-
21 lechera
f.1 milk churn.2 milk can, milk churn, milk jug, milk pot.3 dairymaid, female milk seller, milkmaid.4 rattlesnake root.* * *1 (persona) milkmaid, dairymaid2 (recipiente - de mesa) milk jug; (- para llevar leche) milk churn\el cuento de la lechera counting one's chickens before they're hatched* * *SF1) (=recipiente) milk can, milk churn2) LAm (=vaca) cow3) * [de policía] police carlechero* * *1) ( para transportar) churn; ( para servir) milk jug2) ( en cuentos) milkmaid; ver tb lechero II 1)* * *= milk can, milkmaid, dairymaid.Ex. This milk can has several dents on the outside from normal use.Ex. A robotic milkmaid with a laser-assisted vision system is allowing cows in a Swedish herd to be milked whenever they feel like it.Ex. Benjamin reasoned that if dairymaids who caught cowpox accidentally were immune to smallpox, then someone who caught cowpox deliberately should be equally immune.* * *1) ( para transportar) churn; ( para servir) milk jug2) ( en cuentos) milkmaid; ver tb lechero II 1)* * *= milk can, milkmaid, dairymaid.Ex: This milk can has several dents on the outside from normal use.
Ex: A robotic milkmaid with a laser-assisted vision system is allowing cows in a Swedish herd to be milked whenever they feel like it.Ex: Benjamin reasoned that if dairymaids who caught cowpox accidentally were immune to smallpox, then someone who caught cowpox deliberately should be equally immune.* * *A (recipiente — para transportar) churn; (— para servir) milk jugC ( arg) (coche de la policía) patrol car, police car* * *
lechera sustantivo femenino ( para transportar) churn;
( para servir) milk jug
lechero,-a
I adjetivo milk, dairy
una vaca lechera, a dairy cow
central lechera, dairy plant
II sustantivo masculino milkman
lechera sustantivo femenino
1 (recipiente) churn
2 argot police car
' lechera' also found in these entries:
Spanish:
lechero
- producción
English:
churn
- dairy maid
- milk cow
- dairy
* * *lechera nf1. [para transportar] milk churn;[para servir] milk jug3. RP [vaca] dairy cow* * *milk jug;las cuentas de la lechera fig it’s pie in the sky fam, it’s pure fantasy* * *lechera nf1) : milk jug2) : dairymaid f -
22 ordeñadora
f.1 milker, one who milks animals.2 milking machine.* * *1 milking machine* * ** * *femenino milking machine* * *= milkmaid, dairymaid.Ex. A robotic milkmaid with a laser-assisted vision system is allowing cows in a Swedish herd to be milked whenever they feel like it.Ex. Benjamin reasoned that if dairymaids who caught cowpox accidentally were immune to smallpox, then someone who caught cowpox deliberately should be equally immune.* * *femenino milking machine* * *= milkmaid, dairymaid.Ex: A robotic milkmaid with a laser-assisted vision system is allowing cows in a Swedish herd to be milked whenever they feel like it.
Ex: Benjamin reasoned that if dairymaids who caught cowpox accidentally were immune to smallpox, then someone who caught cowpox deliberately should be equally immune.* * *milking machine* * *ordeñadora nf[máquina] milking machine* * *f milking machine -
23 viruela
f.1 smallpox.2 pockmark.picado de viruelas pockmarked* * *1 MEDICINA smallpox2 (marca) pockmark\picado,-a de viruelas pockmarked* * *SF1) (=enfermedad) smallpox2) pl viruelas (=marcas) pockmarksviruelas locas — chickenpox [sing]
* * ** * *= smallpox, pox.Ex. Evidence is slight that books ever helped spread the epidemics of smallpox, tuberculosis, and scarlet fever that raged in US and European cities at the turn of the century.Ex. A range of pox viruses cause febrile illnesses in man and animals with a prominent vesicular rash.----* marca de la viruela = pockmark.* marcado por la viruela = pockmarked.* viruela bovina = cowpox.* viruela vacuna = cowpox.* virus de la viruela = smallpox virus.* * ** * *= smallpox, pox.Ex: Evidence is slight that books ever helped spread the epidemics of smallpox, tuberculosis, and scarlet fever that raged in US and European cities at the turn of the century.
