-
1 crème de menthe
-
2 crème de menthe
-
3 crème de menthe
[ˌkremdəʼmã(n)ɵ, Am -ʼmɑ:nt] nCrème de menthe f -
4 creme de menthe
1) Общая лексика: мятный ликёр2) Пищевая промышленность: мятный крем -
5 creme de menthe
nane likörü -
6 creme de menthe
n. 박하 든 리큐르 술 -
7 creme de menthe
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > creme de menthe
-
8 creme\ de\ menthe
-
9 creme de menthe
nane likörü -
10 crème
crème [krem]∎ the crème de la crème le gratin, le dessus du panier►► Cookery crème caramel crème f (au) caramel;Cookery crème fraîche crème f fraîche;crème de menthe crème f de mentheⓘ The crème de la crème Cette expression hyperbolique et faussement française fut popularisée par l'ouvrage de la romancière écossaise Muriel Spark The Prime of Miss Jean Brodie ("Le Bel Âge de Miss Brodie") (1961). Dans ce roman, Miss Brodie est institutrice à Édimbourg et elle utilise cette expression à propos de ses élèves préférées. Aujourd'hui on utilise cette formule pour parler de ce qui se fait de mieux dans un domaine donné. On dira par exemple the company only recruits the crème de la crème of recent graduates ("cette entreprise ne recrute que le gratin des diplômés"). -
11 crème
tr[krem]1 crema\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcrème de la crème la flor y natacrème de menthe crema de menta -
12 creme
-
13 crème
-
14 creme
1. n фр. крем2. n фр. ликёр-крем -
15 creme
-
16 crème
crème [kʀεm]1. feminine noun• crème d'asperges ( = potage) cream of asparagus (soup)b. [cosmétique] creamc. ( = les meilleurs) la crème the crème de la crème2. invariable adjective3. masculine noun( = café au lait) coffee with milk• un grand/petit crème a large/small cup of white coffee4. compounds* * *
I
1. kʀɛmadjectif invariable cream
2.
nom masculin2) ( couleur) cream
II kʀɛm1) ( matière grasse) cream2) ( entremets) cream dessert; ( pour fourrer un gâteau) cream3) ( soupe)4) ( liqueur)crème de cassis/menthe — crème de cassis/menthe
5) ( pour la peau) cream6) (colloq) ( élite)la crème — ( socialement) the cream of society
•Phrasal Verbs:* * *kʀɛm1. nf1) (du lait) cream2) (= entremets) cream dessert3) (pour soins) cream4) fig2. adj inv3. nm(= café) espresso coffee with milk* * *B nm1 ○( café) espresso with milk;2 ⇒ Les couleurs ( couleur) cream.C nf1 ( matière grasse) cream; fraises à la crème strawberries and cream; escalope à la crème escalope with cream;2 ( entremets) cream dessert; ( pour fourrer un gâteau) cream; une crème au chocolat a chocolate cream dessert; un gâteau à la crème a cream cake;3 ( soupe veloutée) crème d'asperges/de volaille cream of asparagus/chicken soup;4 ( liqueur) crème de cassis/menthe blackcurrant/peppermint liqueur, crème de cassis/menthe;5 Cosmét, Pharm cream; crème pour les mains/le visage hand/face cream; crème pour peaux sèches dry skin cream; crème à la cortisone cortisone cream; le produit existe aussi en crème the product is also available in a cream ou also comes in a cream;6 ○( élite) la crème ( socialement) the cream of society; ( professionnellement) the very best (people); la crème des linguistes the very best linguists; c'est la crème des hommes/des maris he's the perfect man/husband; la crème de la crème the crème de la crème.crème anglaise ≈ custard; crème antirides Cosmét anti-wrinkle cream; crème au beurre butter cream; crème brûlée crème brûlée; crème (au) caramel crème caramel; crème Chantilly Chantilly cream; crème fraîche crème fraîche, ≈ cream; crème fraîche allégée low-fat single cream GB, low-fat cream US; crème fraîche épaisse ≈ double cream GB (thick cream); crème (fraîche) liquide ≈ single cream GB, cream US; crème fleurette ≈ whipping cream; crème fouettée whipped cream; crème glacée dairy ice cream; crème de gruyère ≈ cheese spread; crème de jour Cosmét day cream; crème de marrons chestnut purée; crème de nuit Cosmét night cream; crème pâtissière confectioner's custard; crème quotidienne de soin Cosmét protective day cream; crème renversée caramel custard; crème teintée Cosmét tinted day cream.