-
1 crónica
crònica -
2 crónica
adj.&f.feminine of CRÓNICO.f.chronicle, documented report, article, report.* * *1 (gen) account, chronicle2 (en periódico) article, column, feature4 HISTORIA chronicle\crónica de sociedad society column, social columncrónica de sucesos news in brief, news headlines plural* * *1. noun f. 2. f., (m. - crónico)* * *SF1) [de periódico] feature, article; (Radio, TV) report"Crónica de sucesos" — "News in Brief"
crónica de sociedad — society column, gossip column
2) ( Hist) chronicle; (fig) account, chronicle3) pl Crónicas (Biblia) Chronicles* * *a) (Period) report, article; (Rad, TV) reportcrónica deportiva/de sociedad — sport(s)/society page (o section etc)
b) (Hist) chronicle* * *= chronicle.Ex. The economically told chronicle of Slake's adventures is an eloquent study of poverty, of fear, and finally of hope as circumstances converge to force Slake from his temporary limbo.----* crónica de sociedad = gossip column.* * *a) (Period) report, article; (Rad, TV) reportcrónica deportiva/de sociedad — sport(s)/society page (o section etc)
b) (Hist) chronicle* * *= chronicle.Ex: The economically told chronicle of Slake's adventures is an eloquent study of poverty, of fear, and finally of hope as circumstances converge to force Slake from his temporary limbo.
* crónica de sociedad = gossip column.* * *crónica deportiva/literaria/de sociedad sport(s)/literary/society page ( o section etc)2 ( Hist) chronicle* * *
crónica sustantivo femenino
(Rad, TV) report;◊ crónica deportiva/de sociedad sport(s)/society page (o section etc)b) (Hist) chronicle
crónico,-a adjetivo chronic
crónica sustantivo femenino
1 Hist chronicle: nos hizo una crónica apasionante de su viaje, he gave us a thrilling account of his journey
2 Prensa feature, article
' crónica' also found in these entries:
Spanish:
enfermedad
- producir
English:
chronic
- chronicle
- history
- commentary
- gossip
- repetitive
- report
* * *crónica nf1. [de la historia] chronicle2. [de un periódico] column;[de la televisión] feature, programme;la crónica deportiva the sports news o report;Amla crónica roja the crime reports* * *f chronicle; en periódico report* * *crónica nf1) : news report2) : chronicle, history -
3 crónica
-
4 crónica
-
5 crónica
-
6 crónica
s.f. crónica -
7 crónica
-
8 crónica
-
9 crónica
• chronicle• documented report -
10 crónica
f• kronika• letopis• zpráva* * *f• místní kronika• místní zprávy -
11 crónica
f 1) хроника, летопис; 2) хроника; включване на кореспондент, наблюдател (във вестник; рад., телев.). -
12 crónica de sociedad
society column, social column* * *(n.) = gossip columnEx. The book is mildly entertaining in a gossip column sort of way.* * *(n.) = gossip columnEx: The book is mildly entertaining in a gossip column sort of way.
-
13 crónica de sucesos
news in brief, news headlines plural -
14 crónica de sucesos
сущ.общ. хроника происшествий -
15 crónica escandalosa
сущ.общ. скандальная хроникаИспанско-русский универсальный словарь > crónica escandalosa
-
16 crónica corta
• short chronicle -
17 crónica de combate
• referát o utkání• referát o zápase -
18 crónica negra
• černá kronika -
19 crónica rimada
• rýmovaná kronika -
20 crónica corta
f.short chronicle.
См. также в других словарях:
Crónica — Saltar a navegación, búsqueda Crónica de San Juan de la Peña (fol. 1r). Para otros usos de este término, véase Crónica (desambiguación). Una crónica es una obra literaria que narra hechos históricos en orden cronoló … Wikipedia Español
Crónica TV — Saltar a navegación, búsqueda Crónica TV Nombre público Crónica TV Eslogan El Canal Argentino Tipo Cable Programación Noticias País … Wikipedia Español
cronică — CRÓNICĂ, cronici, s.f. 1. Lucrare cu caracter istoric, obişnuită mai ales în evul mediu, care cuprinde o înregistrare cronologică a evenimentelor sociale, politice şi familiale; letopiseţ, hronic. 2. Articol de ziar sau de revistă care comentează … Dicționar Român
Crónica X — is the name given by Mesoamerican researchers to a postulated primary source early 16th century historical work on the traditional history of the Aztec and other central Mexican peoples, which some researchers theorize formed the basis for… … Wikipedia
Crónica TV — (span. Bericht TV) ist ein argentinischer Nachrichten Fernsehsender. Er wurde 1994 vom Besitzer der Boulevardzeitung Crónica gegründet und war der erste Sender des Landes, der 24 Stunden lang Nachrichten sendete. Heute wurde er vom Konkurrenten… … Deutsch Wikipedia
Crónica — Type Daily newspaper Owner Alta Densidad S.R.L. Publisher Héctor Ricardo García Founded 1963 … Wikipedia
Cronica — steht für Crónica Albeldense asturische Chronik, Crónica TV argentinischer Nachrichten Fernsehsender. Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
crónica — sustantivo femenino 1. Área: periodismo Información periodística, radiofónica o televisiva sobre temas de actualidad: El corresponsal envió una crónica telefónica desde el frente. He oído una crónica radiofónica en la que el cronista hacía… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cronica — cronicá vb., ind. prez. 3 sg. şi pl. cronicheáză Trimis de siveco, 15.01.2009. Sursa: Dicţionar ortografic CRONICÁ vb. intr. (rar) a scrie cronici (literare), a recenza. (< fr. chroniquer) Trimis de raduborza, 15.0 … Dicționar Român
crônica — s. f. 1. História que expõe os fatos em narração simples e segundo a ordem em que eles se vão dando. 2. Seção de periódico destinada a notícias determinadas. 3. [Figurado] Biografia escandalosa. ♦ Grafia em Portugal: crónica … Dicionário da Língua Portuguesa
crónica — s. f. 1. História que expõe os fatos em narração simples e segundo a ordem em que eles se vão dando. 2. Seção de periódico destinada a notícias determinadas. 3. [Figurado] Biografia escandalosa. ♦ Grafia no Brasil: crônica … Dicionário da Língua Portuguesa