Ex: A range of pox viruses cause febrile illnesses in man and animals with a prominent vesicular rash.* marca de la viruela = pockmark.* marcado por la viruela = pockmarked.* viruela bovina = cowpox.* viruela vacuna = cowpox.* virus de la viruela = smallpox virus.* * *1 (enfermedad) smallpox2 (marca) pockmarkpicado de viruelas pockmarked* * *
viruela sustantivo femenino ( enfermedad) smallpox;
( marca) pockmark
viruela sustantivo femenino smallpox
' viruela' also found in these entries:
Spanish:
vacunar
English:
case
- pockmarked
- smallpox
- small
* * *viruela nf1. [enfermedad] smallpox2. [pústula] pockmark;picado de viruelas pockmarked* * *f MED smallpox* * *viruela nf1) : smallpox2) : pockmark -
24 коровья оспа
1) General subject: vaccine disease, vaccinia2) Medicine: cow-pox, cowpox, vaccina, variolovaccina (вызванная инокуляцией теленку оспенного детрита от человека), variolovaccinia (вызванная инокуляцией теленку оспенного детрита от человека)3) Veterinary medicine: cowpox (возбудитель - вирус) -
25 bovino
adj.bovine, cattle breed.* * *► adjetivo1 bovine1 bovine1 cattle————————1 bovine* * *1.ADJ bovine2.SM bovine* * *- na adjetivo bovine* * *= bovine.Ex. Equivalence relationships normally imply the selection of one form as the preferred term, as we have seen, so we make a cross-reference pointing from the non-preferred term to the preferred term: Footpaths See Trails; bovines USE Cattle.----* ganado bovino = beef.* viruela bovina = cowpox.* * *- na adjetivo bovine* * *= bovine.Ex: Equivalence relationships normally imply the selection of one form as the preferred term, as we have seen, so we make a cross-reference pointing from the non-preferred term to the preferred term: Footpaths See Trails; bovines USE Cattle.
* ganado bovino = beef.* viruela bovina = cowpox.* * *bovinebovinebovinos y ovinos cattle and sheep* * *
bovino◊ -na adjetivo
bovine
bovino,-a adjetivo
1 bovine
2 ganado bovino, cattle
' bovino' also found in these entries:
Spanish:
bovina
- ganado
English:
bovine
* * *bovino, -a♦ adjbovine;ganado bovino cattle [plural]♦ nmbovine♦ bovinos nmpl[subfamilia] cattle [plural]* * *I adj bovineII mpl:bovinos cattle pl* * *bovino, -na adj: bovine -
26 vacuno
adj.bovine, cattle.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: vacunar.* * *► adjetivo1 bovine* * *(f. - vacuna)adj.* * *1.ADJ bovine, cow [antes de s]2.SM (=ganado) cattle [pl]vacuno de leche, vacuno lechero — dairy cattle
* * *- na adjetivo bovineganado vacuno — cattle (pl)
* * *----* ganado vacuno = beef.* viruela vacuna = cowpox.* * *- na adjetivo bovineganado vacuno — cattle (pl)
* * ** ganado vacuno = beef.* viruela vacuna = cowpox.* * *bovinetienen ganado vacuno they keep cattlebovine* * *
Del verbo vacunar: ( conjugate vacunar)
vacuno es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
vacunó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
vacunar
vacuno
vacunar ( conjugate vacunar) verbo transitivo
to vaccinate;
vacuno a algn contra algo to vaccinate sb against sth
vacunarse verbo pronominal
to get vaccinated;◊ vacunose contra algo to get vaccinated against sth
vacuno -na adjetivo
bovine;
ganado vacuno cattle (pl)
vacunar verbo transitivo
1 Med to vaccinate [contra, against]: los vacunaron contra la viruela, they vaccinated them against smallpox
2 fig fam to inure
vacuno,-a adjetivo bovine
ganado vacuno, cattle
' vacuno' also found in these entries:
Spanish:
ganado
- vacuna
English:
calf
- cattle
* * *vacuno, -a♦ adjbovine;ganado vacuno cattle♦ nmcattle;carne de vacuno beef* * *I adj bovine;ganado vacuno cattle plII m cattle pl* * *vacuno, -na adj: bovineganado vacuno: beef cattlevacuno nm: bovine -
27 vaccine
[vaksin] nom fémininfausse vaccine vaccinella, false vaccinia -
28 Jenner, Edward
SUBJECT AREA: Medical technology[br]b. 17 May 1749 Berkeley, Gloucestershire, Englandd. 26 January 1823 Berkeley, Gloucestershire, England[br]English medical practitioner, pioneer of vaccination against smallpox.[br]In 1770, following a local surgical apprenticeship in Gloucestershire, he became a resident pupil in London under John Hunter. In 1773 he returned to Berkeley to practise, but he continued correspondence with Hunter on a variety of topics of natural history, including the study of earthworms and hibernation.From his apprentice days he had known of the country belief that an attack of cowpox would protect against smallpox. Soon after 1775 he had been in touch with Hunter, who gave him the celebrated advice to "trie the experiment". However, it was not until 14 May 1796 that he made the first vaccination from a case of cowpox. The practice of vaccination from mild cases of smallpox was already well established.He was unable to undertake further observations until 1798, when he published the results of twenty-two more cases. The procedure gained wide acceptance and in 1802 he received a parliamentary award of £10,000; the Royal Jennerian Society for the promotion of smallpox vaccination was founded in 1803. In 1806 he was awarded a further £20,000. He received his first degree, of MD, from Oxford in 1813.[br]BibliographyFurther ReadingCrookshank, 1889, Pathology and History of Vaccination.MG -
29 вакцина
1) General subject: animal lymph3) Security: vaccine (против заражения компьютерным вирусом) -
30 вирус вакцины
1) Medicine: cowpox virus2) Agriculture: vaccinia virus -
31 вирус коровьей оспы
1) Medicine: vaccine mice, vaccine virus, vaccinia mice, cowpox virus2) Immunology: vaccinia virusУниверсальный русско-английский словарь > вирус коровьей оспы
-
32 вирус осповакцины
1) Medicine: cowpox virus2) Immunology: vaccinia virus -
33 krowianka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krowianka
-
34 kokopper
pl cowpox. -
35 vacuna
f.vaccine.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: vacunar.* * *1 MEDICINA vaccine2 (de la vaca) cowpox* * *1. f., (m. - vacuno) 2. noun f.* * *SF1) (=sustancia) vaccine2) ( esp LAm) (=acto) vaccination* * *femenino vaccine* * *= vaccine, inoculation.Ex. His paper was titled 'Computer viruses: what are they, minimizing risks, and vaccines'.Ex. Sample of scent glands were analysed at 1 month and 1 year after inoculation.* * *femenino vaccine* * *= vaccine, inoculation.Ex: His paper was titled 'Computer viruses: what are they, minimizing risks, and vaccines'.
