-
1 crevice corrosion
местная коррозия (как результат образования зазора между металлом и неметаллом или между двумя металлическими поверхностями)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > crevice corrosion
-
2 щелевая коррозия
-
3 коррозия трещинами
Русско-английский автомобильный словарь > коррозия трещинами
-
4 щелевая коррозия
-
5 щелевая коррозия
-
6 щелевая коррозия
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > щелевая коррозия
-
7 щелевая коррозия
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > щелевая коррозия
-
8 щелевая коррозия
Русско-английский политехнический словарь > щелевая коррозия
-
9 щелевая коррозия
Русско-английский словарь по нефти и газу > щелевая коррозия
-
10 щелевая коррозия
-
11 вызываться
•Crevice corrosion is usually associated with stagnant conditions.
* * *Вызываться -- to be due to, to be caused by, to be engendered by; to arise from (because of), to stem from, to come fromThe weight loss can be due to a number of causes.The higher slope for h = 8.04 arises because of the low value of Nu observed at R = 10.The need for extra care in the present experiments stems from the use of a thick-walled heated duct.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вызываться
-
12 вызываться
•Crevice corrosion is usually associated with stagnant conditions.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вызываться
-
13 коррозия
attack, corrosion* * *корро́зия ж.
corrosionпредотвраща́ть корро́зию — inhibit corrosionпредотвраща́ть распростране́ние корро́зии — lock out further corrosionспосо́бствовать корро́зии — promote corrosionатмосфе́рная корро́зия — atmospheric corrosionкорро́зия блужда́ющим то́ком — leakage-current [stray-current] corrosionкорро́зия вне́шним то́ком — external current corrosionвнутрикристалли́тная корро́зия — intragranular corrosionводоро́дная корро́зия — hydrogen corrosion, hydrogen attackга́зовая корро́зия — gas corrosionзащи́тная корро́зия — sacrificial corrosionизбира́тельная корро́зия — selective corrosionинтеркристалли́тная корро́зия — intercrystalline corrosionкавитацио́нная корро́зия — cavitation corrosionкисло́тная корро́зия — acid corrosion, acid attackконта́ктная корро́зия — galvanic [two-metal] corrosionкристалли́тная корро́зия — crystalline corrosionмежкристалли́тная корро́зия — intercrystalline corrosionме́стная корро́зия — isolated [local(lized) ] corrosionморска́я корро́зия — sea-water corrosionнеравноме́рная корро́зия ( протекающая с разной скоростью) — nonequal(-rate) corrosionнитеви́дная корро́зия — thread-line corrosionножева́я корро́зия — knife-line attack, knife-line corrosionо́спенная корро́зия — tubecular corrosionпарова́я корро́зия — steam corrosionподво́дная корро́зия — immersed corrosionподзе́мная корро́зия — underground corrosionкорро́зия под напряже́нием — stress corrosionподпове́рхностная корро́зия — subsurface corrosionпо́ристая корро́зия — pin-hole corrosionпосло́йная корро́зия — layer corrosionкорро́зия при тре́нии — fretting [chafing] corrosionкорро́зия пя́тнами — spot(s) corrosionравноме́рная корро́зия — uniform attackсерни́стая корро́зия — sulphur attackсквозна́я корро́зия — penetration corrosionкорро́зия с образова́нием глубо́ких язв — honeycomb corrosionсолева́я корро́зия — salt attackсплошна́я корро́зия — general wastageструкту́рная корро́зия — structural corrosionсуха́я корро́зия — dry corrosionто́чечная корро́зия — point(ed) corrosionтранскристалли́тная корро́зия — transcrystalline corrosionуда́рная корро́зия — impingement attackхими́ческая корро́зия — chemical corrosionщелева́я корро́зия — crevice corrosionэлектролити́ческая корро́зия — celectrolytic corrosionэлектрохими́ческая корро́зия — electrochemical [galvanic] corrosionя́звенная корро́зия — pitting -
14 коррозия
ж. corrosionСинонимический ряд:ржавчина (сущ.) ржа; ржавчина -
15 контактная коррозия
1) Engineering: bimetallic corrosion, corrosion at contact, corrosion at contact with a second metal, direct attack, galvanic corrosion, two-metal corrosion2) Metallurgy: crevice corrosion (обычно с неметаллом)3) Oil: meeting corrosion, contact corrosion4) Polymers: mating corrosion5) Electrochemistry: bi-metallic corrosionУниверсальный русско-английский словарь > контактная коррозия
-
16 щелевая коррозия
1) Naval: gap corrosion2) Oil: crevice corrosion3) Electrochemistry: oxygen concentration corrosion -
17 щелевая коррозия
ua\ \ щілинна корозіяen\ \ crevice corrosionde\ \ Spaltkorrosionfr\ \ \ [lang name="French"]corrosion dans les fissures, corrosion caverneuseкоррозия в щелях и зазорах между двумя металлами, а также в местах неплотного контакта металла с неметаллическим коррозионно-инертным материалом, отличительной особенностью которой является большая скорость разрушения металла -
18 коррозия трещинами
Automobile industry: crevice corrosionУниверсальный русско-английский словарь > коррозия трещинами
-
19 щелевой эффект
1) Aviation: slot effect2) Metallurgy: crevice effect3) Makarov: gap effect4) Electrochemistry: contact corrosion -
20 трещина
crack, break, breaking, chap, check, cleft, ( в охлажденной отливке) clink, cranny, crevice, fissure, flaw, fraction, fracture, rupture, seam, shake, split* * *тре́щина ж.
