Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

cricket+ball

  • 1 cricket

    I ['krikit] noun
    (an outdoor game played with bats, a ball and wickets, between two sides of eleven each.) κρίκετ
    - not cricket II ['krikit] noun
    (an insect related to the grasshopper, the male of which makes a chirping noise.) τριζόνι

    English-Greek dictionary > cricket

  • 2 catch

    [kæ ] 1. past tense, past participle - caught; verb
    1) (to stop and hold (something which is moving); to capture: He caught the cricket ball; The cat caught a mouse; Did you catch any fish?; I tried to catch his attention.) πιάνω
    2) (to be in time for, or get on (a train, bus etc): I'll have to catch the 9.45 (train) to London.) προλαβαίνω, παίρνω
    3) (to surprise (someone) in the act of: I caught him stealing (my vegetables).) τσακώνω
    4) (to become infected with (a disease or illness): He caught flu.) κολλώ, αρπάζω
    5) (to (cause to) become accidentally attached or held: The child caught her fingers in the car door.) πιάνω, μαγκώνω
    6) (to hit: The punch caught him on the chin.) χτυπώ
    7) (to manage to hear: Did you catch what she said?) πιάνω, αντιλαμβάνομαι
    8) (to start burning: I dropped a match on the pile of wood and it caught (fire) immediately.) αρπάζω
    2. noun
    1) (an act of catching: He took a fine catch behind the wicket.) πιάσιμο
    2) (a small device for holding (a door etc) in place: The catch on my suitcase is broken.) μπετούγια, γάντζος / κούμπωμα
    3) (the total amount (of eg fish) caught: the largest catch of mackerel this year.) ψαριά
    4) (a trick or problem: There's a catch in this question.) παγίδα
    •
    - catchy
    - catch-phrase
    - catch-word
    - catch someone's eye
    - catch on
    - catch out
    - catch up

    English-Greek dictionary > catch

  • 3 bat

    I 1. [bæt] noun
    (a shaped piece of wood etc for striking the ball in cricket, baseball, table-tennis etc.) μπαστούνι (παιχνιδιών)
    2. verb
    1) (to use a bat: He bats with his left hand.) χτυπώ με μπαστούνι
    2) (to strike (the ball) with a bat: He batted the ball.) χτυπώ με μπαστούνι
    •
    - off one's own bat II [bæt] noun
    (a mouse-like animal which flies, usually at night.) νυχτερίδα

    English-Greek dictionary > bat

  • 4 bowl

    I 1. [bəul] noun
    (a wooden ball rolled along the ground in playing bowls. See also bowls below.) ξύλινη μπάλα
    2. verb
    1) (to play bowls.) παίζω μπόουλς
    2) (to deliver or send (a ball) towards the batsman in cricket.) ρίχνω (την μπάλα)
    3) (to put (a batsman) out by hitting the wicket with the ball: Smith was bowled for eighty-five (= Smith was put out after making eighty-five runs).) βγάζω (παίκτη) απ' το παιχνίδι
    •
    - bowling
    - bowls
    - bowling-alley
    - bowling-green
    - bowl over     II [bəul] noun
    1) (a round, deep dish eg for mixing or serving food etc: a baking-bowl; a soup bowl.) γαβάθα, μπολ
    2) (a round hollow part, especially of a tobacco pipe, a spoon etc: The bowl of this spoon is dirty.) κοίλωμα

    English-Greek dictionary > bowl

  • 5 catch out

    1) (to put out (a batsman) at cricket by catching the ball after it has been hit and before it touches the ground.) βγάζω από το παιχνίδι
    2) (to cause (someone) to fail by means of a trick, a difficult question etc: The last question in the exam caught them all out.) παγιδεύω

    English-Greek dictionary > catch out

  • 6 drive

    1. past tense - drove; verb
    1) (to control or guide (a car etc): Do you want to drive (the car), or shall I?) οδηγώ
    2) (to take, bring etc in a car: My mother is driving me to the airport.) πηγαίνω με το αυτοκίνητο
    3) (to force or urge along: Two men and a dog were driving a herd of cattle across the road.) καθοδηγώ
    4) (to hit hard: He drove a nail into the door; He drove a golf-ball from the tee.) χτυπώ
    5) (to cause to work by providing the necessary power: This mill is driven by water.) κινώ
    2. noun
    1) (a journey in a car, especially for pleasure: We decided to go for a drive.) βόλτα με αυτοκίνητο
    2) (a private road leading from a gate to a house etc: The drive is lined with trees.) ιδιωτικός δρόμος
    3) (energy and enthusiasm: I think he has the drive needed for this job.) ενεργητικότητα
    4) (a special effort: We're having a drive to save electricity.) προσπάθεια
    5) (in sport, a hard stroke (with a golf-club, a cricket bat etc).) δυνατό χτύπημα
    6) ((computers) a disk drive.) συσκευή σε Η/Υ για ανάγνωση ή/και εγγραφή ψηφιακών δίσκων
    •
    - driver's license
    - drive-in
    - drive-through
    - driving licence
    - be driving at
    - drive off
    - drive on

