-
1 chifladura
• craziness• whistle• whistling -
2 locura
• craziness• dementia• derangement• folly• insanely• insatiable• lunacy• madness• piece of folly -
3 chifladura
f.1 madness (locura).su última chifladura son las motos his latest craze is for motorbikes2 insanity, craziness, craze.3 infatuation, blind love.* * ** * *SF1) = chifla2) * (=locura) crazinessuna chifladura — a crazy idea, a wild scheme
su chifladura es el ajedrez — he is crazy o mad about chess
* * *femenino (fam)* * *= craziness.Ex. As for you, try to isolate yourself from all this craziness that have been going around you.----* chifladuras = zaniness.* * *femenino (fam)* * *= craziness.Ex: As for you, try to isolate yourself from all this craziness that have been going around you.
* chifladuras = zaniness.* * *( fam)¡qué chifladura la de este tipo! this guy's completely nuts o off his rocker! ( colloq)ahora le ha dado la chifladura de que lo persiguen now he's got this crazy idea into his head that he's being followed ( colloq)* * *
chifladura f (extravagancia) crazy idea
* * *chifladura nf[locura] madness;ese plan es una chifladura that plan's insane o crazy;su última chifladura son las motos his latest craze is for motorbikes;todos conocemos su chifladura por el rock psicodélico we all know how crazy she is about psychedelic rock* * *f1 whistling2 fam ( locura) craziness fam3 fam ( idea) crazy idea fam -
4 locura
f.1 madness.2 crazy idea.3 folly, crazy act, act of madness, piece of folly.* * *1 (perturbación) madness, insanity2 (insensatez) folly\con locura madlyhacer una locura to do something silly¡qué locura! it's mad!* * *noun f.1) folly2) madness* * *SF1) (=demencia) madness, insanity2) (=exceso)¡qué locura! — it's madness!
me gusta con locura — * I'm crazy about it
es una casa de locura — * it's a smashing house *
precios de locura — * fantastic prices
tener o sentir locura por algn — to be crazy about sb
3) (=acto)* * *a) (Med) madness, insanityb) ( insensatez) crazy thing (colloq)c) ( inclinación exagerada)* * *= frenzy, wild thought, absurdity, folly, derangement, madness, insanity, lunacy, bedlam, craziness.Ex. The ALA and some of its members seem to have taken in upon themselves to whip up a frenzy of public relations style fantasy that market reality simply cannot match.Ex. A wild thought of leaving the DPL shot through her mind and was gone.Ex. It is true that the newspapers sensationalized some of the Community's absurdities and gave prominence to the unpopular practice of disposing of surplus food at taxpayers' expense.Ex. The attempt to train young people in this kind of discrimination seems to me to be a folly, if not a crime.Ex. George Watson Cole refers to his mental derangement and pecuniary embarrassment.Ex. The title of the article is 'Methods and madness of migration to micros'.Ex. The early psychiatric profession believed in the effectiveness of reading as a treatment for insanity.Ex. The article is entitled 'Certifiable lunacy or common sense? Combining your adult and juvenile collections'.Ex. In subsequent years, Bethlem became ' Bedlam,' a metaphor for madness; being so long the only public receptacle for the insane, it became equated with madness itself.Ex. As for you, try to isolate yourself from all this craziness that have been going around you.----* amar con locura = love + Nombre + to bits.* locuras = zaniness.* parecer una locura = sound + crazy.* * *a) (Med) madness, insanityb) ( insensatez) crazy thing (colloq)c) ( inclinación exagerada)* * *= frenzy, wild thought, absurdity, folly, derangement, madness, insanity, lunacy, bedlam, craziness.Ex: The ALA and some of its members seem to have taken in upon themselves to whip up a frenzy of public relations style fantasy that market reality simply cannot match.
Ex: A wild thought of leaving the DPL shot through her mind and was gone.Ex: It is true that the newspapers sensationalized some of the Community's absurdities and gave prominence to the unpopular practice of disposing of surplus food at taxpayers' expense.Ex: The attempt to train young people in this kind of discrimination seems to me to be a folly, if not a crime.Ex: George Watson Cole refers to his mental derangement and pecuniary embarrassment.Ex: The title of the article is 'Methods and madness of migration to micros'.Ex: The early psychiatric profession believed in the effectiveness of reading as a treatment for insanity.Ex: The article is entitled 'Certifiable lunacy or common sense? Combining your adult and juvenile collections'.Ex: In subsequent years, Bethlem became ' Bedlam,' a metaphor for madness; being so long the only public receptacle for the insane, it became equated with madness itself.Ex: As for you, try to isolate yourself from all this craziness that have been going around you.* amar con locura = love + Nombre + to bits.* locuras = zaniness.* parecer una locura = sound + crazy.* * *1 ( Med) madness, insanityataque de locura fit of madness2 (insensatez) crazy thing ( colloq)hizo muchas locuras en su juventud she did a lot of crazy things in her youth ( colloq)lo que dices es una locura what you're saying is sheer o complete madnesscometió la locura de casarse a los quince años she committed the folly of getting married at fifteengastó una locura en ese coche he spent a ridiculous amount on that car3(inclinación exagerada): siente locura por la pequeña she's absolutely mad about o besotted with the little one ( colloq)la quiero/me gusta con locura I'm crazy o mad o wild about her ( colloq)* * *
locura sustantivo femenino
◊ lo que hizo/dijo fue una locura what he did/said was sheer madnessb) ( inclinación exagerada):
la quiero con locura I'm crazy about her (colloq)
locura sustantivo femenino madness, insanity: ¡no lo hagas!, ¡es una locura!, don't do it, it's insane!
