-
1 cover
• pakkaus• tulisuoja• tähdätä johonkuhun• verho• verhota• vartioida• veruke• astuttaa• sisältää• ulottua• ulottua ylitechnology• vaippa• vuorata• päällys• päällinen• päällystää• tiheikkö• kantaa• kattaa• kansilehti• kansipaperi• katto• katve• kate• kaunistella• kietoa• kirjekuori• kirjankansi• levy• kansi• mullata• naamio• naamioida• peitekerros• peitto• peittää• peite• peitellä• salailla• salata• selostaa• mantteli• suojata• suojus• suorittaa• suoja• taata• kupu• kuori• kulkea• kuomu• käsittää• kätkeä• kääriä• kääre• piilottaa• pinnoittaa• piilopaikka• pimittää• koppa• kotelo• korvata* * *1. verb1) (to put or spread something on, over or in front of: They covered (up) the body with a sheet; My shoes are covered in paint.) peittää2) (to be enough to pay for: Will 10 dollars cover your expenses?) kattaa3) (to travel: We covered forty miles in one day.) matkustaa4) (to stretch over a length of time etc: His diary covered three years.) ulottua jonkin yli, kattaa5) (to protect: Are we covered by your car insurance?) suojata6) (to report on: I'm covering the race for the local newspaper.) selostaa, raportoida7) (to point a gun at: I had him covered.) suunnata aseensa2. noun1) (something which covers, especially a cloth over a table, bed etc: a table-cover; a bed-cover; They replaced the cover on the manhole.) peite, päällinen2) (something that gives protection or shelter: The soldiers took cover from the enemy gunfire; insurance cover.) suoja, turva3) (something that hides: He escaped under cover of darkness.) suoja, piilo•- coverage- covering
- cover-girl
- cover story
- cover-up -
2 shutter
• ikkunaluukku• himmennin• reunaverho• suljin• suljinläppä• sulkija• luukku* * *1) (one of usually two usually wooden covers over a window: He closed the shutters.) ikkunaluukku2) (the moving cover over the lens of a camera, which opens when a photograph is taken: When the shutter opens, light is allowed into the camera and reacts with the film.) suljin• -
3 safety-pin
• hakaneula• lukkoneula* * *noun (a pin that has a cover over its point when it is closed.) hakaneula -
4 veil
• paljastaa• huntu• hunnuttaa• verhota• verho• harso• naamioida• peite• peittää• salata• kätkeä* * *veil 1. noun(a piece of thin cloth worn over the face or head to hide, cover, or protect it: Some women wear veils for religious reasons, to prevent strangers from seeing their faces; a veil of mist over the mountains; a veil of secrecy.) huntu2. verb(to cover with a veil.) peittää hunnulla- veiled -
5 roll
• oppilasluettelo• oppilasmäärätextile industry• pakka• rullata• rulla• tukku• nyytti• nimiluettelo• nivaska• nippu• nimikirja• jyrähdys• jyrätä• jyrinä• jyristä• jäljempänätechnology• jyrä• jylistä• hollanterin terätukki• vierähtää• vierittää• vieritse• vieriä• vieriskellä• sisäänheittoautomatic data processing• sisäänheitto (ATK)• sisäänheitto(tietotekn)• aaltoilla• vaappua• valssi• valssata• vyöryä• vyöryttää• puola• pyöriä• pyöriminen• pärisyttää• päristä• pyörittää• pyöriä (vieriä)• pyörähdellä• pärinä• päristellä• rekisteri• tela• kaulita• kaulia• kieriä• kierittää• keinua• kieriskellä• kieritellä• kiertää• kierähdys• keinuttaa• kela• keinunta• kierähtää• kiiriä• kaaviloida• möyrytä• piehtaroida• pauhata• pauhina• saksansämpylä• matrikkelitechnology• sylinteri• sämpylä• ääntää täryäänteenä• kuperkeikka• käämi• kääryle• kääriä• käärö• kääretorttu• pitko• pinkka• luettelo* * *I 1. rəul noun1) (anything flat (eg a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc: a roll of kitchen foil; a toilet-roll.) rulla2) (a small piece of baked bread dough, used eg for sandwiches: a cheese roll.) sämpylä3) (an act of rolling: Our dog