-
41 impurity
tisztátlanság, tisztátalanság, erkölcstelenség* * *1) (something which is mixed into another substance, but which should not be: There are too many impurities in this steel.) szennyeződés2) (the state of being impure: Complaints were made about the impurity of the milk.) tisztát(a)lanság -
42 iron
vasaló, kard, vas to iron: vasal, megvasal* * *1. noun1) (( also adjective) (of) an element that is the most common metal, is very hard, and is widely used for making tools etc: Steel is made from iron; The ground is as hard as iron; iron railings; iron determination (= very strong determination).) vas2) (a flat-bottomed instrument that is heated up and used for smoothing clothes etc: I've burnt a hole in my dress with the iron.) vasaló3) (a type of golf-club.) vas golfütő2. verb(to smooth (clothes etc) with an iron: This dress needs to be ironed; I've been ironing all afternoon.) vasal- ironing- irons
- ironing-board
- ironmonger
- ironmongery
- have several
- too many irons in the fire
- iron out
- strike while the iron is hot -
43 knitting-needle
noun (a thin rod of steel or plastic etc, used in knitting.) kötőtű -
44 mill
daráló, hirig, malom, bunyó, gyár, üzem, őrlő to mill: kallóz, peremez, elpüföl, felbukkan a vízből, tör* * *[mil] 1. noun1) (a machine, sometimes now electrical, for grinding coffee, pepper etc by crushing it between rough, hard surfaces: a coffee-mill; a pepper-mill.) daráló, őrlő2) (a building where grain is ground: The farmer took his corn to the mill.) malom3) (a building where certain types of things are manufactured: A woollen-mill; a steel-mill.) gyár2. verb1) (to grind or press: This flour was milled locally.) őröl2) ((usually with about or around) (of crowds) to move about in a disorganized way: There's a huge crowd of people milling around outside.) kavarog•- miller- millstone
- millwheel -
45 needle
obeliszk, varrótű, iránytű, kötőtű, tű, horgolótű to needle: átszúr, tűvel dolgozik, rászáll vkire, zaklat* * *['ni:dl]1) (a small, sharp piece of steel with a hole (called an eye) at one end for thread, used in sewing etc: a sewing needle.) (varró)tű2) (any of various instruments of a long narrow pointed shape: a knitting needle; a hypodermic needle.) tű3) ((in a compass etc) a moving pointer.) mutató4) (the thin, sharp-pointed leaf of a pine, fir etc.) tű•- needlework -
46 pay off
1) (to pay in full and discharge (workers) because they are no longer needed: Hundreds of steel-workers have been paid off.) elbocsát (alkalmazottat)2) (to have good results: His hard work paid off.) kifizetődik -
47 plate
kupa, fényképező lemez, versenydíj, névtábla, lap to plate: szétlapít, ezüstöz, laposít, fed, klisíroz, fon* * *[pleit]1) (a shallow dish for holding food etc: china plates.) tányér2) (a sheet of metal etc: The ship was built of steel plates.) lemez3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) ezüst(nemű)4) (a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.) névtábla5) (an illustration in a book, usually on glossy paper: The book has ten full-colour plates.) tábla6) ((also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.) műfogsor7) (a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.) lemez•- plated- plateful
- plating
- plate glass -
48 pylon
villanyoszlop* * *1) (a tall steel tower for supporting electric power cables.) távvezetékoszlop2) (a guiding mark at an airfield.) jelzőoszlop -
49 rail