[krɛm] nom féminin[entremets] cream (dessert)crème fleurette ≃ low-fat single cream2. [potage]3. [boisson]crème de cacao/menthe crème de cacao/menthe4. [cosmétique] creamcrème (de soins) pour les mains/le visage hand/face creamcrème de beauté beauty ou skin creamcrème hydratante moisturizing cream, moisturizer————————[krɛm] adjectif invariable————————[krɛm] nom masculin1. [couleur] cream (colour)un grand/petit crème a large/small cup of white coffee————————à la crème locution adjectivale[gâteau] cream (modificateur) -
17 crème de cacao/menthe
crème de cacao/menthe -
18 creme
-
19 nane likörü
creme de menthe -
20 мятный крем
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > мятный крем
- 1
- 2
См. также в других словарях:
crème de menthe — [ˌkrem də ˈmɔnθ US ˈma:nt] n [U] [Date: 1900 2000; : French; Origin: cream of mint ] a strong sweet green alcoholic drink … Dictionary of contemporary English
crème de menthe — [ ,krem də manθ ] noun count or uncount a sweet green LIQUEUR (=an alcoholic drink drunk after a meal) with a MINT flavor, or a glass of this drink … Usage of the words and phrases in modern English
crème de menthe — [krem΄ də mänt′, menth′, mint′] n. [Fr, lit., cream of mint] a sweet liqueur, green or colorless, flavored with mint … English World dictionary
Crème de menthe — A small glass of green crème de menthe Crème de menthe is a sweet, mint flavored alcoholic beverage. Its flavor is primarily derived from Corsican mint. It is available commercially in a colorless (called white ) and a green version (which… … Wikipedia
creme de menthe — noun sweet green or white mint flavored liqueur • Hypernyms: ↑liqueur, ↑cordial • Substance Holonyms: ↑grasshopper, ↑stinger * * * |krēmdəˈmenth, mint; |kremdəˈmäⁿt, |krām noun ( … Useful english dictionary
Crème de menthe — Un verre de crème de menthe La crème de menthe est une liqueur de menthe. Sa saveur est principalement dérivée de la menthe corse (Mentha requienii). Il est disponible commercialement dans les couleurs blanche ou verte. Crème de menthe est… … Wikipédia en Français
Crème de Menthe — Glas mit grünem Crème de Menthe Crème de menthe ist ein süßes alkoholisches Getränk mit Pfefferminzgeschmack. Neben einer klaren Variante („weiß“) gibt es auch eine grüne Variante. Die grüne Farbe entsteht dabei durch das Einlegen von… … Deutsch Wikipedia
crème de menthe — UK [ˌkrem də ˈmɒnθ] / US [ˌkrem də ˈmɑnθ] noun [countable/uncountable] Word forms crème de menthe : singular crème de menthe plural crème de menthes a sweet green liqueur (= an alcoholic drink drunk after a meal) with a mint flavour, or a glass… … English dictionary
crème de menthe — [ˌkrɛm də mɒnθ, mɒcrème de menthet] noun a green peppermint flavoured liqueur. Origin Fr., lit. cream of mint … English new terms dictionary
crème de menthe — noun Etymology: French, literally, cream of mint Date: circa 1878 a sweet green or colorless mint flavored liqueur … New Collegiate Dictionary
crème de menthe — /krem deuh menth , mint , kreem /; Fr. /krddem deuh mahonnt / a white or green liqueur flavored with mint. [1900 05; < F: lit., cream of mint] * * * … Universalium