-
1 nyûgösködõ
crabby -
2 dörmögõ
crabby, growly -
3 zsörtölõdõ
crabby, nagging, gruff, bad-tempered, grouchy -
4 akaratos
(DE) befehlerisch; eigenwillig; eigenwüchsig; rechthaberisch; Rechthaber {r}; (EN) contrary; crabby; cross-grained; hard-mouthed; headstrong; recalcitrant; self-willed; stubborn; untoward; wayward; wilful; willful -
5 barátságtalan
(DE) Kahlheit {e}; Ungastlichkeit; kalt; kalte; kratzbürstig; unfreundlich; ungastlich; unwirsch; unwohnlich; graulich; (EN) austere; bleak; chilly; cold; crabby; criss-cross; cross; disagreeable; disgracious; disgruntled; doggish; dreary; gaunt; gruff; hostile; ill-affected; ill-natured; inhospitable; pouty; rugged; sour; sulky; sullen; surly; unaffable; unamiable; unbrotherly; uncivil; uncordial; uncourteous; unfriendly; ungracious; unkindly; unsociable -
6 civakodó
(DE) zankhaft; zänkisch; (EN) bickering; brawling; cantankerous; crabby; cross-grained; fractious; frumpish; loggerhead; nagging; pugnacious; quarrelsome; rambunctious; rantankerous; scrappy; shrewish; squabbling; vixenish; vixenly; wrangling -
7 dörmögő
(DE) murrköpfig; rubbelig; (EN) crabby; grouser; growling; growly; grumbler; grunting -
8 házsártos
(DE) Zankteufel {r}; keifisch; polterig; (EN) cantankerous; crabby; cross-grained; frumpish; grousing; gruff; pugnacious; quarrelsome; rambunctious; scold; shrewd; shrewish; termagantish; viraginian; vixenish; vixenly -
9 kellemetlen
(DE) anzüglich; arg; enttäuschende; garstig; heikle; misslich; mißbehaglich; mißlich; mulmig; pestartig; prekär; schikanös; unangenehm; unbehaglich; unerfreulich; unerquicklich; ungemütlich; unlieb; unliebsam; vertrackt; widerwärtig; (EN) awkward; bad; beastly; bothersome; churlish; crabby; cumbrous; disagreeable; disappointing; disgracious; displeasant; displeasing; effing; grating; grotty; homely; ill; inconvenient; irksome; nasty; noisome; objectionable; obnoxious; offensive; pesky; pestilent; pestilential; poisonous; sticky; troublesome; trying; ugly; unagreeable; uneasy; ungrateful; unkindly; unlovely; unpleasant; unpleasing; unsavory; unsavoury; untoward; unwelcome; vexatious -
10 keserű
(DE) bitter; gallig; hantig; (EN) acrid; bitter; crabby; mopy -
11 makacs
(DE) Dickkopf {r}; Trotzkopf {r}; bockbeinig; dickköpfig; hartnäckig; starrköpfig; starrsinnig; verstockt; abersinnig; trutzig; (EN) brainish; bull-headed; bullet-headed; contrary; contumacios; contumacious; crabby; cross-grained; desperate; dogged; dour; froward; hard-boiled; hardcore; headstrong; inflexible; intractable; inveterate; keep it to yourself!; mulish; obdurate; obstinate; opinioned; opinonative; ornery; pertinacious; perverse; pighead; pigheaded; recalcitrant; refractory; self-opinioned; self-willed; stiff; stiff-backed; stiff-necked; stubborn; tenacious; tough; unbending; unsubmissive; untoward; unyielding; wilful; willful -
12 mogorva
(DE) bärbeißig; garstig; grantig; griesgrämig; grämlich; mürrisch; sauertöpfisch; unwirsch; vergrämt; glupsch; gnatzig; griemeln; hässig; moros; schnauzbärtig; (EN) adust; as cross as two sticks; be out of temper; bearish; crabbed; crabby; criss-cross; cross; crustiness; crusty; disagreeable; disgruntled; dumpish; grim; grouchy; grousing; gruff; grum; have the sullens; ill-tempered; like a bear with a sore head; mopey; mopy; morose; pouty; saturnine; snakey; snapping; snuffy; somber; sombre; sour; spleenful; spleeny; sulky; sullen; surly; testy; ugly -
13 morcos
(DE) kurrig; muckerisch; muckisch; murrköpfig; (EN) be in a pet; crabby; criss-cross; cross-grained; dour; fractious; frumpish; shirty; sullen -
14 morgó
