-
1 crawling peg
межд. эк., фин. ползущая [ползучая, скользящая\] привязка [фиксация\] (режим валютного курса, при котором курс национальной валюты привязывается к иностранной валюте, но может быть скорректирован при изменении значения определенного рыночного индикатора в соответствии с заранее установленными правилами; таким индикатором обычно служит разница в уровнях инфляции за некоторый прошлый период со странами — основными торговыми партнерами, разница между официальным и неофициальным валютными курсами; различают два основных способа скользящей привязки: к будущему периоду и к прошлому периоду; этот режим используется в Боливии, Коста-Рике, Гондурасе, Никарагуа, Тунисе и на Соломоновых Островах)Syn:See:adjustable peg, fixed-but-adjustable exchange rate, target zone, exchange rate band, exchange rate, forward-looking crawling peg, backward-looking crawling peg, black market exchange rate
* * *
"ползущая привязка" ("плавающий" паритет): система фиксации уровня валютного курса с регулярным его изменением на определенную величину;= gliding parity; см. adjustable peg.* * ** * *. Система автоматического пересмотра обменного курса. В основе ее работы лежит установленная номинальная стоимость, вокруг которой курс может колебаться вплоть до данного процента. Номинальная стоимость регулярно пересматривается в соответствии с формулой, определенной властями . Инвестиционная деятельность .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьметод контроля валютного курса, основанный на стабильности, которую дают фиксированные валютные курсы -
2 crawling peg
фин. проф. удержание курса валюты на относительно стабильном уровнеcrawling peg system — система «ползущего курса»
-
3 crawling peg
фин"ползущая привязка"Система фиксации уровня валютного курса с регулярным его изменением на определенную величину.English-Russian dictionary of regional studies > crawling peg
-
4 crawling peg
межд. эк., фин. ползущая [ползучая, скользящая] привязка [фиксация] (режим валютного курса, при котором курс национальной валюты привязывается к иностранной валюте, но может быть скорректирован при изменении значения определенного рыночного индикатора в соответствии с заранее установленными правилами; таким индикатором обычно служит разница в уровнях инфляции за некоторый прошлый период со странами - основными торговыми партнерами, разница между официальным и неофициальным валютными курсами; различают два основных способа скользящей привязки: к будущему периоду и к прошлому периоду; этот режим используется в Боливии, Коста-Рике, Гондурасе, Никарагуа, Тунисе и на Соломоновых Островах)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > crawling peg
-
5 crawling peg
-
6 crawling peg
['krɔːlɪŋpeg]1) Экономика: "ползучая привязка", плавающая фиксация курса, система фиксации валютного курса с регулярным его изменением на определённую величину3) Банковское дело: гибкая поддержка курса периодической фиксацией4) Деловая лексика: ползучая поддержка5) Инвестиции: "ползущая привязка", гибкая поддержка курса с периодической фиксацией6) ЕБРР: скользящая привязка7) Энергосистемы: скользящая привязка (метод контроля валютного курса) -
7 crawling peg
см. adjustable pegАнгло-русский словарь по экономике и финансам > crawling peg
-
8 crawling peg
Большой англо-русский и русско-английский словарь > crawling peg
-
9 crawling peg
"ползучая привязка", система фиксации валютного курса с регулярным его изменением на определенную величинуEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > crawling peg
-
10 crawling peg
«ползучая привязка», система фиксации валютного курса с регулярным его изменением на определенную величину -
11 CRAWLING PEG (SLIDING PEG) (“скользящая привязка”)
Метод контроля валютного курса, добивающийся стабильности валютных курсов через их фиксирование (или “привязывание”), но в то же время признающий, что фиксирование курсов имеет тенденцию порождать серьезные нарушения равновесия, которые, в свою очередь, могут стать причиной периодических финансовых потрясений. При системе “скользящей привязки” страны часто и нерезко изменяют курс валюты, вместо того чтобы проводить редкие, но значительные пересмотры курсов. Этот метод обеспечивает гибкость и в совокупности с манипулированием процентными ставками снижает вероятность дестабилизирующих спекулятивных перемещений капиталов. Однако этот метод, наряду с системами фиксирования обменных курсов вообще, подвергается критике на том основании, что все эти системы представляют собой неэффективную альтернативу свободной игре рыночных сил. К тому же “скользящая привязка” ведет к потере главного достоинства системы фиксированных курсов, которое состоит в привнесении определенности в международную систему торговли. При проведении политики “скользящей привязки” курс валюты может пересматриваться ежедневно.Финансы: англо-русский толковый словарь > CRAWLING PEG (SLIDING PEG) (“скользящая привязка”)
-
12 crawling peg system
система изменяемого фиксированного курса (искусственное изменения курса валют через определенные интервалы времени, в течение которых курс остается неизменным)Большой англо-русский и русско-английский словарь > crawling peg system
-
13 crawling peg system
1) Экономика: система ползущего курса (периодического изменения фиксированного курса на небольшую величину в сторону повышения или понижения), система гибкой поддержки курса (путём периодического повышения или понижения на небольшую величину фиксированного курса)2) Бухгалтерия: система "ползущего курса" (периодического изменения фиксированного курса на небольшую величину в сторону повышения или понижения) -
14 crawling peg system
-
15 crawling peg system
система "ползущего курса" (периодического изменения фиксированного курса на небольшую величину в сторону повышения или понижения)Англо-русский словарь по экономике и финансам > crawling peg system
-
