-
1 a se opri din creştere
to stop growing. -
2 barometrul e în creştere
the barometer is rising.Română-Engleză dicționar expresii > barometrul e în creştere
-
3 luna este în creştere
the moon is in its crescent. -
4 preţurile sunt în creştere
prices are rising.Română-Engleză dicționar expresii > preţurile sunt în creştere
-
5 temperatura e în creştere
the thermometer has gone up.Română-Engleză dicționar expresii > temperatura e în creştere
-
6 în creştere
1. on the increasesoaring.2. ( d. copil etc.) growing
См. также в других словарях:
creştere — CRÉŞTERE, creşteri, s.f. Acţiunea de a creşte. Dezvoltare, mărire treptată. 2. Sporire, mărire a numărului, volumului, intensităţii, duratei etc. unui lucru, unui fenomen etc. 3. Prăsire, înmulţire. ♢ Creşterea animalelor = ramură a agriculturii… … Dicționar Român
cultură — CULTÚRĂ, culturi, s.f. 1. Totalitatea valorilor materiale şi spirituale create de omenire şi a instituţiilor necesare pentru comunicarea acestor valori. ♦ Faptul de a poseda cunoştinţe variate în diverse domenii; totalitatea acestor cunoştinţe;… … Dicționar Român
mărire — MĂRÍRE, măriri, s.f. 1. Acţiunea de a (se) mări1 şi rezultatul ei; mărit. ♦ (fiz.) Operaţie de copiere fotografică prin proiecţie, în scopul obţinerii unor pozitive mai mari decât negativele copiate. ♦ Loc de frunte într o anumită ierarhie… … Dicționar Român
flux — FLUX, fluxuri, s.n. 1. Fază de ridicare periodică a nivelului apei oceanelor sau a mărilor deschise, în cadrul fenomenului de maree, sub influenţa mişcării de rotaţie a Pământului şi a atracţiei Lunii şi a Soarelui. ♦ fig. Revărsare puternică,… … Dicționar Român
expansiune — EXPANSIÚNE, expansiuni, s.f. 1. Creştere a volumului unui sistem fizico chimic (fizicochimic); creştere a volumului unui gaz; extindere pe un spaţiu a unui gaz; detentă (1). 2. Extindere a influenţei şi dominaţiei economice şi politice a unui… … Dicționar Român
acidoză — ACIDÓZĂ s.f. Creştere a acidităţii şi reducere a rezervei alcaline din sânge, din cauza unor tulburări funcţionale în organism. – Din fr. acidose. Trimis de ana zecheru, 31.07.2002. Sursa: DEX 98 acidóză s. f., g. d. art. acidózei Trimis de… … Dicționar Român
bunăcreştere — *búnă créştere (politeţe) (a dat dovadă de bunăcreştere) s. f., art. búna créştere (dar: buna lui creştere), g. d. art. búnei créşteri Trimis de Laura ana, 06.06.2007. Sursa: DOOM 2 bună creştere (dezvoltare bună) adj. + s. f. (o bunăcreştere a … Dicționar Român
concrescenţă — CONCRESCÉNŢĂ, concrescenţe, s.f. Creştere împreună, unire patologică a două ţesuturi, a două formaţii anatomice etc. – Din fr. concrescence, lat. concrescentia. Trimis de Joseph, 22.05.2004. Sursa: DEX 98 concrescénţă s. f., g. d. art.… … Dicționar Român
crescendo — CRESCÉNDO adv. (Indică modul de executare a unei bucăţi muzicale) Crescând, sporind progresiv în intensitate. ♦ (Substantivat, n.) Creştere progresivă a intensităţii sunetelor produse de voce sau de instrumente muzicale. – cuv. it. Trimis de… … Dicționar Român
dilataţie — DILATÁŢIE, dilataţii, s.f. Creştere a dimensiunilor unui corp sub acţiunea căldurii; dilatare. ♦ Coeficient de dilataţie = creşterea unităţii de lungime, de suprafaţă sau de volum a unui corp, raportată la 1 Trimis de LauraGellner, 13.07.2004.… … Dicționar Român
gradaţie — GRADÁŢIE, gradaţii, s.f. 1. Creştere sau descreştere treptată, progresivă, înaintare succesivă (a unui proces, a unui fenomen, a unei acţiuni etc.). 2. Fiecare dintre diviziunile care se găsesc pe suportul unui instrument de măsură cu scări… … Dicționar Român
