-
101 консольный насос
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > консольный насос
-
102 люлечная лебедка
cradle hoist строит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > люлечная лебедка
-
103 люлечный конвейер
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > люлечный конвейер
-
104 подъемник люльки
cradle elevator строит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > подъемник люльки
-
105 рычаг телефонной трубки
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > рычаг телефонной трубки
-
106 неподвижная опора трубопровода
Русско-английский политехнический словарь > неподвижная опора трубопровода
-
107 подвесные строительные леса
cradle scaffold, float [flying] scaffold, outrigger scaffold, projecting scaffold, suspended [swinging] scaffoldРусско-английский политехнический словарь > подвесные строительные леса
-
108 колыбель науки
-
109 платформа
Русско-английский глоссарий по космической технике > платформа
-
110 люлька
1) General subject: bucket, hanging stage (для маляров), baby bassinet, bassinet, flight baby bassinet2) Naval: gun slide, swinging staging3) Colloquial: sidecar5) Engineering: access platform (подъёмная), bosun's chair, cage, chair (для монтажных работ), cradle scaffold, false cradle, gun cradle, load carrier (подвесного конвейера), suspended scaffold, swinging platform, swinging scaffold, swinging shelf (хлебопекарной печи), swinging tray (хлебопекарной печи), Man basket6) Construction: chair (монтажника), hanging stage (для малярных работ), tipping bridge, aerial platform (подъемника)7) Railway term: cable car (для работ с воздушным кабелем), hanger, swing motion8) Architecture: cot, cradle (в том числе и для подъема людей или грузов)9) Mining: cradle (строительная)10) Metallurgy: bucket (слитковоза), cradle (напр. слитковоза), swing bolster11) Automation: cradle( зуборезного станка)12) Makarov: cradle cage (строительная), swing tray (хлебопекарной печи)13) Security: safety cradle14) oil&gas: basket (подъёмника) -
111 люлька
ж. cradle cageСинонимический ряд:колыбель (сущ.) зыбка; колыбель -
112 люлька
1. swing bolster2. cradle -
113 рабочая люлька
Русско-английский новый политехнический словарь > рабочая люлька
-
114 люлька
1. cradle2. gun slide -
115 люлька
I
1) (колыбель)
cradle
2) воен. (часть лафета)
gun-cradle
II
(трубка для курения)
pipe* * ** * ** * * -
116 спусковые салазки
1) General subject: cradle2) Naval: building cradle, sliding cradle3) Engineering: launching cradle4) Mining: launchway -
117 люлька
load carrier, ( слитковоза) bucket, bosun's chair, ( для монтажных работ) chair, cradle, access platform, swinging platform, cradle scaffold, suspended [swinging] scaffold, ( хлебопекарной печи) swinging shelf* * *лю́лька ж. ( строительная)
cradle cageлю́лька слитково́за метал. — ingot chairлю́лька хлебопека́рной пе́чи — swinging tray* * * -
118 от колыбели до могилы
1) General subject: cradle to grave, cradle-to-grave2) Jocular: from womb to tomb3) Makarov: from the cradle to the graveУниверсальный русско-английский словарь > от колыбели до могилы
-
119 связка ракетных ускорителей
Универсальный русско-английский словарь > связка ракетных ускорителей
-
120 седловатый
1) General subject: cradle back2) Veterinary medicine: cradle-back, cradle-back (о лошади)
См. также в других словарях:
Cradle — may refer to: Mechanical devices: Bassinet, a small bed, often on rockers, in which babies and small children sleep Ship cradle, supports a ship that is dry docked Cradle (grain), in agriculture is a device based upon a scythe to cleanly reap and … Wikipedia
cradle — [krād′ l] n. [ME cradel < OE cradol < * kradula, little basket; akin to OHG kratto, basket < IE base * ger , to twist, turn > CRANK1, CRAMP1, CREEK] 1. a baby s small bed, usually on rockers 2. the earliest period of one s life;… … English World dictionary
Cradle — Cra dle (kr[=a]d l), n. [AS. cradel, cradol, prob. from Celtic; cf. Gael. creathall, Ir. craidhal, W. cryd a shaking or rocking, a cradle; perh. akin to E. crate.] 1. A bed or cot for a baby, oscillating on rockers or swinging on pivots; hence,… … The Collaborative International Dictionary of English
Cradle — Cra dle, v. t. [imp. & p. p. {Cradled} ( d ld); p. pr. & vb. n. {Cradling} ( dl?ng).] 1. To lay to rest, or rock, as in a cradle; to lull or quiet, as by rocking. [1913 Webster] It cradles their fears to sleep. D. A. Clark. [1913 Webster] 2. To… … The Collaborative International Dictionary of English
cradle — ► NOUN 1) a baby s bed or cot, especially one mounted on rockers. 2) a place or period in which something originates or flourishes: the cradle of civilization. 3) a supporting framework resembling a cradle, in particular for a boat under repair… … English terms dictionary
cradle — [n1] small bed for baby baby bed, bassinet, cot, crib, hamper, Moses basket, pannier, trundle bed; concept 443 cradle [n2] early childhood; origins babyhood, beginning, birthplace, fount, fountain, fountainhead, infancy, nativity, nursery, origin … New thesaurus
Cradle — Cra dle, v. i. To lie or lodge, as in a cradle. [1913 Webster] Withered roots and husks wherein the acorn cradled. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cradle — index bear (support), genesis, lull, origin (source), origination, source Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
cradle — cradler, n. /krayd l/, n., v., cradled, cradling. n. 1. a small bed for an infant, usually on rockers. 2. any of various supports for objects set horizontally, as the support for the handset of a telephone. 3. the place where anything is nurtured … Universalium
cradle — cra|dle1 [ˈkreıdl] n [: Old English; Origin: cradol] 1.) a small bed for a baby, especially one that moves gently from side to side →↑cot ▪ She rocked the cradle to quieten the child. 2.) the cradle of sth formal the place where something… … Dictionary of contemporary English
cradle — [[t]kre͟ɪd(ə)l[/t]] cradles, cradling, cradled 1) N COUNT A cradle is a baby s bed with high sides. Cradles often have curved bases so that they rock from side to side. Syn: crib 2) N COUNT The cradle is the part of a telephone on which the… … English dictionary