Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

creature

  • 1 créature

    f. (lat. creatura) 1. творение, създание, същество; créature humaine човешко същество; 2. прен. човек, който се ползва с покровителството на някого, протеже; 3. негат. жалко създание (за мъж); 4. ост., негат. жена с лошо поведение. Ќ une charmante créature прекрасна жена. Ќ Ant. auteur, créateur; dieu.

    Dictionnaire français-bulgare > créature

  • 2 créateur,

    trice m., f. (lat. creator) 1. творец, създател; 2. adj. творчески, съзидателен; 3. le créateur, d'un produit търг. производителят на продукт; 4. автор, конструктор, пионер (който създава нещо за пръв път); créateur, d'un rôle актьор, който първи пресъздава театрална роля. Ќ Ant. créature; démolisseur, destructeur; plagiaire, imitateur, copiste.

    Dictionnaire français-bulgare > créateur,

  • 3 insuffler

    v.tr. (bas lat. insufflare) 1. вкарвам въздух, газ (чрез вдухване); 2. прен. вдъхвам (ентусиазъм, доверие и под.); insuffler du courage вдъхвам смелост; Dieu insuffla la vie а sa créature Господ вдъхна живот на своето творение.

    Dictionnaire français-bulgare > insuffler

  • 4 unique

    adj. (lat. unicus, de unus "un") 1. единствен, едничък; enfant unique единствено дете; son unique fils нейният единствен син; cas unique изолиран, единствен случай; c'est son unique souci това е единствената Ј грижа; 2. единен; monnaie unique единна валута; 3. прен. единствен по своя род, забележителен, несравним, необикновен; l'homme est une créature unique човекът е единствено по рода си творение; c'est un siècle unique това е забележителен век; une occasion unique изключителен случай; 4. странен, чудноват; екстравагантен; type unique екстравагантен, странен тип. Ќ rue а sens unique еднопосочна улица. Ќ Ant. multiple, plusieurs; différent, divers; commun, habituel.

    Dictionnaire français-bulgare > unique

См. также в других словарях:

  • créature — [ kreatyr ] n. f. • v. 1050; lat. creatura 1 ♦ Être qui a été créé, tiré du néant. Créatures animées, inanimées. « Cette espèce bizarre de créatures qu on appelle le genre humain » (Fontenelle). ♢ Par ext. Une créature étrange, un martien. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • créature — CRÉATURE. sub. f. Un Être créé. Les créatures animées. Les créatures inanimées. L Ange est la plus noble des créatures. Une créature intellectuelle. Lä puissance de Dieu éclate dans les plus viles créatures. Dieu est admirable dans ses créatures …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • creature — Creature. s. f. v. Estre creé. Les creatures animées. les creatures inanimées. l Ange est la plus noble des creatures. une creature intellectuelle. la puissance de Dieu esclate dans les plus viles creatures. Dieu est admirable dans ses creatures …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Creature — Crea ture (kr[=e] t[=u]r; 135), n. [F. cr[ e]ature, L. creatura. See {Create}.] 1. Anything created; anything not self existent; especially, any being created with life; an animal; a man. [1913 Webster] He asked water, a creature so common and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Creature — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Selon le contexte Creature[s] désigne : Creatures, une série de jeux vidéo mettant en œuvre une intelligence artificielle ; Creatures, un jeu… …   Wikipédia en Français

  • creature — late 13c., anything created, also living being, from O.Fr. creature (Mod.Fr. créature), from L.L. creatura thing created, from creatus, pp. of L. creare create (see CREATE (Cf. create)). Meaning anything that ministers to man s comforts (1610s),… …   Etymology dictionary

  • Creature — или Creatures может означать: Игры Creatures (игра) (en:Creatures (artificial life program)) Музыка Creature (группа)  канадская группа The Creatures  сайд проект Сьюзи Сью и Баджи Creatures (альбом Clan of Xymox) Creatures (альбом… …   Википедия

  • creature — [krē′chər] n. [OFr < L creatura] 1. anything created, animate or inanimate 2. an animate or living being; esp., ☆ a) Chiefly Dial. a domestic animal, specif. a horse b) a human being: often used in a patronizing, contemptuous, commiserating,… …   English World dictionary

  • creature — index animal, entity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • creature — *entity, being, individual, person …   New Dictionary of Synonyms

  • creature — [n] being, beast animal, body, brute, creation, critter*, fellow, individual, living being, living thing, lower animal, man, mortal, party, person, personage, quadruped, soul, varmint*, woman; concept 389 Ant. abstract, inanimate …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»