' locura' also found in these entries:
Spanish:
enajenación
- esperar
- filo
- borde
English:
craze
- feign
- folly
- insanity
- lunacy
- madly
- madness
- streak
- verge on
- amok
- look
* * *locura nf1. [demencia] madness;la mató en un arrebato de locura he killed her in a fit of madnessdecir locuras to talk nonsense;temía que hiciera una locura I was afraid he might do something desperate;sería una locura hacerlo it would be folly o madness to do itcon locura madly;se quieren con locura they're madly in love (with one another)4.una locura [mucho] a fortune, a ridiculous amount;gastar una locura to spend a fortune* * *f madness;es una locura it’s madness;de locura fam crazy* * *locura nf1) : insanity, madness2) : crazy thing, folly* * *locura n madness -
5 en cuanto a ti
Ex. As for you, try to isolate yourself from all this craziness that have been going around you.* * *Ex: As for you, try to isolate yourself from all this craziness that have been going around you.
-
6 en cuanto a usted
Ex. As for you, try to isolate yourself from all this craziness that have been going around you.* * *Ex: As for you, try to isolate yourself from all this craziness that have been going around you.
-
7 en cuanto a vosotros
Ex. As for you, try to isolate yourself from all this craziness that have been going around you.* * *Ex: As for you, try to isolate yourself from all this craziness that have been going around you.
-
8 guilladura
-
9 humorada
adj.&f.1 full of humors.2 well or ill disposed.f.caprice, fancy, whim.* * *1 (gracia) joke, witticism2 (extravagancia) caprice, whim* * *SF1) (=broma) witticism, joke2) (=capricho) caprice, whim* * *a) ( extravagancia)b) ( broma) little joke, witticism* * *a) ( extravagancia)b) ( broma) little joke, witticism* * *1(extravagancia): hagamos una humorada let's do something crazyen una de sus humoradas in one of his moments of craziness o madness2 (broma) little joke, witticism* * *
humorada sustantivo femeninoa) ( extravagancia):
* * *humorada nf[chiste] joke* * *f joke, witty comment* * *humorada nf1) broma: joke, witticism2) : whim, caprice -
10 chaladura
1 familiar (chifladura) crazy idea3 familiar (enamoramiento) crazy infatuation* * *chaladura nfFam1. [locura] craziness, madness2. [enamoramiento] crazy infatuation* * *f famcrazy idea fam -
11 discante
m.1 a small guitar.2 concert, especially of stringed instruments.3 folly, craziness.
См. также в других словарях:
Craziness — Cra zi*ness, n. 1. The state of being broken down or weakened; as, the craziness of a ship, or of the limbs. [1913 Webster] 2. The state of being broken in mind; imbecility or weakness of intellect; derangement. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
craziness — index insanity, lunacy Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
craziness — infirmity, c.1600, from CRAZY (Cf. crazy) + NESS (Cf. ness). Meaning state of being flawed or damaged is from 1660s; that of mental unsoundness is from 1755 … Etymology dictionary
craziness — noun a) The state of being broken in mind; imbecility or weakness of intellect; derangement. b) The state of being broken down or weakened; as, the craziness of a ship, or of the limbs … Wiktionary
craziness — crazy ► ADJECTIVE (crazier, craziest) 1) insane or unbalanced, especially in a wild or aggressive way. 2) extremely enthusiastic about something. 3) absurdly unlikely: a crazy angle. 4) archaic full of cracks or flaws. ► NOUN (pl … English terms dictionary
craziness — noun see crazy I … New Collegiate Dictionary
craziness — See crazily. * * * … Universalium
craziness — (Roget s Thesaurus II) noun 1. Serious mental illness or disorder impairing a person s capacity to function normally and safely: brainsickness, dementia, derangement, disturbance, insaneness, insanity, lunacy, madness, mental illness, psychopathy … English dictionary for students
craziness — cra·zi·ness || kreɪzɪnɪs n. insanity, madness, lunacy … English contemporary dictionary
craziness — cra·zi·ness … English syllables
craziness — noun 1. informal terms for insanity • Syn: ↑daftness, ↑flakiness • Derivationally related forms: ↑flaky (for: ↑flakiness), ↑flakey (for: ↑ … Useful english dictionary