16 CRAWLING-PEG EXCHANGE-RATE SYSTEM
Система «ползучей» фиксации валютных курсов
Режим фиксированных валютных курсов, при котором установленное на определенном уровне соотношение валют (например, Ј1 = 2$) периодически (обычно еженедельно или ежемесячно) меняется на небольшую величину в зависимости от конъюнктуры валютных рынков. Изменение курса валют может быть в сторону увеличения Ј1 = $2,10 (ревальвация) или уменьшения - Ј1 = $1,90 (девальвация). Такой метод регулирования также называется «скользящим» паритетом (sliding parity).Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > CRAWLING-PEG EXCHANGE-RATE SYSTEM
-
17 crawling-peg exchange rate system
English-russian dctionary of diplomacy > crawling-peg exchange rate system
-
18 backward-looking crawling peg
межд. эк., фин. скользящая привязка к прошлому периоду* (форма скользящей привязки, основанная на поддержании неизменного реального эффективного валютного курса путем внесения в номинальный валютный курс изменений, отражающих инфляционный дифференциал с основными торговыми партнерами за прошлый период; в этом случае курс выполняет функцию поддержания конкурентоспособности национального экспорта на неизменном уровне)See:Англо-русский экономический словарь > backward-looking crawling peg
-
19 forward-looking crawling peg
межд. эк., фин. скользящая привязка к будущему периоду* (форма режима валютного курса со скользящей привязкой; основана на периодическом изменении номинального валютного курса на объявленную заранее величину, которая должна быть ниже прогнозируемой разницы между уровнем инфляции внутри страны и в странах-торговых партнерах; при этом подходе курс выполняет роль номинального якоря, сдерживающего инфляцию, и центральный банк должен постоянно проводить интервенции на валютном рынке, чтобы обеспечить изменение курса на необходимое количество пунктов)See:Англо-русский экономический словарь > forward-looking crawling peg
-
20 peg
1. сущ.1) общ. колышек; деревянный гвоздь2)а) межд. эк., фин. привязка, фиксация (режим валютного курса, при котором курс национальной валюты зафиксирован по отношению к иностранной валюте или корзине иностранных валют и допускает или не допускает проведение периодических корректировок)a peg to a single currency [a currency basket\] — привязка к одной валюте [корзине валют\]
See:adjustable peg, basket peg, conventional peg, crawling peg, currency basket peg, exchange rate peg, fixed peg, hard peg, soft peg, composite currency peg, single currency peg, unilateral peg, multilateral pegб) эк. поддержка, фиксация (напр., цен, курсов ценных бумаг и т. д. на определенном уровне)2. гл.1) общ. прикреплять колышками2) эк. поддерживать, фиксировать (напр., цену, курс ценных бумаг, валютный курс и т. д. на определенном уровне)See:
* * *
1) привязывать, индексировать; 2) база, ориентир, точка отсчета ("крючок").* * ** * *искусственно поддерживать (цену или курс часто за счет интервенций на рынке), привязывать (валюту к другой валюте). . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьискусственная поддержка цены, курса ценных бумаг
См. также в других словарях:
Crawling peg — is an exchange rate regime usually seen as a part of fixed exchange rate regimes which allows depreciation or appreciation in an exchange rate gradually. Some central banks use a formula which triggers a change when certain conditions are met… … Wikipedia
Crawling Peg — [ krɔːlɪȖ peg, englisch] der, (s)/ s, im internationalen Währungssystem mittelfristig garantierter Paritätsanstieg. Die Währungsbehörde eines Landes erklärt verbindlich, dass während eines bestimmten zukünftigen Zeitraumes die Devisenkurse, zu… … Universal-Lexikon
crawling peg — noun (economics) A system of stabilizing prices or exchange rates by allowing a limited amount of rise or fall at predetermined intervals • • • Main Entry: ↑crawl … Useful english dictionary
Crawling Peg — Als Crawling Peg (auch Crawl, gleitende Paritäten genannt) bezeichnet man ein Wechselkurssystem, bei dem sich die Wechselkurse nicht auf einmal beträchtlich, sondern mehrfach in kleineren Schritten ändern. Eine im Vorfeld festgelegte und bekannt… … Deutsch Wikipedia
Crawling peg — An automatic system for revising the exchange rate. It involves establishing a par value around which the rate can vary up to a given percent. The par value is revised regularly according to a formula determined by the authorities. The New York… … Financial and business terms
crawling peg — An automatic system for revising the exchange rate. It involves establishing a par value around which the rate can vary up to a given percent. The par value is revised regularly according to a formula determined by the authorities. Bloomberg… … Financial and business terms
crawling peg — adjustable peg; sliding peg A method of exchange rate control that accepts the need for stability given by fixed (or pegged) exchange rates, while recognizing that fixed rates can be prone to serious misalignments, which in turn can cause periods … Big dictionary of business and management
Crawling Peg — Craw|ling Peg [ krɔ:liŋ pɛg] der; [s], s <aus gleichbed. engl. crawling peg zu to crawl »kriechen« u. peg »Stift, Pflock«> mittelfristig garantierter Paritätsanstieg (im internationalen Währungssystem) … Das große Fremdwörterbuch
Crawling Peg — A system of exchange rate adjustment in which a currency with a fixed exchange rate is allowed to fluctuate within a band of rates. The par value of the stated currency is also adjusted frequently due to market factors such as inflation. This… … Investment dictionary
crawling peg — / krɔ:lɪŋ peg/ noun a method of controlling exchange rates, allowing them to move up or down slowly … Dictionary of banking and finance
crawling peg — Debe traducirse al español como «ajuste mensual de la paridad del cambio» o «tipo de cambio móvil» … Diccionario español de neologismos