-
1 боярышник колючий
-
2 боярышник колючий
1) Medicine: maybush (Crataegus oxyacantha L.)2) Botanical term: English hawthorn (Crataegus oxyacantha), European hawthorn (Crataegus oxyacantha), Midland hawthorn (Crataegus oxyacantha), common hawthorn (Crataegus oxyacantha), may (Crataegus oxyacantha), maybush (Crataegus oxyacantha), whitethorn (Crataegus oxyacantha) -
3 biancospino
m hawthorn* * *biancospino s.m. (bot.) ( Crataegus oxyacantha) hawthorn, whitethorn, may-blossom // biancospino della Virginia, ( Crataegus crus-galli) cockspur.* * *[bjankos'pino]sostantivo maschile hawthorn* * *biancospino/bjankos'pino/sostantivo m.hawthorn. -
4 μεσπίλη
II μ. ἡ ἀνθηδών oriental thorn, Crataegus orientalis, ibid.2 μ. ἡ ἀνθηδονοειδής hawthorn, Crataegus Oxyacantha, ibid.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μεσπίλη
-
5 Боярышник обыкновенный
Botanical term: Crataegus oxyacanthaУниверсальный русско-английский словарь > Боярышник обыкновенный
-
6 колючий боярышник
-
7 боярышник колючий обыкновенный
common [English] hawthorn, Crataegus oxyacanthaБольшой русско-английский медицинский словарь > боярышник колючий обыкновенный
-
8 боярышник колючий
English hawthorn, European hawthorn (Crataegus oxyacantha)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > боярышник колючий
-
9 κράταιγος
Grammatical information: m.Meaning: `hawthorn, Crataegus oxyacantha' (Thphr.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Prellwitz, Bq and WP. 1, 10 assumed κρατύς `hard' and αἰγ- in αἰγίλωψ (s. v.), which explains nothing. Thus also Mayer Glotta 35, 157 (to αἰγ-ανέη). Wrong Machek Ling. Posn. 2, 152. So unknown.Page in Frisk: 2,8Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κράταιγος
-
10 μέσπιλον
Grammatical information: n.Meaning: `medlar, -tree, Mespilus germanica' (Archil., Hp., Amphis, Dsc.), also `thorn, Crataegus (orientalis, oxyacantha', Thphr.).Other forms: - ίλη f. (Thphr.)Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Foreign word of unknown origin, cf. Schrader-Nehring Reallex. 2, 65, Lewy Fremdw. 52. Improbable Carnoy REGr. 71, 9 6 f. Lat. LW [loanword] mespilum, -a (cf. W.-Hofmann s. v.), from where OHG mespila etc. From μέσπιλον, -α Osman. mušmula, from there NGr. τὸ μούσμουλο `medlar' (Maidhof Glotta 10, 15). - Prob. Pre-Greek; - ιλ- is a PG [Pre-Greek] [Pre-Greek] suffix (Beekes, Pre-Greek, suffixes).Page in Frisk: 2,215Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μέσπιλον
См. также в других словарях:
CRATAEGUS OXYACANTHA L — CRATAEGUS OXYACANTHA L., боярышник обыкновенный, кустарник из сем. розоцветных (Rosaceae). Встречается всюду в умеренном климате в СССР ив Зап. Европе. В медицине применяются цветы и плоды растения. Действующие начала не установлены. Применяется… … Большая медицинская энциклопедия
Crataegus oxyacantha — Para otros usos del nombre común «espino», véase espino (desambiguación). Espinablo … Wikipedia Español
Crataegus oxyacantha — Aubépine épineuse Aubépine épineuse … Wikipédia en Français
Crataegus oxyacantha — The name Crataegus oxyacantha L. has been rejected as being of uncertain application, but is sometimes still used. Taxonomy Linnaeus introduced the name Crataegus oxyacantha for a species of Northern European Hawthorn[1] and the name gradually… … Wikipedia
Crataegus oxyacantha — Hawthorn Haw thorn (h[add] th[^o]rn ), n. [AS. haga[thorn]orn, h[ae]g[thorn]orn. See {Haw} a hedge, and {Thorn}.] (Bot.) A thorny shrub or tree (the {Crat[ae]gus oxyacantha}), having deeply lobed, shining leaves, small, roselike, fragrant flowers … The Collaborative International Dictionary of English
Crataegus oxyacantha — … Википедия
Crataegus oxyacantha — noun evergreen hawthorn of southeastern Europe • Syn: ↑evergreen thorn • Hypernyms: ↑hawthorn, ↑haw … Useful english dictionary
Crataegus oxyacantha auct. non L. — Symbol CRMO3 Synonym Symbol CROX2 Botanical Family Rosaceae … Scientific plant list
Crataegus oxyacantha L. var. paulii (Rehder) Rehder — Symbol CRMO3 Synonym Symbol CROXP Botanical Family Rosaceae … Scientific plant list
Crataegus oxyacantha L. var. paulii (Rehder) Rehder — Symbol CRMO3 Synonym Symbol CROXP Botanical Family Rosaceae … Scientific plant list
Crataegus — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos ver Espino ? Crataegus Espino común, o Majuelo (Crataegus monogyna) … Wikipedia Español