-
1 crevant
adjective( = fatigant) gruelling* * *(colloq), crevante kʀəvɑ̃, ɑ̃t adjectif killing (colloq)* * *kʀəvɑ̃, ɑ̃t adj crevant, -e1) * (= fatigant) knackering *2) (= très drôle) priceless* * *elle est crevante, sa gamine her kid's a scream ou riot -
2 crevant
-
3 crevant
-
4 crevant
crevant [krəvã]1 doodvermoeiend ⇒ slopend, uitputtend -
5 crevant
crevanthrozně legrační (fam.)k chcípnutí (fam.)k popukání (fam.) -
6 crevant
-
7 crevant
-
8 Crevant
-
9 crevant
adj.1. 'Gruelling', back-breaking, tiring.2. 'Side-splitting', hilarious. Il lui est arrive un truc crevant! You'll laugh yourself silly when you hear what's happened to him! -
10 crevant
-E adj. pop.1. (fatigant) выма́тывающий, тя́жкий*;un travail crevant — ка́торжный труд
2. (amusant) умори́тельный, поте́шный -
11 crevant
-anteadj.fam.1. charchatadigan, sermashaqqat, tinkani quritadigan; un travail crevant sermashaqqat mehnat2. juda kulgili, ichak uzadigan darajada kulgili, nihoyatda qiziq. -
12 crevant
прил.разг. вечно голодная, вечно голодный, хилый, дохлый, изнуряющий, ненасытный, умирающий, уморительный -
13 crevant
شاقغير مريحمتعبمرهقمضحكمضنمنهكناصب -
14 crevant
adj. krèvê (Albanais) / -in (Villards-Thônes), -TA, -E. -
15 crevant,
e adj. (de crever) разг. 1. от който се скапва от умора, уморителен, съсипващ; 2. който кара да се пуква от смях, много забавен. -
16 crevant
zum hegeh, zum verräcka. -
17 travail crevant
travail crevantpráce, že by z ní jeden pošelúmorná práce -
18 aller à Crevant
прост.отправиться на тот свет, загнуться -
19 un spectacle crevant
сущ.общ. уморительное зрелищеФранцузско-русский универсальный словарь > un spectacle crevant
-
20 un travail crevant
прил.общ. изнурительный трудФранцузско-русский универсальный словарь > un travail crevant
- 1
- 2
См. также в других словарях:
crevant — crevant, ante [ krəvɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1883; « qui ennuie » 1857; de crever ♦ Fam. 1 ♦ Qui fait crever, mourir de fatigue. ⇒ épuisant, éreintant, tuant. C est un boulot crevant. 2 ♦ Qui fait crever, éclater de rire. ⇒ désopilant, drôle. Il est… … Encyclopédie Universelle
Crevant — Crevant … Wikipedia
Crevant — Saltar a navegación, búsqueda Crevant País … Wikipedia Español
Crevant — Rare et porté en Île de France, désigne celui qui est originaire d une localité appelée Crevant ou Cravant, toponyme très répandu. Deux communes se nomment Crevant (36, 63), trois autres Cravant (37, 45, 89), sans compter de nombreux hameaux.… … Noms de famille
crevant — crevant, e adj. Fatigant : Le travail, c est crevant. / Drôle, amusant : Le travail, c est pas toujours crevant … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Crevant — Crevant, Ort, s. Cravent … Pierer's Universal-Lexikon
Crevant — 46° 29′ 14″ N 1° 56′ 51″ E / 46.4872222222, 1.9475 … Wikipédia en Français
Crévant — Louis de Crévant, Herzog von Humières (* 1628; † 30. August 1694) war ein Maréchal de France und Gouverneur von Compiègne, Bourbonnais und Lille. Er hat an der Schlacht in den Dünen und dem Holländischer Krieg teilgenommen. Im Jahr 1668 wurde er… … Deutsch Wikipedia
Crevant-Laveine — Crevant Laveine … Wikipedia
Crevant-Laveine — Saltar a navegación, búsqueda Crevant Laveine País … Wikipedia Español
Crevant-Laveine — 45° 54′ 56″ N 3° 22′ 34″ E / 45.9156, 3.3761 … Wikipédia en Français
