-
1 Criatura, niño o niña
Wawa. Criatura que no quiere apartarse de su madre. Piña vel t'isnu wawa. -
2 Criatura de Dios
Luratapa, &c. -
3 Criatura recién nacida
Asu, wila iñasu wawa. -
4 Estar crecida la criatura en el vientre
Phallakiptaña. Aunque el nominativo es la madre y no la criatura.Vocabulario Spanish-Aymara > Estar crecida la criatura en el vientre
-
5 Apretar la criatura al pecho
lchukatasiña, qhumakatasina. -
6 Arrullar la criatura para que duerma o no llore
Thalutaña, amulkäña, ikijäña.Vocabulario Spanish-Aymara > Arrullar la criatura para que duerma o no llore
-
7 Atravesarse la criatura al nacer
Wawa chakthalti.Vocabulario Spanish-Aymara > Atravesarse la criatura al nacer
-
8 Brincar la criatura en el vientre
Wäta wänuqaña vel yüta yiwanuqaña, unux unuxtaña, millk'uta millk'unuqaña, wayuta wayunuqaña, wat'ix wat'ixtaña. Y la madre dirá: wat'ix wat'ixtitu, &c. 3 -qi.Vocabulario Spanish-Aymara > Brincar la criatura en el vientre
-
9 Cargarse costales llenos o cestos o alguna criatura a las espaldas, &c
Saynaxaruña.Vocabulario Spanish-Aymara > Cargarse costales llenos o cestos o alguna criatura a las espaldas, &c
-
10 Desenvolver la criatura
K'ilu jaraxaña. 1.: awayu janaraña. -
11 Dormir la criatura dentro de la saya de la mujer o el que tiene trato con ella
Phiqhirusita ikiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Dormir la criatura dentro de la saya de la mujer o el que tiene trato con ella
-
12 Echar la criatura o cordero pariendo
Phutuxwaqtaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Echar la criatura o cordero pariendo
-
13 Envolver con paños la criatura y otras cosas
Phint'ukipaña vel llawkipaña, ch'uykipaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Envolver con paños la criatura y otras cosas
-
14 Golpear algo para acallar la criatura
Tan tantärapiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Golpear algo para acallar la criatura
-
15 Llevar en brazos una criatura o enfermo o muerto o cualquier otro animal
Ichuña.Vocabulario Spanish-Aymara > Llevar en brazos una criatura o enfermo o muerto o cualquier otro animal
-
16 Matar la criatura en la cama durmiendo
Ikit'aña, ikixataña.Vocabulario Spanish-Aymara > Matar la criatura en la cama durmiendo
-
17 Menearse la criatura en el vientre
Wat'ix wat'ixtaña, wäta wänuqaña, wiyata wiyanuqaña, yiwita yiwinuqaña. 3 qiVocabulario Spanish-Aymara > Menearse la criatura en el vientre
-
18 Poner la criatura en el suelo para que se desenfade o alivie
K'usanuqäña, ikinuqäna.Vocabulario Spanish-Aymara > Poner la criatura en el suelo para que se desenfade o alivie
-
19 Regalar la criatura que llora
Anatäña, wawachaña. -
20 Salir la criatura o los corderos del vientre naciendo
Phulltuxtusnuna, phulltuxwqtaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Salir la criatura o los corderos del vientre naciendo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
criatura — sustantivo femenino 1. Niño o niña pequeños: Has tenido una criatura preciosa. Sinónimo: nene, chiquillo. 2. Niño antes de nacer: Es posible que tenga dos criaturas. El médico le ha dicho que la criatura es una niña. Sinónimo: feto. 3 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
criatura — (Del lat. creatūra). 1. f. Niño recién nacido o de poco tiempo. 2. Feto antes de nacer. 3. hechura (ǁ de otro a quien debe su posición social). 4. Rel. Cosa criada. criatura abortiva. f. Der. La que no tiene la condición legal de nacida. ser una… … Diccionario de la lengua española
criatura — ‘Niño pequeño’ y ‘ser creado’. Esta es la forma más extendida hoy en el habla general culta: «No ha sido una máquina dotada de respiración la que ha inventado el lenguaje, sino una criatura reflexiva» (Lledó Días [Esp. 1994]); no obstante, con el … Diccionario panhispánico de dudas
criatura — abortiva … Diccionario de Economía Alkona
criatura — abortiva … Diccionario de Economía
criatura — s. f. 1. Todo o ser criado. 2. Pessoa; indivíduo. 4. Pessoa inteiramente devotada a outra. 5. Pessoa que deve muito da sua formação intelectual e ideológica a outra. ‣ Etimologia: latim creatura, ae … Dicionário da Língua Portuguesa
criatura — (Del lat. creatura.) ► sustantivo femenino 1 Niño recién nacido o de poco tiempo: ■ la criatura se pasó la noche gimiendo y llorando. SINÓNIMO bebé 2 TEOLOGÍA Cualquier cosa creada. 3 Feto antes de nacer. 4 Persona que todo lo debe a otra: ■ en… … Enciclopedia Universal
criatura — {{#}}{{LM C10876}}{{〓}} {{SynC11139}} {{[}}criatura{{]}} ‹cria·tu·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En teología,{{♀}} lo que ha sido creado de la nada: • El ser humano es una criatura de Dios.{{○}} {{<}}2{{>}} Niño recién nacido o de poco… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
criatura — (f) (Básico) niño muy pequeño, ser humano recién nacido Ejemplos: La madre caminaba con la criatura en brazos. Alguien dejó a una criatura en la puerta de la iglesia. Sinónimos: nene … Español Extremo Basic and Intermediate
criatura — s f 1 Ser creado por la divinidad, la naturaleza o la mente humana: Los cuadros del Bosco están llenos de criaturas fantásticas , las criaturas del Señor 2 Niño, en especial el recién nacido o de poca edad: ¡Qué criatura más insoportable! … Español en México
Criatura camuflajica — Saltar a navegación, búsqueda La criatura camuflajica es una criatura del futuro de la serie Primeval. Contenido 1 Morfología 2 Alimentación 3 Lenguaje … Wikipedia Español