Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

cracking

  • 1 cracking

    • praskání
    • pukání

    English-Czech dictionary > cracking

  • 2 crácking [kraking]

    m
    chem. krakování

    Diccionario español-checo > crácking [kraking]

  • 3 get cracking

    (to get moving quickly.) hodit sebou
    * * *
    • hodit sebou

    English-Czech dictionary > get cracking

  • 4 crack

    [kræk] 1. verb
    1) (to (cause to) break partly without falling to pieces: The window cracked down the middle.) prasknout
    2) (to break (open): He cracked the peanuts between his finger and thumb.) rozlousknout
    3) (to make a sudden sharp sound of breaking: The twig cracked as I stepped on it.) zapraskat
    4) (to make (a joke): He's always cracking jokes.) dělat, vykládat
    5) (to open (a safe) by illegal means.) vyloupit
    6) (to solve (a code).) rozluštit
    7) (to give in to torture or similar pressures: The spy finally cracked under their questioning and told them everything he knew.) zlomit se
    2. noun
    1) (a split or break: There's a crack in this cup.) prasklina
    2) (a narrow opening: The door opened a crack.) škvíra
    3) (a sudden sharp sound: the crack of whip.) prásknutí
    4) (a blow: a crack on the jaw.) lupnutí, klapnutí
    5) (a joke: He made a crack about my big feet.) vtipná poznámka
    6) (a very addictive drug: He died of too much crack with alcohol) derivát kokainu, crack
    3. adjective
    (expert: a crack racing-driver.) odborník, expert
    - crackdown
    - cracker
    - crackers
    - crack a book
    - crack down on
    - crack down
    - get cracking
    - have a crack at
    - have a crack
    * * *
    • třesk
    • prasknout
    • prasklina

    English-Czech dictionary > crack

  • 5 crackle

    1. verb
    (to make a continuous cracking noise: The dry branches crackled under my feet as I stepped on them.) praskat
    2. noun
    the crackle of burning wood.) praskání
    - crackly
    * * *
    • praskat
    • praskání

    English-Czech dictionary > crackle

  • 6 nutcracker

    noun ((usually in plural) an instrument for cracking nuts open: a pair of nutcrackers.) louskáček
    * * *
    • louskáček

    English-Czech dictionary > nutcracker

См. также в других словарях:

  • cracking — [ krakiŋ ] n. m. • 1922; mot angl., de to crack « briser » ♦ Anglic. Craquage. ● craquage ou cracking nom masculin (anglais cracking, de to crack, briser) Ensemble des procédés de conversion qui transforment, sous l action de la température… …   Encyclopédie Universelle

  • Cracking FC — Cette page a été supprimée. Le journal des suppressions et des déplacements est affiché ci dessous pour référence. 24 septembre 2009 à 15:56 Supertoff (discuter | contributions) a supprimé « Cracking FC » ‎ (Critères d'admissibilité non… …   Wikipédia en Français

  • Cracking — may refer to: Cracking, the formation of a fracture or partial fracture in a solid material Fluid catalytic cracking, a catalytic process widely used in oil refineries for cracking large hydrocarbon molecules into smaller molecules Cracking… …   Wikipedia

  • Cracking — Saltar a navegación, búsqueda Cracking puede referirse a: En química, cracking o craqueo es la descomposición de una molécula compleja en otras más pequeñas. En informática, puede referirse a varias prácticas similares, o al conjunto de ellas:… …   Wikipedia Español

  • Cracking — ist die Tätigkeit, ein Computerprogramm zu analysieren (meist durch Disassemblieren), um den Kopierschutz zu entfernen. Ein Crack ist ursprünglich die Kopie eines Computerprogramms, bei der ein herstellermäßig angebrachter Kopierschutz entfernt… …   Deutsch Wikipedia

  • cracking — n. 1. the act of cracking something. Syn: fracture, crack. [WordNet 1.5] 2. (Chem.) the process of making lower molecular weight hydrocarbons from heavier hydrocarbons in petroleum, by exposure to heat and catalysts. It is used to convert heavier …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cracking — adj. same as {groovy}, sense 1. [informal] Syn: bang up, bully, cool, corking, dandy, great, groovy, keen, neat, nifty, not bad(predicate), peachy, slap up, swell, smashing. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cracking — ► ADJECTIVE Brit. informal 1) excellent. 2) fast and exciting: a cracking pace …   English terms dictionary

  • cracking — (ingl.) m. Craqueo. * * * ► masculino INGENIERÍA QUÍMICA Craqueo …   Enciclopedia Universal

  • Cracking —   [engl.], Knacken …   Universal-Lexikon

  • cracking — / krækiŋ/, it. / krɛking/ s. ingl. [der. di (to ) crack spezzare ], usato in ital. al masch. (industr.) [scissione termica degli idrocarburi, che si inserisce nel ciclo della lavorazione del petrolio grezzo] ▶◀ piroclasi, pirolisi, piroscissione …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»