karfa, korlát, sín, rács, rácsozat, tartó to rail: karfával ellát, korláttal ellát, szitkozódik* * *[reil] 1. noun1) (a (usually horizontal) bar of metal, wood etc used in fences etc, or for hanging things on: Don't lean over the rail; a curtain-rail; a towel-rail.) tartó2) ((usually in plural) a long bar of steel which forms the track on which trains etc run.) sín2. verb((usually with in or off) to surround with a rail or rails: We'll rail that bit of ground off to stop people walking on it.) elkerít- railing- railroad
- railway
- by rail -
50 railway
vasút* * *1) (a track with (usually more than one set of) two (or sometimes three) parallel steel rails on which trains run: They're building a new railway; ( also adjective) a railway station.)2) ((sometimes in plural) the whole organization which is concerned with the running of trains, the building of tracks etc: He has a job on the railway; The railways are very badly run in some countries.) -
51 red-hot
adjective ((of metal etc) so hot that it is glowing red: red-hot steel; This iron is red-hot.) vörösen izzó -
52 rust
üszög, gabonaüszög, rozsda to rust: berozsdásít, megrozsdásít, megrozsdásodik* * *1. noun(the reddish-brown substance which forms on iron and steel, caused by air and moisture: The car was covered with rust.) rozsda2. verb(to (cause to) become covered with rust: The rain has rusted the gate; There's a lot of old metal rusting in the garden.) (meg)rozsdásodik- rusty
- rustily
- rustiness -
53 shear
nyíró igénybevétel, ollópenge, nyírás to shear: deformálódik, kopaszt, nyír, nyes* * *[ʃiə]past tense - sheared; verb1) (to clip or cut wool from (a sheep).) (meg)nyír2) ((past tense shorn: often with off) to cut (hair) off: All her curls have been shorn off.) levág3) ((past tense shorn: especially with of) to cut hair from (someone): He has been shorn (of all his curls).) levág4) (to cut or (cause to) break: A piece of the steel girder sheared off.) levág•- shears -
54 shield
pártfogó, védőburok, védelem, védelmező, védőlap to shield: védelmez, eltakar, véd, árnyékol* * *[ʃi:ld] 1. noun1) (a broad piece of metal, wood etc carried as a protection against weapons.) pajzs2) (something or someone that protects: A thick steel plate acted as a heat shield.) védelem3) (a trophy shaped like a shield won in a sporting competition etc: My son has won the archery shield.) jelvény2. verb1) (to protect: The goggles shielded the motorcyclist's eyes from dust.) (meg)véd2) (to prevent from being seen clearly: That group of trees shields the house from the road.) árnyékol -
55 skate
sínféksaru, gurítható díszlet, ronda alak, rája to skate: korcsolyázik* * *I 1. [skeit] noun1) (a boot with a steel blade fixed to it for moving on ice etc: I can move very fast across the ice on skates.) korcsolya2) (a roller-skate.) görkorcsolya2. verb1) (to move on skates: She skates beautifully.) korcsolyázik2) (to move over, along etc by skating.) korcsolyázik•- skater- skateboard
- skating-rink II [skeit] plurals - skate, skates; noun1) (a kind of large, flat fish.) rája2) (its flesh, used as food.) rája -
56 skeleton
csontváz* * *['skelitn]1) (the bony framework of an animal or person: The archaeologists dug up the skeleton of a dinosaur.) csontváz2) (any framework or outline: the steel skeleton of a building.) váz• -
57 spear
spanyollovas hegye, fiatal sudár fa, szivattyúkar to spear: sudárba szökken, dárdával megöl, dárdával átdöf* * *[spiə] 1. noun(a type of long-handled weapon, usually with an iron or steel point on the end: He was armed with a spear and a round shield.) lándzsa2. verb(to pierce or kill with a spear: He went out in a boat and speared some fish.) megszigonyoz3. verb(to lead (a movement, an attack etc).) vezet -
58 stain
