-
1 créativité
créativité [kʀeativite]feminine noun* * *kʀeativitenom féminin creativity* * *kʀeativite nf* * *créativité nf creativity; elle est d'une grande créativité she is very creative.[kreativite] nom féminin -
2 créativité
-
3 créativité
-
4 créativité
créativitétvořivost ftvůrčí schopnost f -
5 créativité
-
6 créativité
сущ.общ. творческое начало (Les auteurs ont voulu de susciter la créativité de chacun.), изобретательность, креативность, творческая способность -
7 créativité
-
8 créativité
إبداعيةخاصية الإبداع -
9 créativité
nf. kréativitâ (Villards-Thônes). -
10 créativité
f. (de créatif) креативност, способност за създаване на нови неща. -
11 créativité
-
12 créativité
xxx fkreativitet -
13 créativité d'utilisateur
Французско-русский универсальный словарь > créativité d'utilisateur
-
14 créativité des travailleurs
сущ.Клише. творчество трудящихся (советск.)Французско-русский универсальный словарь > créativité des travailleurs
-
15 créativité débridée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > créativité débridée
-
16 originalité
originalité [ɔʀiʒinalite]feminine nouna. ( = nouveauté) originalityb. ( = particularité) original feature* * *ɔʀiʒinalite1) ( créativité) originality2) ( aspect original) originality3) ( excentricité) eccentricity* * *ɔʀiʒinalite nf1) [modèle] originality no pl2) (= excentricité, bizarrerie) eccentricity* * *originalité nf1 ( créativité) originality; écrivain d'une grande originalité writer of great originality; sans originalité unoriginal;2 ( aspect original) original aspect; les originalités d'un livre the original aspects of a book;3 ( excentricité) eccentricity.[ɔriʒinalite] nom féminincet artiste manque d'originalité there is nothing new ou original in this artist's work[extravagance] eccentricity2. [nouveauté] original feature -
17 stériliser
stériliser [steʀilize]➭ TABLE 1 transitive verb* * *steʀilize1) lit to sterilize [personne, animal]; to make [something] barren [sol]2) fig to stifle [créativité, artiste]3) ( purifier) to sterilize [biberon, appareil, bocal, pansement]* * *steʀilize vt* * *stériliser verb table: aimer vtr1 lit to sterilize [personne, animal]; to sterilize [biberon, appareil, bocal, pansement]; to make [sth] barren [sol];[sterilize] verbe transitif1. [rendre infécond] to sterilize2. [rendre aseptique] to sterilize -
18 développer
dev(ə)lɔpev1) entwickeln2)se développer — verlaufen, sich entwickeln
développerdévelopper [dev(ə)lɔpe] <1>1 (faire progresser) entwickeln, ausbilden germe, mémoire, adresse; aufbauen organisme, muscle; fördern créativité; wecken attention; erweitern connaissances2 (faire croître) ausbauen usine, secteur; Beispiel: développer un pays die Entwicklung eines Landes fördern4 (exposer en détail) ausführen thème; darlegen aspect; darlegen pensée, plan; ausarbeiten chapitre musique weiterführen thème7 médecine, pharmacie Beispiel: quelqu'un développe une maladie eine Krankheit kommt bei jemandem zum AusbruchBeispiel: se développer -
19 fertilité
-
20 accent
[aksɑ̃]Nom masculin (intonation) sotaque masculino(signe graphique) acento masculinomettre l'accent sur pôr a tônica emaccent aigu acento agudoaccent circonflexe acento circunflexoaccent grave acento grave* * *accent aksɑ̃]nome masculino2 sotaquepronúncia f.avoir un léger accentter um ligeiro sotaquel'accent parisieno sotaque parisienseparler sans accentfalar sem sotaque; não ter sotaqueinflexão f.un accent de sincéritéuma nota de sinceridaderealceen publicité, l'accent est mis sur la créativiténa publicidade, dá-se grande importância à criatividadeacento agudoacento graveacento circunflexofazer ressaltar, fazer sobressair, reforçar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Creativite — Créativité Le pont du millénaire de Gateshead est un pont rotatif pour piétons et vélos … Wikipédia en Français
créativité — [ kreativite ] n. f. • 1946; de créatif ♦ Pouvoir de création, d invention. ⇒ inventivité. La créativité des enfants. Techniques de développement de la créativité. ⇒ créatique. ● créativité nom féminin Capacité, faculté d invention, d imagination … Encyclopédie Universelle
Créativité — Le pont du Millénaire de Gateshead est un pont rotatif pour piétons et vélos … Wikipédia en Français
CRÉATIVITÉ ENFANTINE ET MATHÉMATIQUES — La créativité intervient à différents niveaux dans l’enseignement des mathématiques. L’incitation à la créativité constitue un maillon important de la méthode de recherche sur les processus d’abstraction de concepts mathématiques; on s’aperçoit,… … Encyclopédie Universelle
Créativité sonore — Sommaire 1 Citation 2 Historique et principes de la créativité sonore 3 Pôles d articulation 4 Notes // … Wikipédia en Français
créativité — nf. kréativitâ (Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
Management de la créativité — Le management de la créativité vise à améliorer l inventivité des membres d une organisation (c est à dire de ses employés), ce qui est important dans un projet innovant. Sommaire 1 Enjeux du management de la créativité 2 Démarche du management… … Wikipédia en Français
Management De La Créativité — Le management de la créativité vise à améliorer l inventivité des membres d une organisation (c est à dire de ses employés), ce qui est important dans un projet innovant. La créativité consiste à trouver des idées originales, par exemple des… … Wikipédia en Français
Management de la creativite — Management de la créativité Le management de la créativité vise à améliorer l inventivité des membres d une organisation (c est à dire de ses employés), ce qui est important dans un projet innovant. La créativité consiste à trouver des idées… … Wikipédia en Français
CRÉATION - Création et créativité — L’homme expérimente parfois son agir comme un agir créateur, et il vit celui ci comme l’affirmation exaltante de tout son être dans la libre production d’une valeur nouvelle. L’analyse de ce fait vécu de la création permet de la distinguer de… … Encyclopédie Universelle
Un monde de créativité proscrite — (Map of the Mind en anglais) est le quatre vingt deuxième épisode de la série télévisée Sliders, diffusé le 17 septembre 1999 aux États Unis. Synopsis Le groupe de glisseurs arrive sur une Terre où les personnes qui osent exprimer une… … Wikipédia en Français