Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

crash+into

  • 1 crash

    [kræʃ] 1. noun
    1) (a noise as of heavy things breaking or falling on something hard: I heard a crash, and looked round to see that he'd dropped all the plates.) πάταγος
    2) (a collision: There was a crash involving three cars.) σύγκρουση, συντριβή
    3) (a failure of a business etc: the Wall Street crash.) οικονομική κρίση, `κραχ`
    4) (a sudden failure of a computer: A computer crash is very costly.)
    2. verb
    1) (to (cause to) fall with a loud noise: The glass crashed to the floor.) πέφτω, χτυπώ με θόρυβο
    2) (to drive or be driven violently (against, into): He crashed (his car); His car crashed into a wall.) πέφτω, συγκρούομαι
    3) ((of aircraft) to land or be landed in such a way as to be damaged or destroyed: His plane crashed in the mountains.) συντρίβομαι
    4) ((of a business) to fail.) χρεωκοπώ
    5) (to force one's way noisily (through, into): He crashed through the undergrowth.) ορμώ
    6) ((of a computer) to stop working suddenly: If the computer crashes, we may lose all our files.)
    3. adjective
    (rapid and concentrated: a crash course in computer technology.) εντατικός
    - crash-land

    English-Greek dictionary > crash

  • 2 run into

    1) (to meet: I ran into her in the street.) συναντώ τυχαία
    2) (to crash into or collide with: The car ran into a lamp-post.) τρακάρω

    English-Greek dictionary > run into

  • 3 smash

    [smæʃ] 1. verb
    1) ((sometimes with up) to (cause to) break in pieces or be ruined: The plate dropped on the floor and smashed into little pieces; This unexpected news had smashed all his hopes; He had an accident and smashed up his car.) συντρίβω,κάνω κομμάτια,τσακίζω
    2) (to strike with great force; to crash: The car smashed into a lamp-post.) συγκρούομαι
    2. noun
    1) ((the sound of) a breakage; a crash: A plate fell to the ground with a smash; There has been a bad car smash.) (κρότος από)σύγκρουση/σπάσιμο/πάταγος
    2) (a strong blow: He gave his opponent a smash on the jaw.) δυνατό χτύπημα
    3) (in tennis etc, a hard downward shot.) καρφί
    •
    - smash hit

    English-Greek dictionary > smash

  • 4 miracle

    ['mirəkl]
    1) (something which man is not normally capable of making happen and which is therefore thought to be done by a god or God: Christ's turning of water into wine was a miracle.) θαύμα
    2) (a fortunate happening that has no obvious natural cause or explanation: It's a miracle he wasn't killed in the plane crash.) θαύμα
    •
    - miraculously

    English-Greek dictionary > miracle

  • 5 plough

    1. noun
    (a type of farm tool pulled through the top layer of the soil to turn it over.) αλέτρι,άροτρο
    2. verb
    1) (to turn over (the earth) with such a tool: The farmer was ploughing (in) a field.) οργώνω
    2) (to travel with difficulty, force a way etc: The ship ploughed through the rough sea; I've all this work to plough through.) βγάζω από τη μέση
    3) (to crash: The lorry ploughed into the back of a bus.) πέφτω πάνω

    English-Greek dictionary > plough

См. также в других словарях:

  • Crash into Me — Single by Dave Matthews Band from the album Crash Released D …   Wikipedia

  • crash into — index collide (crash against), jostle (bump into) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • crash into — phr verb Crash into is used with these nouns as the subject: ↑vehicle …   Collocations dictionary

  • Crash Bandicoot 3: Warped — Cover art (North American version) …   Wikipedia

  • Crash (Dave Matthews Band album) — Crash Studio album by Dave Matthews Band Released April 30, 1996 ( …   Wikipedia

  • Crash (Album DMB) — Crash Album par Dave Matthews Band Sortie 30 avril 1996 Enregistrement Bearsville Studios, Woodstock, New York et Green Street Recording Studios, New York City Durée 68:54 Genre(s) …   Wikipédia en Français

  • Crash (album dmb) — Crash Album par Dave Matthews Band Sortie 30 avril 1996 Enregistrement Bearsville Studios, Woodstock, New York et Green Street Recording Studios, New York City Durée 68:54 Genre(s) …   Wikipédia en Français

  • Crash (album DMB) — Crash Album par Dave Matthews Band Sortie 30 avril 1996 Enregistrement Bearsville Studios, Woodstock, New York et Green Street Recording Studios, New York City Durée 68:54 Genre …   Wikipédia en Français

  • Crash (álbum de Dave Matthews Band) — Saltar a navegación, búsqueda Crash Álbum de Dave Matthews Band Publicación 30 de abril de 1996 Grabación entre octubre de …   Wikipedia Español

  • crash */*/ — I UK [kræʃ] / US verb Word forms crash : present tense I/you/we/they crash he/she/it crashes present participle crashing past tense crashed past participle crashed 1) [intransitive] if a moving vehicle crashes, it hits something, causing damage… …   English dictionary

  • Crash Bandicoot (character) — Crash Bandicoot Crash Bandicoot as he appears in Crash Bandicoot 3: Warped …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»