(DE) Meckerer {r}; Meckerfritze {r}; Meckerziege {e}; Mucker {r}; murrköpfisch; nörglerisch; (EN) carper; crabby; cross-grained; droning; grouchy; growling; growly; grumbler; grumbling; murmuring -
15 nyűgösködő
(DE) quesig; (EN) crabby -
16 rideg
(DE) Frostigkeit {e}; Härte {e}; Starrheit {e}; kalt; kalte; kaltschnäuzig; kross; lieblos; spröd; spröde; starr; starres; liebeleer; ungeschmeidig; (EN) austere; brittle; brusque; burly; cast-iron; cold; cold-blooded; crabby; frigid; hard; impassible; naked; rigid; rigorous; severe; short; stern; unmalleable -
17 savanyú
(DE) sauer; (EN) acerbic; acid; crabby; dour; eager; frumpish; mopy; sour -
18 veszekedős
(DE) angriffslustig; kabbelig; rauflustig; stinkig; streitlustig; streitsüchtig; streitsüchtiges; keifisch; (EN) aggressive; agressive; argumentative; cantankerous; crabby; cross-grained; peevish; perverse; petulant; pick-quarrel; quarrelsome; rambunctious; scrappy; surly; viraginian; waspish; waspy; wrangling -
19 zsémbes
(DE) brummig; gekeife; keifende; keifisch; muckisch; quarrig; quesig; (EN) bad-tempered; cantankerous; churlish; crabby; criss-cross; cross-grained; cross-patch; crusty; currish; disgruntled; grouchy; grousing; gruff; grumbler; grumbling; grumpy; humoursome; like a bear with a sore head; nagging; peevish; rantankerous; shrewd; shrewish; snapping; snappish; snappy; surly; testy; vixenish; vixenly; wasp-tongued; waspish; waspy -
20 zsörtölődő
(DE) keifisch; muckerisch; quarrig; (EN) bad-tempered; crabby; cross-grained; cross-patch; grouchy; gruff; grumbler; nagging; naggy; rambunctious; termagantish
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Crabby — Crab by ( b[y^]), a. Crabbed; difficult, or perplexing. Persius is crabby, because ancient. Marston. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
crabby — index fractious, petulant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
crabby — 1520s, in now obsolete sense crooked, gnarled, rough, from extended sense of CRAB (Cf. crab) + Y (Cf. y) (2). Meaning disagreeable, sour, peevish is attested from 1776, Amer.Eng. Both senses were found earlier in CRABBED (Cf. crabbed) … Etymology dictionary
crabby — / crabbed [adj] in a bad mood acid, acrid, acrimonious, awkward, bad tempered, blunt, brusque, captious, choleric, churlish, cranky*, cross, crotchety, crusty*, cynical, difficult, dour, fretful, gloomy, glum, grouchy*, harsh, huffy, ill humored … New thesaurus
crabby — ► ADJECTIVE (crabbier, crabbiest) ▪ bad tempered; morose. DERIVATIVES crabbily adverb crabbiness noun … English terms dictionary
crabby — [krab′ē] adj. crabbier, crabbiest [see CRABBED] cross and complaining; peevish; ill tempered crabbily adv. crabbiness n … English World dictionary
crabby — adjective informal someone who is crabby easily becomes annoyed about unimportant things; bad tempered: a rather crabby old man | I was feeling crabby … Longman dictionary of contemporary English
crabby — crab|by [ˈkræbi] adj easily annoyed by unimportant things = ↑bad tempered ▪ a crabby old man ▪ You re a bit crabby this morning … Dictionary of contemporary English
crabby — UK [ˈkræbɪ] / US adjective Word forms crabby : adjective crabby comparative crabbier superlative crabbiest easily annoyed by unimportant things Derived word: crabbiness noun uncountable … English dictionary
crabby — adjective (crabbier; est) Etymology: 4crab Date: 1599 cross, ill natured < a crabby recluse > … New Collegiate Dictionary
crabby — [[t]kræ̱bi[/t]] ADJ GRADED Someone who is crabby is bad tempered and unpleasant to people. [INFORMAL] … English dictionary
