-
41 dure-mère
-
42 hypertrophie
f- hypertrophie auriculaire droite
- hypertrophie auriculaire gauche
- hypertrophie biventriculaire
- hypertrophie cardiaque concentrique
- hypertrophie cardiaque idiopatique
- hypertrophie du col vésical
- hypertrophie combinée
- hypertrophie compensatrice
- hypertrophie compensatrice controlatérale du rein
- hypertrophie compensatrice du détrusor
- hypertrophie compensatrice du rein
- hypertrophie compensatoire du rein résiduel
- hypertrophie complémentaire
- hypertrophie concentrique
- hypertrophie congénitale du col vésical
- hypertrophie congénitale des surrénales
- hypertrophie de la couche musculaire de vessie
- hypertrophie crânienne simple familiale
- hypertrophie du détrusor
- hypertrophie excentrique
- hypertrophie fonctionnelle
- hypertrophie mammaire
- hypertrophie musculaire neurogène
- hypertrophie des néphrons chez l'enfant
- hypertrophie de la prostate
- hypertrophie prostatique bénigne
- hypertrophie prostatique maligne
- hypertrophie pylorique des nourrissons
- hypertrophie du rein
- hypertrophie du scrotum
- hypertrophie simple
- hypertrophie sténosante du ventricule gauche
- hypertrophie du testicule
- hypertrophie ventriculaire
- hypertrophie ventriculaire gauche
- hypertrophie de la vessie -
43 masse
f1) масса•- masse intra-crânienne
- masse latérale de l'ethmoïde
- masse molle du cordon gauche
- masse moléculaire faible
- masse musculaire
- masse paravésicale
- masse principale du cristallin
- masse prostatique
- masse rénale
- masse sanguine
- masse sous-urétrale
- masse tumorale
- masse vésicale -
44 périostite
f- périostite alvéolo-dentaire
- périostite crânienne interne
- périostite exfoliative
- périostite fibreuse
- périostite gommeuse
- périostite hémorragique
- périostite hyperplastique
- périostite de la mâchoire
- périostite maligne
- périostite mycosique
- périostite ossifiante syphilitique
- périostite phlegmoneuse diffuse
- périostite purulente
- périostite séreuse
- périostite syphilitique
- périostite traumatique
- périostite tuberculeuse -
45 tension
f1) давление2) напряжение, напряжённое состояние3) натяжение, упругость•- tension de défense
- tension diastolique
- tension endoculaire
- tension d'excitation
- tension intra-crânienne
- tension moyenne
- tension musculaire
- tension oculaire
- tension osmotique
- tension prémenstruelle
- tension psychique
- tension superficielle
- tension systolique
- tension utérine
- tension veineuse
- tension ventriculaire systolique -
46 voûte
-
47 voûte du crâne
= voûte crânienne свод черепа, черепная крыша -
48 HTIC
сокр. -
49 pré-adulte
сущ.общ. переходного возраста (Déformation cranienne chez un individu pré-adulte), человек переходного возраста (D'habitude sur les forums on trouve une majorité d'adolescents prépubères o[sub iii] de pré-adultes insomniaques.) -
50 boîte
f1. я́щик (dim. я́щичек);boîte à qch. — я́щик для чего́-л. ; boîte à outils — я́щик для инструме́нтов (с инструме́нтами); boîte à ordures — му́сорный я́щик; boîte aux lettres — почто́вый я́щик (publique); — я́щик для пи́сем (individuelle); boîte de peinture — я́щик с кра́сками; boîte à idées — я́щик для предложе́ний; boîte de Pandore — я́щик Пандо́рыboîte de qch. — я́щик с чем-л. <чего́-л.>;
║ коро́бка (en carton) (dim. коро́бочка);une boîte de bonbons vide — коро́бка из-под конфе́т; boîte d'allumettes — коро́бка <коробо́к> спи́чек; boîte de cigares — коро́бка <я́щик> сига́рboîte de chocolats — коро́бка шокола́дных конфе́т;
║ ба́нка (dim. ба́ночка) (d'ordinaire cylindrique, en fer blanc);boîte de petits pois — ба́нка зелёного горо́шкаune boîte de conserve — ба́нка консе́рвов; консе́рвная ба́нка;