Ex: Sample of scent glands were analysed at 1 month and 1 year after inoculation.* * *vaccineme tengo que poner la vacuna I have to have my vaccinationvacuna oral oral vaccineCompuesto:flu vaccine* * *
Del verbo vacunar: ( conjugate vacunar)
vacuna es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
vacuna
vacunar
vacuna sustantivo femenino
vaccine;
vacunar ( conjugate vacunar) verbo transitivo
to vaccinate;
vacuna a algn contra algo to vaccinate sb against sth
vacunarse verbo pronominal
to get vaccinated;
vacunase contra algo to get vaccinated against sth
vacuno,-a adjetivo bovine
ganado vacuno, cattle
vacuna f Med vaccine
vacunar verbo transitivo
1 Med to vaccinate [contra, against]: los vacunaron contra la viruela, they vaccinated them against smallpox
2 fig fam to inure
' vacuna' also found in these entries:
Spanish:
antitetánica
- antitetánico
- hallar
- mutar
- mutarse
- tétano
- tétanos
- última
- último
- antigripal
- refuerzo
English:
vaccine
- booster
- sirloin
* * *vacuna nfvaccine;vacuna polivalente polyvalent vaccine;vacuna triple triple vaccine;vacuna viva live vaccine* * *f vaccine* * *vacuna nf: vaccine* * *vacuna n vaccine -
36 kukopper
pl. (medisin) cowpox -
37 kulopper
subst. cowpox -
38 віспа
-
39 sığır çiçek hastalığı
n. cowpox -
40 cacar sapi
cow-pox* * *cowpox
См. также в других словарях:
Cowpox — Classification and external resources ICD 10 B08.0 ICD 9 051.01 MeSH … Wikipedia
cowpox — [kou′päks΄] n. a contagious viral disease of cows that causes pustules on the udders: people inoculated with a vaccine containing the virus of cowpox become temporarily immune to smallpox … English World dictionary
Cowpox — Cow pox ( p[o^]ks ), n. (Med.) A pustular eruptive disease of the cow, which, when communicated to the human system, as by vaccination, protects from the smallpox; vaccinia; called also {kinepox}, {cowpock}, and {kinepock}. Dunglison. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
cowpox — Enfermedad infecciosa pustulosa de los pezones de la vaca. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
cowpox — |caupócs| s. m. 2 núm. O mesmo que vacina. ‣ Etimologia: de cow, vaca + pox, varíola … Dicionário da Língua Portuguesa
cowpox — /kow poks /, n. Vet. Pathol. an eruptive disease appearing on the teats and udders of cows, in which small pustules form that contain a virus used in the vaccination of humans against smallpox. [1790 1800; COW1 + POX] * * * ▪ disease also called… … Universalium
cowpox — cow·pox kau̇ .päks n a mild eruptive disease of the cow that is caused by a poxvirus of the genus Orthopoxvirus (species Cowpox virus) and that when communicated to humans protects against smallpox called also variola vaccinia * * * n. a virus… … Medical dictionary
cowpox — noun Date: 1798 a mild eruptive disease of the cow that is caused by a poxvirus (species Cowpox virus of the genus Orthopoxvirus) and that when communicated to humans protects against smallpox … New Collegiate Dictionary
Cowpox virus — Cowpox virus Clasificación de los virus Grupo: I (Virus ADN … Wikipedia Español
cowpox virus — a virus of the genus Orthopoxvirus that causes cowpox; it is closely related to vaccinia virus … Medical dictionary
cowpox — noun A pustular, eruptive skin disease of cattle caused by an Orthopoxvirus, with lesions occurring principally on the udder and teats. Human infection may occur from touching cows, and gives immunity to smallpox … Wiktionary