Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

covered+truck

  • 1 wagon

    'wæɡən
    1) (a type of four-wheeled vehicle for carrying heavy loads: a hay wagon.) carro
    2) (an open railway carriage for goods: a goods wagon.) vagón
    wagon n carro / carromato
    tr['wægən]
    1 (cart) carro; (covered) carromato
    2 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (railway truck) vagón nombre masculino
    3 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (trolley) carrito, mesa camarera
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to be on the wagon haber dejado la bebida
    to go on the wagon dejar la bebida
    wagon ['wægən] n
    1) : carro m (tirado por caballos)
    2) cart: carrito m
    n.
    • batea s.f.
    • carreta s.f.
    • carro s.m.
    • furgón s.m.
    • vagón s.m.
    'wægən
    1) ( drawn by animals) carro m; ( covered) carromato m

    on the wagon: to go on the wagon dejar de beber; he's been on the wagon since May desde mayo que no bebe or que no prueba el alcohol; to fix somebody's wagon (AmE colloq): I'll fix his wagon! ya me las pagará!; (before n) wagon train — caravana f de carromatos

    2)
    a) ( delivery truck) (AmE) furgoneta f or camioneta f de reparto
    b) (BrE Rail) vagón m de mercancías
    ['wæɡǝn]
    N
    1) (horse-drawn) carro m ; (=truck) camión m ; (Brit) (Rail) vagón m ; (US) (also: station wagon) furgoneta f, camioneta f ; (US) (=police van) furgón m policial
    - be on the wagon
    - hitch one's wagon to a star
    2) (also: tea wagon) carrito m
    * * *
    ['wægən]
    1) ( drawn by animals) carro m; ( covered) carromato m

    on the wagon: to go on the wagon dejar de beber; he's been on the wagon since May desde mayo que no bebe or que no prueba el alcohol; to fix somebody's wagon (AmE colloq): I'll fix his wagon! ya me las pagará!; (before n) wagon train — caravana f de carromatos

    2)
    a) ( delivery truck) (AmE) furgoneta f or camioneta f de reparto
    b) (BrE Rail) vagón m de mercancías

    English-spanish dictionary > wagon

  • 2 tank

    tæŋk
    1) (a large container for liquids or gas: a hot-water / cold-water tank.) tanque, depósito
    2) (a heavy steel-covered vehicle armed with guns.) tanque de guerra
    •
    tank n
    1. tanque
    2. depósito
    tr[tæŋk]
    1 (for water) depósito, tanque nombre masculino; (for fuel) depósito
    2 SMALLMILITARY/SMALL tanque nombre masculino
    3 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL slang (jail) chirona
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    fuel tank depósito de combustible
    think tank grupo de expertos
    tank ['tæŋk] n
    : tanque m, depósito m
    fuel tank: depósito de combustibles
    n.
    • tanque (Militar) s.m.
    n.
    • alberca s.f.
    • carro s.m.
    • depósito s.m.
    • pileta (Alimentación) s.f.

    I tæŋk
    1) (for liquid, gas) depósito m, tanque m; (on trucks, rail wagons etc) cisterna f

    fuel tank — depósito m del combustible; ( Auto) tanque m, depósito m

    2) ( Mil) tanque m, carro m de combate
    3) ( jail) (AmE sl) cárcel f, cana f (AmS arg), bote m (Méx, Ven arg), trullo m (Esp arg)

    II
    intransitive verb (AmE colloq) \<\<stock market\>\> venirse* abajo; \<\<movie/show\>\> fracasar estrepitosamente
    Phrasal Verbs:

    III tæŋk
    1) (for liquid, gas) depósito m, tanque m; (on trucks, rail wagons etc) cisterna f

    fuel tank — depósito m del combustible; ( Auto) tanque m, depósito m

    2) ( Mil) tanque m, carro m de combate
    3) ( jail) (AmE sl) cárcel f, cana f (AmS arg), bote m (Méx, Ven arg), trullo m (Esp arg)
    [tæŋk]
    1. N
    1) (=container) (for liquid) tanque m, depósito m ; (large) cisterna f ; (Aut) depósito m (Sp), tanque m (esp LAm)

    fuel tank — depósito m (de combustible)

    petrol or (US) gas tank — depósito m (de gasolina)

