-
1 craie
f. (lat. creta "argile") тебешир, креда. Ќ Hom. crêt. -
2 bâton
m. (bas lat. bastum, de °bastare "porter") 1. пръчка; donner des coups de bâton а qqn. бия с пръчка някого; 2. тояга, сопа; бастун; bâton de vieillese бастун на стар човек; щека за ски; 3. жезъл; bâton de maréchal маршалски жезъл; bâton pastoral владишки жезъл; 4. bâton de chaise пръчка на стол; ост. дръжка на носилка; 5. пръчка на барабан; 6. цилидричен предмет; bâton de craie парче тебешир; bâton de rouge а levres червило; 7. чертичка (при обучение на деца да пишат); 8. разг. сума от един милион сантима (или преди паричната реформа от 1960 г. - сума от един милион франка). Ќ а bâtons rompus с прекъсване; bâton de vieillesse разг. опора на стари години; batte l'eau avec un bâton разг. правя дупка в морето; mener une vie de bâton de chaise разг. водя разгулен живот; mettre (jeter) des bâtons dans la roue разг. спирам, попречвам нещо да стане (слагам прът в колелото); tour de bâton разг. незаконна печалба; retour de bâton неочаквана реакция, отговор; bâton de berger овчарска гега. -
3 crayère
f. (de craie) диал. изба за отлежаване на шампанско, издълбана в скали от варовик. -
4 crayeux,
se adj. (de craie) тебеширен, креден, варовиков; с цвят на креда, на варовик. -
5 crétacé,
e adj. et m. (lat. cretaceus, de creta "craie") 1. ост. тебеширен, креден, варовит; terrain crétacé, варовита почва; 2. m. геол. креда ( за геоложки период). -
6 crissement
m. (de crisser) скърцане; crissement de la craie sur le tableau скърцане на тебешира върху дъската.
См. также в других словарях:
craie — craie … Dictionnaire des rimes
craie — [ krɛ ] n. f. • crée déb. XIVe; creide XIe; lat. creta « argile » 1 ♦ Roche sédimentaire marine, calcaire, composée à 90% au moins de carbonate de calcium, à grain fin, blanche, poreuse, tendre et friable. Terrain formé de craie. ⇒ crayeux. Âge… … Encyclopédie Universelle
craie — CRAIE. s. f. Sorte de pierre tendre, qui est blanche et propre à marquer. Cela est blanc comme craie. Un morceau de caie. Marquer avec de la craie. Tracer avec de la craie. Le Maréchal des logis, les Fourriers marquent les logis avec de la craie … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
crăie — CRĂÍE, crăii, s.f. (Poetic sau în basme) Ţară peste care domneşte un crai (1); regat, împărăţie, crăime (2). – Crai + suf. ie. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 CRĂÍE s. v. imperiu, împărăţie, monarhie, regat. Trimis de siveco,… … Dicționar Român
Craie — (kr[=a]), n. See {Crare}. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Craie — Falaises de craie à Étretat Falaises du … Wikipédia en Français
craie — (krê) s. f. 1° Carbonate de chaux amorphe qu on trouve dans le sein de la terre, où il forme des bancs plus ou moins épais. • Les fonds de craie [dans les fleuves] résistent plus que ceux de sable ou de limon, FONTEN. Guglielmini.. • La… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CRAIE — s. f. Sorte de pierre calcaire et tendre, qui est blanche et propre à marquer. Les chimistes lui donnent le nom de Carbonate de chaux. Cela est blanc comme craie. Un morceau de craie. Marquer avec de la craie. Tracer avec de la craie. Autrefois… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CRAIE — n. f. Carbonate de chaux friable généralement blanc, que l’on trouve dans le sol en couches plus ou moins épaisses, surtout en Champagne et sur les côtes de la Manche. Il se dit souvent aussi d’un Bâton fait de ce carbonate et qui sert à tracer… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
craie — nf., calcaire ; craie pour écrire au tableau à l école : krè (Albanais.001). A1) craie rouge, bâton de craie rouge ou bleue, qui sert à faire des marques sur le bois ou les murs, (utilisé par les charpentiers et les maçons) : ARKAN NA nf. (001,… … Dictionnaire Français-Savoyard
craie — Crare Crare (kr?r), n. [OF. craier, creer, croyer, ship of war, LL. craiera, creyera, perh. from G. krieger warrior, or D. krijger.] A slow unwieldy trading vessel. [Obs.] [Written also {crayer}, {cray}, and {craie}.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