    English-Greek dictionary > drive

  • 7 duck

    I verb
    1) (to push briefly under water: They splashed about, ducking each other in the pool.) βούτω
    2) (to lower the head suddenly as if to avoid a blow: He ducked as the ball came at him.) σκύβω
    II plurals - ducks, duck; noun
    1) (a kind of wild or domesticated water-bird with short legs and a broad flat beak.) πάπια
    2) (a female duck. See also drake.) θηλυκή πάπια
    3) (in cricket, a score of nil by a batsman: He was out for a duck.) (κρίκετ)μηδενικό σκορ
    •

    English-Greek dictionary > duck

  • 8 field

    [fi:ld] 1. noun
    1) (a piece of land enclosed for growing crops, keeping animals etc: Our house is surrounded by fields.) αγρός
    2) (a wide area: playing fields (= an area for games, sports etc).) γήπεδο
    3) (a piece of land etc where minerals or other natural resources are found: an oil-field; a coalfield.) περιοχή
    4) (an area of knowledge, interest, study etc: in the fields of literature/economic development; her main fields of interest.) πεδίο
    5) (an area affected, covered or included by something: a magnetic field; in his field of vision.) πεδίο
    6) (an area of battle: the field of Waterloo; ( also adjective) a field-gun.) πεδίο μάχης
    2. verb
    ((in cricket, basketball etc) to catch (the ball) and return it.) πιάνω και γυρίζω(την μπάλα)
    - fieldwork

    English-Greek dictionary > field

  • 9 wicket

    ['wikit]
    1) (a hoop through which the balls are driven in the game of croquet or at which the ball is bowled in cricket.) κάθετοι στύλοι
    2) (the ground between two sets of these rods: The wicket has dried out well.)
    3) (the ending of a batsman's period of batting: They scored fifty runs for (the loss of) one wicket.)
    •

    English-Greek dictionary > wicket

См. также в других словарях:

  • Cricket ball — Cricket portal …   Wikipedia

  • cricket ball — noun the ball used in playing cricket • Hypernyms: ↑ball, ↑cricket equipment * * * noun Etymology: cricket (II) : the ball with a dark hard leather cover about 9 inches in circumference used in cricket …   Useful english dictionary

  • cricket ball — /ˈkrɪkət bɔl/ (say krikuht bawl) noun a ball specifically made for cricket (usually of leather sewn around a hard resilient cork like centre; now often made of synthetic material, as plastic) …  

  • cricket ball — noun A hard, solid ball with an interior of cork and a leather case with a slightly raised sewn seam. Traditionally red, but other colors are available …   Wiktionary

  • Cricket World Cup Trophy — World Cup Trophies Awarded for Winning the Cricket World Cup Presented by International Cricket Council …   Wikipedia

  • Cricket — A bowler bowling to a batsman. The paler strip is the cricket pitch. The two sets of three wooden stumps on the pitch are the wickets. The two …   Wikipedia

  • cricket — cricket1 cricketlike, adj. /krik it/, n. 1. any of several jumping, orthopterous insects of the family Gryllidae, characterized by long antennae and stridulating organs on the forewings of the male, as one of the species commonly found in… …   Universalium

  • Ball tampering — In the sport of cricket, ball tampering is an action in which a fielder illegally alters the condition of the ball. Under Law 42, subsection 3 of the Laws of Cricket, the ball may be polished without the use of an artificial substance, may be… …   Wikipedia

  • Cricket bat — Evolution of the cricket bat A cricket bat is a specialised piece of equipment used by batsmen in the sport of cricket to hit the ball. It is usually made of willow wood. Its use is first mentioned in 1624. The blade of a cricket bat is a wooden… …   Wikipedia

  • Cricket in World War I — The onset of World War I in 1914 brought an end to the Golden Age of English cricket. Surrey called off their last two matches without forfeiting their position at the top of the County Championship, which they thus won for the first time since… …   Wikipedia

  • Ball of the Century — The Ball of the Century, also referred to as the Gatting Ball [cite web|url=http://www.news.com.au/dailytelegraph/story/0,22049,20796817 5001023,00.html|title=Warnie s Ball of the Century |publisher=Daily Telegraph (Australia)|date=2006 11 21] or …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»