crackтре́щины слива́ются — cracks join togetherтре́щина прогресси́рует — a crack propagates, a crack grows across (the section)волосна́я тре́щина — hair(-line) crack, crazeгоря́чая тре́щина ( дефект чугунной отливки) — shrinkage crackдеформацио́нная тре́щина — strain crackзака́лочная тре́щина — hardening crack; quenching crackзарожда́ющаяся тре́щина — incipient crackкоррозио́нная тре́щина — corrosion crackтре́щина нагре́ва — fire crackтре́щина от огнево́й зачи́стки — scarfing crackпопере́чная тре́щина — cross crackпродо́льная тре́щина — longitudinal crackразветвлё́нная тре́щина — star crackраска́танная тре́щина — expanded crackтерми́ческая тре́щина — thermal [hot] crackторцо́вая тре́щина — cross-cut end crackтрави́льная тре́щина — pickling crackуса́дочная тре́щина — contraction crackуста́лостная тре́щина — fatigue crackтре́щина усу́шки лес. — shrinkage crackхоло́дная тре́щина ( дефект чугунной отливки) — cold crackшлифо́вочная тре́щина — grinding crack
См. также в других словарях:
Crevice corrosion — refers to corrosion occurring in confined spaces to which the access of the working fluid from the environment is limited. These spaces are generally called crevices. Examples of crevices are gaps and contact areas between parts, under gaskets or … Wikipedia
Crevice corrosion — Crevice corrosion. См. Щелевая коррозия. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
crevice corrosion — plyšinė korozija statusas T sritis chemija apibrėžtis Metalų korozija siaurose angose ar tarpuose. atitikmenys: angl. crevice corrosion rus. щелевая коррозия … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Corrosion — v · d · e Materials failure modes Buckling · … Wikipedia
Crevice — A crevice usually refers to a fracture or fissure in rock (compare to a crevasse, which is in ice). Crevice may also refer to: Crevice corrosion, occurs in spaces to which the access of corrosion resistant fluid is limited Crevice kelpfish… … Wikipedia
Pitting corrosion — Pitting corrosion, or pitting, is a form of extremely localized corrosion that leads to the creation of small holes in the metal. The driving power for pitting corrosion is the depassivation of a small area, which becomes anodic while an unknown… … Wikipedia
localized corrosion — Rusting occurring at one part of a metal surface at a much higher rate than over the rest of the surface, e.g., pitting corrosion, crevice corrosion. The opposite is uniform corrosion … Dictionary of automotive terms
Stress corrosion cracking — (SCC) is the unexpected sudden failure of normally ductile metals or tough thermoplastics subjected to a tensile stress in a corrosive environment, especially at elevated temperature (in the case of metals). SCC is highly chemically specific in… … Wikipedia
Щелевая коррозия — Crevice corrosion Щелевая коррозия. Местная коррозия металлической поверхности в местах перехода толщин, сопряжения поверхностей, зазорах между металлом и другими материалами. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П.… … Словарь металлургических терминов
Fouling — This article is about fouling in engineering. For uses of the term foul outside technology, see Foul (disambiguation). Not to be confused with fowling. Heat exchanger in a steam power plant, fouled by macro fouling … Wikipedia
Stainless steel — Iron alloy phases Ferrite (α iron, δ iron) Austenite (γ iron) Pearlite (88% ferrite, 12% cementite) … Wikipedia