-
21 логово
сcovil m, guarida f, toca f -
22 яма
жcova f, fossa m; ( дыра) buraco m; уст ( тюрьма) calabouço m; (неприятное место, дыра) buraco m, covil m- помойная яма••- волчья яма
- оркестровая яма -
23 bauge
-
24 gîte
[ʒit]Nom masculin (de bœuf) parte inferior da coxa do boigîte d'étape pousada femininogîte (rural) casa de campo adaptada para receber hóspedes.* * *gîte ʒit]nome masculinocovilcasa de turismo de habitação -
25 liteau
-
26 nid
-
27 renardière
-
28 toca
to.ca[t‘ɔkə] sf 1 creux, trou. 2 terrier (de lapin).* * *[`tɔka]Substantivo feminino (de coelho, raposa) terrier masculin* * *nome femininonão sair da tocane pas sortir de sa tanière -
29 lie
I 1. noun(a false statement made with the intention of deceiving: It would be a lie to say I knew, because I didn't.) mentira2. verb(to say etc something which is not true, with the intention of deceiving: There's no point in asking her - she'll just lie about it.) mentir- liarII present participle - lying; verb1) (to be in or take a more or less flat position: She went into the bedroom and lay on the bed; The book was lying in the hall.) jogar-se2) (to be situated; to be in a particular place etc: The farm lay three miles from the sea; His interest lies in farming.) ficar3) (to remain in a certain state: The shop is lying empty now.) ficar4) ((with in) (of feelings, impressions etc) to be caused by or contained in: His charm lies in his honesty.) estar•- lie back- lie down
- lie in
- lie in wait for
- lie in wait
- lie low
- lie with
- take lying down* * *lie1[lai] n mentira, falsidade. • vt+vi 1 mentir. 2 conseguir algo por meio de mentiras. an out-and-out lie uma mentira deslavada. to give one the lie acusar alguém de mentir. to give the lie to desmentir. white lie mentira inocente, mentira justificável.————————lie2[lai] n 1 posição ou estado em que se encontra determinado objeto ou pessoa. 2 antro, covil, toca (de animais). the lie of the land fig estado de coisas.————————lie3[lai] vt+vi (ps lay, pp lain, pres p lying) 1 jazer. 2 deitar-se, estar deitado. 3 repousar. 4 encontrar-se. two villages lie along the river / duas aldeias rodeiam as margens do rio. 5 existir. 6 alojar-se. 7 dormir. 8 ficar. to lie about viver na ociosidade, vadiar. to lie at one’s heart ser fonte de preocupações ou cuidados. to lie behind ser a razão (oculta para algo). to lie by a) estar ou ficar perto de. b) descansar. c) permanecer sem uso. to lie down a) deitar-se. b) submeter-se. to lie down on the job fazer corpo mole no trabalho. to lie hard/ heavy on oprimir, tornar-se um peso. to lie idle ficar à toa. to lie in the way ser um obstáculo ou impedimento. to lie in wait ficar de emboscada. to lie low esconder-se, ficar na moita. to lie off ficar longe do cais (navio). to lie on one’s hands permanecer sem ser vendida (mercadoria). to lie on/ upon depender de alguém. to lie over adiar, postergar. to lie to Naut estar à capa. to lie under estar exposto a, oprimido. to lie up a) esconder-se, recolher-se. b) ficar de cama. c) ir para o estaleiro (navio). to lie with a) arch manter relações sexuais com alguém. b) ter responsabilidade. to take something lying down sofrer sem reagir, submeter-se. -
30 lodge
[lo‹] 1. noun1) (a small house, especially one at a gate to the grounds of a large house.) casinha2) (a room at a college gate etc for an attendant: the porter's lodge.) portaria2. verb1) (to live in rooms for which one pays, in someone else's house: He lodges with the Smiths.) alojar-se2) (to make or become fixed: The bullet was lodged in his spine.) alojar-se3) (to make (an objection, an appeal etc) formally or officially.) apresentar•- lodger- lodging* * *[lɔdʒ] n 1 residência temporária, alojamento. 2 choupana, chalé. 3 loja maçônica. 4 covil, toca. 5 casa de guarda. 6 Amer tenda ou moradia de indígena ou a família que a habita. • vt+vi 1 alojar, hospedar, abrigar. 2 depositar. 3 implantar, fixar. 4 bater ou espalhar cereais. 5 alojar-se, hospedar-se, pousar. 6 derrubar plantações (tempestade). 7 ficar preso num lugar. the kite lodged in the tree / a pipa ficou presa na árvore. 8 colocar, apresentar. to lodge a bullet colocar, acertar com uma bala. to lodge a complaint apresentar uma queixa. -
