Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

crescent

  • 1 der Halbmond

    - {crescent} trăng lưỡi liềm, hình lưỡi liềm, đế quốc Thổ-nhĩ-kỳ, đạo Hồi - {half moon} trăng bán nguyệt, vật hình bán nguyệt

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Halbmond

  • 2 zunehmend

    - {crescent} có hình lưỡi liềm, đang tăng lên, đang phát triển - {feeding} - {flowing} - {incremental} sự lớn lên, tiền lãi, tiền lời

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > zunehmend

  • 3 die Mondsichel

    - {crescent moon; horn of the moon}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Mondsichel

  • 4 der Schellenbaum

    (Militär,Musik) - {crescent} trăng lưỡi liềm, hình lưỡi liềm, đế quốc Thổ-nhĩ-kỳ, đạo Hồi

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Schellenbaum

  • 5 die Straße

    - {avenue} đại lộ, con đường có trồng cây hai bên, con đường đề bạt tới, đường phố lớn, con đường - {pad} đường cái, ngựa dễ cưỡi pad nag), cái đệm, cái lót, yên ngựa có đệm, tập giấy thấm, tập giấy, lõi hộp mực đóng dấu, cái đệm ống chân, gan bàn chân, bàn chân, giỏ, ổ ăn chơi, tiệm hút - {road} đường sắt, đường phố, cách, phương pháp, số nhiều) vũng tàu - {route} tuyến đường, đường đi, raut) lệnh hành quân - {street} phố, hàng phố - {way} đường, lối đi, đoạn đường, quãng đường, khoảng cách, phía, phương, hướng, chiều, phương kế, biện pháp, cá tính, lề thói, việc, phạm vi, thẩm quyền, vùng ở gần, tình trạng, tình thế, tình hình - giả định, giả thuyết, mức độ, chừng mực, loại, mặt, phương diện, sự tiến bộ, sự thịnh vượng, quy mô, ngành kinh doanh, phạm vi hoạt động, sự chạy, tốc độ, đằng = ohne Straße {roadless}+ = an der Straße {by the wayside}+ = auf der Straße {in the street}+ = die Straße entlang {along the road}+ = über die Straße {across the street}+ = Straße gesperrt! {road closed!}+ = die Straße überqueren {to cross the road}+ = abseits der Straße {off the road}+ = auf offener Straße {in public; in the open street}+ = nach der Straße zu {streetward}+ = die Straße wird gebaut {the road is under repair}+ = der Mann auf der Straße {the man in the street}+ = an der Straße gelegen {streetward}+ = über die Straße laufen {to snick across the road}+ = die halbmondförmige Straße {crescent}+ = wohin führt diese Straße? {where does this road go to?}+ = die gebührenpflichtige Straße {tollway}+ = der Ausschank über die Straße {off licence}+ = die Straße biegt nach rechts ab {the road turns to the right}+ = der Wagen liegt gut auf der Straße {the car holds the road well}+ = es ist eine verkehrsreiche Straße {it's a busy street}+ = das Fenster hat Aussicht auf die Straße {the window looks into the street}+ = wir wohnen weiter oben in der Straße {we live further up the road}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Straße

  • 6 wachsend

    - {accumulative} chất đống, chồng chất, tích luỹ được, góp nhặt được, thích tích luỹ của cải, ham làm giàu - {crescent} có hình lưỡi liềm, đang tăng lên, đang phát triển - {flowing} - {growing} đang lớn lên, những khó khăn mới, giúp cho sự lớn lên - {nascent} mới sinh, mới mọc = wild wachsend {selfsown}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > wachsend

См. также в других словарях:

  • Crescent — Crescent, OK U.S. city in Oklahoma Population (2000): 1281 Housing Units (2000): 639 Land area (2000): 1.062028 sq. miles (2.750640 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.062028 sq. miles (2.750640 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • crescent — [kres′ənt] n. [altered (infl. by L) < ME cressaunt < OFr creissant, prp. of creistre, to increase < L crescere, to come forth, grow, inchoative of creare: see CREATE] 1. a phase of a planet or a moon, when it appears to have one concave… …   English World dictionary

  • Crescent — Cres cent (kr[e^]s sent), a. 1. Shaped like a crescent. [1913 Webster] Astarte, queen of heaven, with crescent horns. Milton. [1913 Webster] 2. Increasing; growing. [1913 Webster] O, I see the crescent promise of my spirit hath not set. Tennyson …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Crescent — Cres cent (kr[e^]s sent), n. [OE. cressent, cressaunt, crescent (in sense 1), OF. creissant increasing, F. croissant, p. pr. of cro[^i]tre, OF. creistre, fr. L. crescere to increase, v. incho.; akin to creare to create. See {Create}, and cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Crescent — ist ein Begriff für eine halbmondförmige städtebauliche Anordnung. Überblick Royal Crescent in Bath Die Bezeichnung Crescent lässt sich aus dem Englischen ableiten und bedeutet Halbmond oder Mondsichel. Ein Crescent ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • Crescent — Cres cent, v. t. 1. To form into a crescent, or something resembling a crescent. [R.] Anna Seward. [1913 Webster] 2. To adorn with crescents. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Crescent, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 537 Housing Units (2000): 195 Land area (2000): 1.257763 sq. miles (3.257592 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.257763 sq. miles (3.257592 sq. km) FIPS code:… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Crescent, OK — U.S. city in Oklahoma Population (2000): 1281 Housing Units (2000): 639 Land area (2000): 1.062028 sq. miles (2.750640 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.062028 sq. miles (2.750640 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • crescent — late 14c., crescent shaped ornament, from Anglo Fr. cressaunt, from O.Fr. creissant crescent of the moon (12c., Mod.Fr. croissant), from L. crescentum (nom. crescens), prp. of crescere come forth, spring up, grow, thrive, swell, increase in… …   Etymology dictionary

  • crescent — [adj] sickle shaped bowed, bowshaped, concave, convex, crescentic, crescentiform, curved, falcate, semicircular; concept 486 crescent [n] sickle shaped object bow, concave figure, convex figure, cresentoid, curve, demilune, half moon, horned moon …   New thesaurus

  • crescent — Crescent, Le Crescent, ou croissant de la Lune, Meniscus, Luna bicornis, vel crescens. voyez Croissant …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»