of gangsters to espionage and war and horror, from those of love to devilish ones".[Swahili Example] kusoma riwaya za kila aina: toka za ujambazi na upelelezi hadi za vita na maafa [Muk]------------------------------------------------------------ -
17 story
1. n повесть; рассказshort story — рассказ, новелла
2. n фабула, сюжетthe main thing in a novel is the story — самое главное в романе — это сюжет
story line — фабула, основная сюжетная линия
3. n история; предание; сказкаthe story has been several times handled in both prose and verse — это предание не раз излагалось и стихами и прозой
according to her story — по её словам; по её собственному заявлению
that is the whole story — вот и всё, вот и весь сказ
there is a story that … — говорят, что …
do you believe his story? — вы верите тому, что он говорит?
tall story — небылица, сказка
4. n разг. разговор, рассказ; россказни, сплетни5. n разг. преим. детск. выдумка, ложьto tell stories — выдумывать, лгать, сочинять, рассказывать сказки, небылицы
fish story — выдумка; безбожное враньё
6. n амер. газетный материал, сообщение в печати7. n амер. лицо или событие, заслуживающее освещения в печатиthe repeater of the story — тот, кто всё разболтал
crime story — детективный роман или фильм, детектив
Синонимический ряд:1. article (noun) article; news; scoop2. floor (noun) floor; landing; level; stage; tier3. lie (noun) canard; cock-and-bull story; falsehood; falsity; fib; fiction; inveracity; lie; misrepresentation; misstatement; prevarication; taradiddle; untruism; untruth; whopper4. piece (noun) item; paragraph; piece; squib5. plot (noun) incident; intrigue; plot; theme6. report (noun) account; allegation; chronicle; description; history; narrative; report; statement; version7. tale (noun) allegory; anecdote; conte; fable; legend; myth; narration; novel; parable; recital; tale; yarn -
18 detective story
crime story — детективный роман или фильм, детектив
love story — роман или рассказ о любви, любовный роман
English-Russian big polytechnic dictionary > detective story
-
19 love story
crime story — детективный роман или фильм, детектив
-
20 aficionado
сущ.
1) ревностный поклонник, поборник, приверженец, ревнитель crime-story aficionados ≈ страстные любители детективов
2) болельщик baseball aficionado ≈ болельщик бейсбола Syn: fan
3) страстный любитель корриды(испанское) ревностный поклонник, поборник, приверженец, ревнитель;
- crime-story *s большие любители детективов (испанское) болельщик;
- baseball * болельщик бейсбола страстный любитель корридыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > aficionado
См. также в других словарях:
Crime Story — ist der Titel: der US amerikanischen Fernsehserie Crime Story (Fernsehserie) aus den 1980er Jahren mit Dennis Farina des US amerikanischen Pilotfilms Crime Story (1986) zur gleichnamigen Fernsehserie des Regisseurs Abel Ferrara aus dem Jahr 1986… … Deutsch Wikipedia
Crime Story — may refer to: Crime Story (TV series), a 1986 NBC series starring Dennis Farina Crime Story (film), a 1993 film starring Jackie Chan Indra Soundar Rajan and other writers Maurice Gee This disambiguation page lists articles associated with the… … Wikipedia
Crime Story — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Crime Story est le titre original de la série télévisée américaine Les Incorruptibles de Chicago, créée par Chuck Adamson et Gustave Reininger en 1986.… … Wikipédia en Français
Crime Story (TV series) — Crime Story Anthony Denison (left, as Ray Luca) and Dennis Farina (as Lt. Mike Torello) Format Crime / Drama Created by … Wikipedia
Crime Story (film) — For the 1986 TV series, see Crime Story (TV Series). Crime Story Film poster Traditional 重案組 … Wikipedia
Crime Story (TV-Serie) — Seriendaten Deutscher Titel: Crime Story Originaltitel: Crime Story Produktionsland: USA Produktionsjahr(e): 1986–1988 Produzent … Deutsch Wikipedia
Crime Story (film, 1993) — Pour les articles homonymes, voir Crime Story. Crime Story (Zhong an zu) est un film hongkongais réalisé par Kirk Wong, sorti le 24 juin 1993. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique … Wikipédia en Français
Crime Story (Fernsehserie) — Seriendaten Deutscher Titel Crime Story Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
Crime Story (série télévisée) — Les Incorruptibles de Chicago Les Incorruptibles de Chicago Titre original Crime Story Genre Série policière Créateur(s) Chuck Adamson Gustave Reininger Pays d’origine États Unis … Wikipédia en Français
Crime Story (téléfilm) — Les Incorruptibles de Chicago Les Incorruptibles de Chicago Titre original Crime Story Genre Série policière Créateur(s) Chuck Adamson Gustave Reininger Pays d’origine États Unis … Wikipédia en Français
Hawaii Crime Story — Filmdaten Deutscher Titel Hawaii Crime Story Originaltitel The Big Bounce … Deutsch Wikipedia