Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

creditum

  • 1 Ссуда

    - commodatum (accipere,rogare, reddere); creditum; res creditae; usura (pecuniae; usura juvare aliquem);

    • денежная ссуда - pecuniae creditae; creditum; usura;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Ссуда

  • 2 Долг

    - debitum (alicui solvere); debitio (gratiae); creditum; aes alienum; officium; munus, eris n;

    • оплатить свои долги, расплатиться с долгами - expedire nomina sua;

    • наделать долгов - incidere in aes alienum;

    • давать в долг без процентов - alicui sine fenore pecunias expensas ferre;

    • быть в долгу - reliquari alicui; in aere alieno esse;

    • быть по уши в долгах - animam debere;

    • я думаю, что он по уши в долгу - non puto illum capillos liberos habere;

    • получить что-л. в долг под соответствующий залог - aliquid satis dato debere;

    • считаю это своим долгом по отношению к их предкам - majoribus eorum tribuendum puto;

    • последний долг - officium triste;

    • он счёл своим долгом выразить своё мнение о диссертации - officii sui esse existimavit, ferre de illa dissertatione judicium;

    • оставаться верным своему долгу - in officio (per)manere;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Долг

  • 3 Кляться

    - jurare; abjurare; jurejurando se devincire;

    • кляться, что никаких займой не получено - abjurare creditum;

    • клянусь жизнью, что... - ita salvus sim, ut...

    • кляться небом и землею - per mare, per terras, per caeli numina jurare; terram, mare, sidera jurare; numina testari; deos testes adhibere; tangere aras mediosque ignes et numina testari;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Кляться

  • 4 Кредит

    - fides; creditum; existimatio;

    • кредит упал - fides concidit, sublata est;

    • кредит сузился - fides angustior erat;

    • состояние и кредит - res fidesque;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Кредит

См. также в других словарях:

  • Quod ubique, quod semper, quod ab omnibus creditum est —  (лат. то, во что веруют везде, всегда и все) критерий Винсента Леринского, сформулированный в его работе Commonitorium (434) для различения того, что составляет суть христианской веры …   Вестминстерский словарь теологических терминов

  • sapientis judicis est cogitare tantum sibi esse permissum, quantum commissum et creditum — /saepiyentas juwdasas est kojateriy t?ntam sibay esiy parmisam kwontam kamisam et kredatam/ It is the part of a wise judge to think that a thing is permitted to him, only so far as it is committed and intrusted to him. That is, he should keep his …   Black's law dictionary

  • CRÉDIT — Le mot crédit est en usage dans des domaines très divers: commerce, comptabilité, banque, législations financière, fiscale et pénale, droit des affaires, sciences morales, politiques et économiques. Toutes les acceptions, cependant, restent… …   Encyclopédie Universelle

  • КРЕДИТ — (лат. он верит) 1) в бухгалтерии означает: «я должен», или «имею выдать» 2) правая расходная страница в бухгалтерских книгах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КРЕДИТ 1) возможность занимать деньги,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Crédito — (Del lat. creditum.) ► sustantivo masculino 1 ECONOMÍA Cantidad de dinero recibida como préstamo durante un período de tiempo: ■ tuvo que pedir un crédito para restaurar el edificio. SINÓNIMO deuda préstamo 2 Aceptación de una cosa como verdadera …   Enciclopedia Universal

  • Álvaro d'Ors — Nacimiento …   Wikipedia Español

  • accréditer — [ akredite ] v. tr. <conjug. : 1> • 1553 ; de à et crédit 1 ♦ Vx Accréditer qqn, le mettre en crédit (opposé à discréditer). Mod. Donner l autorité nécessaire pour agir en qualité de. Accréditer un ambassadeur auprès d un chef d État (par… …   Encyclopédie Universelle

  • Kredit — Schulden; Anleihe; Darlehen; Dispo (umgangssprachlich); Pump (umgangssprachlich); Mittelaufnahme (fachsprachlich) * * * Kre|dit [kre di:t], der; s, e: für eine bestimmte Zeit zur Verfügung gestellte …   Universal-Lexikon

  • РЕКРЕДИТИВ — (ново лат., от лат. re против, и credere верить). 1) бумага, на основании которой кредитив (см. это сл.) теряет свою силу. 2) отзывная грамота, посылаемая двором своему посланнику. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • PERJURIUM — quanto in horrore fuerit Atheniensibus, vel hinc videre est, quod, sicut virum bonum indigitare volentes, eum vocârunt ἔυορκον, i. e. iuratae fidei tenacem, Hesiod. in ἔργ. v. 188. Οὐδέ τις ἐυόρκου χάρις ἔςςεται οὔτε δικαίου. Et Aristophanes… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Erklärung von Scranton — Die Erklärung von Scranton (Declaration of Scranton) ist ein Glaubensbekenntnis, das die Bischöfe der Polish National Catholic Church (PNCC) in Lancaster (NY), am 28. April 2008 einstimmig verabschiedeten. Es bekräftigt den altkatholischen… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»