║ шкату́лка (coffret);une boîte à ouvrage — рабо́чая шкату́лка, шкату́лка для рукоде́лияune boîte à musique — музыка́льная шкату́лка;
║ techn. коро́бка; ка́мера; я́щик;la boîte de commande — блок управле́ния; une boîte de compas — гото́вальня; la boîte noire — чёрный я́щик; ● mettre qn. en boîte — разы́грывать/разыгра́ть кого́-л. ; il s'est fait mettre en boîte ∑ — его́ разыгра́ли; une mise en boîte — ро́зыгрыш; fermer sa boîte fam. — затыка́ть/заткну́ть гло́тку; ta boîte! — заткни́сь!la boîte de vitesse — коро́бка пе́редач <скоросте́й>;
2. anat.:la boîte crânienne — черепна́я коро́бка
3. pop. péj. ме́сто ◄pl. -à► рабо́ты neutre, рабо́та fam.; конто́ра, заведе́ние, ла́вочка;changer de boîte — меня́ть/по= рабо́ту neutre; — переходи́ть/перейти́ в другу́ю конто́руquelle sale boîte! — ну и заведе́ние!, ну и ла́вочка!;
4.:une boîte de nuit — ночно́е кафе́, кабаре́une boîte à bachot — ча́стная шко́ла по подгото́вке к экза́мену;
-
51 crânien
-NE adj. черепно́й, головно́й;le nerf crânien — че́репно-мозгово́й нервla boîte crânienne — черепна́я коро́бка;
См. также в других словарях:
Cranienne — Crâne Pour les articles homonymes, voir Crâne humain et Crane. Exposition de plusieurs crânes d animaux (castor, chauve souris… ) … Wikipédia en Français
Crânienne — Crâne Pour les articles homonymes, voir Crâne humain et Crane. Exposition de plusieurs crânes d animaux (castor, chauve souris… ) … Wikipédia en Français
crânienne — ● crânien, crânienne adjectif Relatif au crâne. ● crânien, crânienne (expressions) adjectif Indice crânien, quotient de la largeur maximale sur la longueur maximale du crâne, multiplié par 100. Nerfs crâniens, douze premières paires de nerfs… … Encyclopédie Universelle
Capacite cranienne — Capacité crânienne La capacité crânienne est une mesure du volume de l intérieur de la boîte crânienne chez les vertébrés qui ont à la fois un crâne et un cerveau. L unité de mesure la plus utilisée est le centimètre cube. Certains auteurs… … Wikipédia en Français
Capacité Crânienne — La capacité crânienne est une mesure du volume de l intérieur de la boîte crânienne chez les vertébrés qui ont à la fois un crâne et un cerveau. L unité de mesure la plus utilisée est le centimètre cube. Certains auteurs considèrent le volume du… … Wikipédia en Français
Capacité crânienne — La capacité crânienne est une mesure du volume de l intérieur de la boîte crânienne chez les vertébrés qui ont à la fois un crâne et un cerveau. L unité de mesure la plus utilisée est le centimètre cube. Certains auteurs considèrent le volume du… … Wikipédia en Français
Dysplasie Cleido Cranienne — Autre nom {{{Autre nom}}} Référence MIM … Wikipédia en Français
Dysplasie cleido cranienne — Autre nom {{{Autre nom}}} Référence MIM … Wikipédia en Français
Hypertension Intra-Crânienne — L’hypertension intra crânienne est un syndrome clinique témoignant de l augmentation de volume d un des trois compartiments intracrâniens : la masse cérébrale ( tumeur, œdème ), le volume sanguin cérébral (thrombophlébite) ou la quantité de… … Wikipédia en Français
Hypertension intra-cranienne — Hypertension intra crânienne L’hypertension intra crânienne est un syndrome clinique témoignant de l augmentation de volume d un des trois compartiments intracrâniens : la masse cérébrale ( tumeur, œdème ), le volume sanguin cérébral… … Wikipédia en Français
Hypertension intra-crânienne — L’hypertension intra crânienne est un syndrome clinique témoignant de l augmentation de volume d un des trois compartiments intracrâniens : la masse cérébrale (tumeur, œdème), le volume sanguin cérébral (thrombophlébite) ou la quantité de… … Wikipédia en Français