pecsét, szégyenfolt, festék to stain: színez, fest, bepiszkolódik* * *[stein] 1. verb1) (to leave a (permanent) dirty mark or coloured patch on eg a fabric: The coffee I spilt has stained my trousers.) bepiszkít2) (to become marked in this way: Silk stains easily.) piszkolódik3) (to dye or colour (eg wood): The wooden chairs had been stained brown.) (meg)fest2. noun(a dirty mark on a fabric etc that is difficult or impossible to remove: His overall was covered with paint-stains; There is not the slightest stain upon her reputation.) folt -
59 steelworks
noun plural or noun singular (a factory where steel is made.) acélmű(vek) -
60 steely
acélozott, acélból való, acél-, acélos* * *adjective (hard, cold, strong or bright like steel.) acélos
См. также в других словарях:
Steel Panthers — Logo de Steel Panthers : World at War Éditeur SSI Inc., Matrix Games, Shrapnel Games … Wikipédia en Français
Steel guitar — is:* A method of playing slide guitar using a steel. Resonator guitars, including round necked varieties, are particularly suitable for this style, but other types are also used, usually with modified high actions, as well as instruments produced … Wikipedia
Steel (Comicserie) — Steel (dt. „Stahl“) ist der Titel einer Comicserie, die von 1994 bis 1998 von dem US amerikanischen Verlag DC Comics veröffentlicht wurde. Genremäßig ist Steel eine Mischung aus klassischem amerikanischen Superhelden Comic sowie den Bereichen des … Deutsch Wikipedia
Steel Drum — Steel Pan Klassifikation Idiophon, Schlaginstrument Verwandte Instrumente Hang Die Steel Pan (auch Steel Drum, kollektiv Steelband) ist ein Musikinstrument, welches den Idiophonen … Deutsch Wikipedia
Steel Pan — Klassifikation Idiophon, Schlaginstrument Die Steel Pan (auch Steel Drum, kollektiv Steelband) ist ein Musikinstrument, welches den Idiophonen zugeordnet wird. Die Steel Pan ist auf Trinidad entstanden. Hergestellt werden Steel Pans aus einem… … Deutsch Wikipedia
Steel — (st[=e]l), n. [AS. st[=e]l, st[=y]l, st[=y]le; akin to D. staal, G. stahl, OHG. stahal, Icel. st[=a]l, Dan. staal, Sw. st[*a]l, Old Prussian stakla.] 1. (Metal) A variety of iron intermediate in composition and properties between wrought iron and … The Collaborative International Dictionary of English
Steel duck — Steel Steel (st[=e]l), n. [AS. st[=e]l, st[=y]l, st[=y]le; akin to D. staal, G. stahl, OHG. stahal, Icel. st[=a]l, Dan. staal, Sw. st[*a]l, Old Prussian stakla.] 1. (Metal) A variety of iron intermediate in composition and properties between… … The Collaborative International Dictionary of English
Steel mill — Steel Steel (st[=e]l), n. [AS. st[=e]l, st[=y]l, st[=y]le; akin to D. staal, G. stahl, OHG. stahal, Icel. st[=a]l, Dan. staal, Sw. st[*a]l, Old Prussian stakla.] 1. (Metal) A variety of iron intermediate in composition and properties between… … The Collaborative International Dictionary of English
Steel trap — Steel Steel (st[=e]l), n. [AS. st[=e]l, st[=y]l, st[=y]le; akin to D. staal, G. stahl, OHG. stahal, Icel. st[=a]l, Dan. staal, Sw. st[*a]l, Old Prussian stakla.] 1. (Metal) A variety of iron intermediate in composition and properties between… … The Collaborative International Dictionary of English
Steel wine — Steel Steel (st[=e]l), n. [AS. st[=e]l, st[=y]l, st[=y]le; akin to D. staal, G. stahl, OHG. stahal, Icel. st[=a]l, Dan. staal, Sw. st[*a]l, Old Prussian stakla.] 1. (Metal) A variety of iron intermediate in composition and properties between… … The Collaborative International Dictionary of English
Steel (disambiguation) — Steel is a metal alloy that is principally comprised of iron and carbonSteel may also be:in specific iron alloys: * Steel grades, to classify steels by their composition and physical properties * AISI steel grades, American Iron and Steel… … Wikipedia