-
1 Abmagerungskur
f (slimming, Am. reducing) diet; eine Abmagerungskur machen be on a (strict oder crash) diet, be slimming (Am. reducing)* * *Ạb|ma|ge|rungs|kurfdieteine Abmagerungskur machen — to be on a diet, to be dieting; (anfangen) to go on a diet, to diet
* * *Ab·ma·ge·rungs·kurf (Schlankheitskur) dieteine \Abmagerungskur machen to be on a diet* * *die reducing diet* * ** * *die reducing diet -
2 Gewaltkur
f* * *Ge|wạlt|kurfdrastic measures pl; (= Hungerdiät) crash diet* * *Ge·walt·kurf drastic treatment [or pl measures]* * *2. fig drastic measures pl;das ist eine ziemliche Gewaltkur that’s a bit drastic -
3 abhungern
(trennb., hat -ge-)I v/refl starve (o.s.)II v/t: sich (Dat) etw. abhungern scrimp and save to be able to afford s.th.; sich (Dat) zehn Pfund abhungern starve off ten pounds, lose ten pounds on a starvation ( oder crash) diet* * *ạb|hun|gernvt sepsein Studium abhungern — he had to starve himself to pay for his studies, he had to starve his way through college etc
Gewicht/10 Kilo abhungern — to lose weight/10 kilos by going on a starvation diet
* * *ab|hun·gernvr2. (sich mühselig absparen)ich musste mir mein Studium \abhungern I had to starve myself to pay for my studies* * *transitives Verb take off, lose < weight>* * *abhungern (trennb, hat -ge-)A. v/r starve (o.s.)B. v/t:sich (dat)etwas abhungern scrimp and save to be able to afford sth;sich (dat)zehn Pfund abhungern starve off ten pounds, lose ten pounds on a starvation ( oder crash) diet* * *transitives Verb take off, lose < weight> -
4 radikale Schlankheitskur
die radikale Schlankheitskurcrash diet -
5 verunglücken
- {to crash} rơi vỡ loảng xoảng, dổ ầm xuống, đâm sầm xuống, đâm sầm vào, phá sản, phá tan tành, phá vụn, lẻn vào không có giấy mời, lẻn vào không có vé - {to perish} diệt vong, chết, bỏ mạng, bỏ mình, tàn lụi, héo rụi, hỏng đi, dạng bị động làm chết, làm bỏ mạng, làm tàn lụi, làm héo rụi, làm hỏng
См. также в других словарях:
crash diet — UK US noun [countable] [singular crash diet plural crash diets] an attempt to lose weight in a very short time Thesaurus: dieting and dietary choiceshyponym general words meaningto eat … Useful english dictionary
crash diet — crash .diet n an attempt to lose a lot of weight quickly by strictly limiting how much you eat … Dictionary of contemporary English
crash diet — crash ,diet noun count an attempt to lose weight in a very short time … Usage of the words and phrases in modern English
Crash diet — This article is about weight loss. For the band, see Crashdïet. A crash diet is a diet which is extreme in its nutritional deprivations, typically severely restricting calorie intake. It is meant to achieve rapid weight loss and may differ from… … Wikipedia
crash diet — UK / US noun [countable] Word forms crash diet : singular crash diet plural crash diets an attempt to lose weight in a very short time … English dictionary
Crash Diet (song) — Infobox Single | Name = Crash Diet Artist = Guns N Roses from Album = Released = Format = Recorded = 1986 Genre = Hard rock Length = 04: 50 Label = Geffen Writer = Axl Rose Slash Izzy Stradlin Producer = Crash Diet was a song by Guns N Roses. The … Wikipedia
crash diet — noun A diet that is extreme in its nutritional deprivations, typically severely restricting calorie intake in order to achieve rapid weight loss … Wiktionary
crash diet — very strict diet which aims at reducing a great amount of fat in a very short period of time … English contemporary dictionary
crash diet — noun (C) an attempt that someone makes to lose a lot of weight in a very short period of time … Longman dictionary of contemporary English
crash diet — /kræʃ ˈdaɪət/ (say krash duyuht) noun an extreme dieting regime designed to lose weight very quickly …
crash — Since the 1950s, crash has been used attributively (before a noun) to denote something such as a course or programme that is done or undertaken urgently or quickly, e.g. a crash course in Russian or a crash diet. In this use, crash seems to be… … Modern English usage