Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

crawling

  • 1 crawling

    adj. krypande
    --------
    n. krypande

    English-Swedish dictionary > crawling

  • 2 crawling on all fours

    kryper på alla fyra; krypande på alla fyra

    English-Swedish dictionary > crawling on all fours

  • 3 came crawling

    kom (återvände) krypande

    English-Swedish dictionary > came crawling

  • 4 crawl

    n. krypande; crawlsim
    --------
    v. krypa; fjäska
    * * *
    [kro:l] 1. verb
    1) (to move slowly along the ground: The injured dog crawled away.) krypa, kravla, släpa sig
    2) ((of people) to move on hands and knees or with the front of the body on the ground: The baby can't walk yet, but she crawls everywhere.) krypa
    3) (to move slowly: The traffic was crawling along at ten kilometres per hour.) krypa
    4) (to be covered with crawling things: His hair was crawling with lice.) krylla
    2. noun
    1) (a very slow movement or speed: We drove along at a crawl.) krypande
    2) (a style of swimming in which the arms make alternate overarm movements: She's better at the crawl than she is at the breaststroke.) crawl

    English-Swedish dictionary > crawl

  • 5 bug

    n. insekt; bakterie, virus; ett programfel som orsakar funktionsvårigheter (data)
    --------
    v. placera ut dold mikrofon; irritera
    * * *
    1. noun
    1) (an insect that lives in dirty houses and beds: a bedbug.) vägglus
    2) (an insect: There's a bug crawling up your arm.) insekt, skalbagge
    3) (a germ or infection: a stomach bug.) bacill, bakterie
    4) (a small hidden microphone.) dold mikrofon
    2. verb
    1) (to place small hidden microphones in (a room etc): The spy's bedroom was bugged.) avlyssna
    2) (to annoy: What's bugging him?) irritera

    English-Swedish dictionary > bug

  • 6 snail

    n. snigel
    * * *
    [sneil]
    (a kind of soft-bodied small crawling animal with a coiled shell: Snails leave a silvery trail as they move along.) snigel

    English-Swedish dictionary > snail

  • 7 teeny

    adj. pytteliten
    * * *
    ['ti:ni]
    ((also teeny-weeny [ti:ni'wi:ni]) an informal or child's word for tiny: There's a teeny little insect crawling up your neck.) pytteliten

    English-Swedish dictionary > teeny

См. также в других словарях:

  • Crawling — Saltar a navegación, búsqueda «Crawling» Sencillo de Linkin Park del álbum Hybrid Theory Publicación 1 de mayo de 2001 Formato CD …   Wikipedia Español

  • Crawling — is a form of animal locomotion generally involving slow movement along the ground, such as that seen in snakes, snails and earthworms. Various mechanisms are involved, for example earthworms move by peristalsis, while snakes undulate their body… …   Wikipedia

  • Crawling — Single par Linkin Park extrait de l’album Hybrid Theory Sortie 1 mars 2001 Enregistrement 2000 Durée 3:28 Genre Nu metal …   Wikipédia en Français

  • crawling — index obsequious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Crawling — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь улучшить эту статью, исправив в ней ошибки. Оригинал на английском языке …   Википедия

  • Crawling — Crawl Crawl (kr[add]l), v. i. [imp. & p. p. {Crawled} (kr[add]ld); p. pr. & vb. n. {Crawling}.] [Dan. kravle, or Icel. krafla, to paw, scrabble with the hands; akin to Sw. kr[aum]la to crawl; cf. LG. krabbeln, D. krabbelen to scratch.] 1. To move …   The Collaborative International Dictionary of English

  • crawling — Synonyms and related words: abject, accumbent, alive with, all fours, ambling, amphibian, anguine, atiptoe, atmospherics, backscratching, batrachian, beggarly, blaring, blasting, blind spot, bootlicking, bristling, bursting, cautious, circumspect …   Moby Thesaurus

  • crawling — adj. moving along the ground on all fours, moving slowly, creeping n. act of moving along the ground on all fours, moving slowly, creeping krɔːl n. act of crawling (moving along the ground on all fours, creeping); swimming stroke v. creep, move …   English contemporary dictionary

  • Crawling (song) — Crawling Single by Linkin Park from the album Hybrid Theory …   Wikipedia

  • Crawling in the Dark — «Crawling in the Dark» Си …   Википедия

  • Crawling Back to You (Daughtry song) — Crawling Back to You Single by Daughtry from the album Break the Spell Relea …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»