    water tank — (for village, in house) depósito m de agua; (on lorry) cisterna f

    septic, think 4.
    2) (also: tankful) (=quantity) depósito m
    3) (Mil) tanque m, carro m (de combate)
    4) (Phot) (also: developing tank) cubeta f de revelado
    5) (also: swimming tank) (US) piscina f, alberca f (Mex), pileta f (de natación) (S. Cone)
    6) (US) ** (=jail) cárcel f, chirona f (Sp) *
    2.
    CPD

    tank car N — (US) vagón m cisterna

    tank engine N — locomotora f ténder

    tank top N — chaleco m cerrado

    tank truck N — (US) camión m cisterna

    tank wagon N — (Rail) vagón m cisterna; (Aut) camión m cisterna

    * * *

    I [tæŋk]
    1) (for liquid, gas) depósito m, tanque m; (on trucks, rail wagons etc) cisterna f

    fuel tank — depósito m del combustible; ( Auto) tanque m, depósito m

    2) ( Mil) tanque m, carro m de combate
    3) ( jail) (AmE sl) cárcel f, cana f (AmS arg), bote m (Méx, Ven arg), trullo m (Esp arg)

    II
    intransitive verb (AmE colloq) \<\<stock market\>\> venirse* abajo; \<\<movie/show\>\> fracasar estrepitosamente
    Phrasal Verbs:

    III [tæŋk]
    1) (for liquid, gas) depósito m, tanque m; (on trucks, rail wagons etc) cisterna f

    fuel tank — depósito m del combustible; ( Auto) tanque m, depósito m

    2) ( Mil) tanque m, carro m de combate
    3) ( jail) (AmE sl) cárcel f, cana f (AmS arg), bote m (Méx, Ven arg), trullo m (Esp arg)

    English-spanish dictionary > tank

См. также в других словарях:

  • Truck nuts — Truck nuts, also known as truck balls, also known as truck scrotums, are accessories for pickup trucks and other vehicles. Capitalizing upon the association of trucks with machismo, truck nuts resemble oversized human testicles inside scrota of… …   Wikipedia

  • Truck Drivin' Man — Single by Terry Fell Released 1954 Genre Country …   Wikipedia

  • Truck Festival — infobox music festival music festival name = Truck Festival location = Steventon, Oxfordshire, England years active= 1998 present dates = 3rd weekend of July (2 days) genre = Rock, Indie, Drum and BassTruck Festival is an annual independent music …   Wikipedia

  • Covered Carriage Truck — British Rail Covered Carriage Truck In service 1959–mid 1960s Manufacturer BR Earlstown Family name British Railways Mark 1 Constructed 1959 1961 Capacity …   Wikipedia

  • truck — Synonyms and related words: DUKW, ESP, Pullman, Pullman car, answer, autotruck, baggage car, baked goods, balance of trade, bargain, barge, barter, big business, bloodmobile, boat, bookmobile, boxcar, bus, business, business dealings, buy and… …   Moby Thesaurus

  • Covered goods wagon — This article is about the European railway wagon. For US practice, see Boxcar. For the Wild West wagon, see Covered wagon. A covered goods wagon or van (US: boxcar) is a railway goods wagon which is designed for the transportation of moisture… …   Wikipedia

  • Covered bridges of southeast Ohio — Southeast Ohio is the home for a number of historic covered bridges. Contents 1 Athens County 2 Jackson County 3 Vinton County 4 Washington County …   Wikipedia

  • Truck Records — Infobox record label name = Truck Records image bg = parent = founded = 1999 founder = Robin Bennett Joe Bennett defunct = distributor = genre = Indie rock, Alternative rock country = United Kingdom location = Oxford url =… …   Wikipedia

  • covered wagon — Trucker slang for Gravel trailer covered with a tarp as in There s a line of sand truck in this destruction up ahead …   Dictionary of automotive terms

  • Garbage truck — Not to be confused with Dump truck. Scania front loader Garbage truck refers to a truck specially designed to collect small quantities of waste and haul the collected waste to a solid waste treatment facility. Other common names for this type of… …   Wikipedia

  • Dump truck — For other uses, see Dump truck (disambiguation). A dump truck (or, UK, dumper truck) is a truck used for transporting loose material (such as sand, gravel, or dirt) for construction. A typical dump truck is equipped with a hydraulically operated… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»