31 nest
[nest] 1. noun(a structure or place in which birds (and some animals and insects) hatch or give birth to and look after their young: The swallows are building a nest under the roof of our house; a wasp's nest.) ninho2. verb(to build a nest and live in it: A pair of robins are nesting in that bush.) fazer ninho- nestling- nest-egg
- feather one's own nest
- feather one's nest* * *[nest] n 1 ninho. 2 covil, toca. 3 retiro. 4 ninhada. 5 jogo (série de objetos). • vt+vi 1 aninhar. 2 fazer ninho. to feather one’s nest acumular riquezas de maneira escusa, valer-se de oportunidade para enriquecer. to foul one’s own nest difamar a própria família. to stir up a hornet’s nest mexer em casa de marimbondo. -
32 den
[den]1) (the home of a wild beast: a lion's den.) covil2) (a private room for working in etc.) gabinete -
33 lair
[leə](the den of a wild beast: The bear had its lair among the rocks at the top of the valley.) covil
- 1
- 2
См. также в других словарях:
covil — s. m. 1. Cova de feras. 2. Guarida de malfeitores. 3. [Figurado] Casa humilde. 4. Casa miserável; alcoice; toca … Dicionário da Língua Portuguesa
Covil — This unusual and interesting name is a dialectual variant of the locational name Colleville from place so called in Normandy. The derivation is from the Scandinavian personal name Koli and the Olde French ville , meaning a settlement or village.… … Surnames reference
Aquele Beijo — Titre original Aquele Beijo Genre Telenovela Créateur(s) Miguel Falabella Acteurs principaux Giovanna Antonelli Ricardo Pereira Marília Pêra Grazi Massafera Victor Pecoraro Fiuk Fernanda Souza Bruno Garcia Diogo Vilela Leilah Moreno Herson Capri… … Wikipédia en Français
Hong Kong International Airport — HKIA redirects here. HKIA may also refer to Hong Kong Institute of Architects. Hong Kong Airport redirects here. For the old airport at Kai Tak, see Kai Tak Airport. Hong Kong International Airport Chek Lap Kok Airport 香港國際機場 赤鱲角機場 … Wikipedia
Background of the 2008 South Ossetia war — This article describes the background of the 2008 South Ossetia war. outh Ossetian interestsThe Ossetians are an Iranian ethnic group whose origin lies along the Don River. They came to the Caucasus after being driven out of their homeland in the … Wikipedia
Base-ball — Baseball Baseball Fédération internationale IBAF (fondée en 1938) Sport olympique depuis 1992 à 2008 (sport de démonstration en 1984 et 1988) … Wikipédia en Français
Base ball — Baseball Baseball Fédération internationale IBAF (fondée en 1938) Sport olympique depuis 1992 à 2008 (sport de démonstration en 1984 et 1988) … Wikipédia en Français
Baseball — Fédération internationale IBAF (fondée en 1938) Sport olympique depuis 1992 à 2008 (sport de démonstration en 1984 et … Wikipédia en Français
Baseball et médias — Le baseball ayant le statut de sport important en Amérique du Nord, au Japon et en Corée du Sud, il entraîne un traitement médiatique fourni. Sommaire 1 Presse écrite 2 Radio 3 Télévision … Wikipédia en Français
But (baseball) — Baseball Baseball Fédération internationale IBAF (fondée en 1938) Sport olympique depuis 1992 à 2008 (sport de démonstration en 1984 et 1988) … Wikipédia en Français
Derniere heure, edition speciale — Dernière heure, édition spéciale Pour les articles homonymes, voir Dernière heure. Dernière heure, édition spéciale est un film français réalisé par Maurice de Canonge en 1949. Sommaire 1 Résumé 2 … Wikipédia en Français