loves a roll on the grass.) kierintä4) (a ship's action of rocking from side to side: She said that the roll of the ship made her feel ill.) keinahtelu5) (a long low sound: the roll of thunder.) jyrinä6) (a thick mass of flesh: I'd like to get rid of these rolls of fat round my waist.) makkarat7) (a series of quick beats (on a drum).) pärinä2. verb1) (to move by turning over like a wheel or ball: The coin/pencil rolled under the table; He rolled the ball towards the puppy; The ball rolled away.)2) (to move on wheels, rollers etc: The children rolled the cart up the hill, then let it roll back down again.)3) (to form (a piece of paper, a carpet) into the shape of a tube by winding: to roll the carpet back.)4) ((of a person or animal in a lying position) to turn over: The doctor rolled the patient (over) on to his side; The dog rolled on to its back.)5) (to shape (clay etc) into a ball or cylinder by turning it about between the hands: He rolled the clay into a ball.)6) (to cover with something by rolling: When the little girl's dress caught fire, they rolled her in a blanket.)7) (to make (something) flat or flatter by rolling something heavy over it: to roll a lawn; to roll pastry (out).)8) ((of a ship) to rock from side to side while travelling forwards: The storm made the ship roll.)9) (to make a series of low sounds: The thunder rolled; The drums rolled.)10) (to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc.)11) (to travel in a car etc: We were rolling along merrily when a tyre burst.)12) ((of waves, rivers etc) to move gently and steadily: The waves rolled in to the shore.)13) ((of time) to pass: Months rolled by.)•- roller- rolling
- roller-skate 3. verb(to move on roller-skates: You shouldn't roller-skate on the pavement.) luistella rullaluistimilla- roll in
- roll up II(a list of names, eg of pupils in a school etc: There are nine hundred pupils on the roll.) lista -
6 film
• elokuvata• elokuva• folio• filmi• filmatisoida• filmata• usva• kelmu• kettomedicine, veterinary• kalvo• peittää• peittyä kalvolla• sellofaani• kuvata• kuva• pinta* * *film 1. noun1) ((a thin strip of) celluloid made sensitive to light on which photographs are taken: photographic film.) filmi2) (a story, play etc shown as a motion picture in a cinema, on television etc: to make a film; ( also adjective) a film version of the novel.) elokuva3) (a thin skin or covering: a film of dust.) kalvo, kelmu2. verb1) (to make a motion picture (of): They are going to film the race.) filmata2) ((usually with over) to cover with a film: Her eyes gradually filmed (over) with tears.) sumentaa, sumentua•- filmy- filmstar -
7 hood
• höyrykupu• hilkka• hattu• huppukaulus• huppu• viitta• vaippa• katto• kansi• kauhtana• liesituuletin• kaapu• mantteli• suojakansi• kuomu• kupu• konepelti* * *hud1) (a usually loose covering for the whole head, often attached to a coat, cloak etc: The monk pulled his hood over his head.) huppu2) (a folding cover on a car, pram etc: Put the hood of the pram up - the baby is getting wet.) kuomu3) ((American) the bonnet of a car: He raised the hood to look at the engine.) konepelti4) (a fold of cloth representing a hood, worn by university graduates over their gowns on ceremonial occasions: The professors and lecturers all wore their gowns and hoods for the graduation ceremony.) huppukaulus•- hooded -
8 smother
• tukahtua• tukehduttaa• tukehtua• tukahduttaa• vaientaa• katku• kasata päälle• kitkerä haju• haisu• käry• kätkeä* * *1) (to kill or die from lack of air, caused especially by a thick covering over the mouth and nose; to suffocate: He smothered his victim by holding a pillow over her face.) tukehduttaa, tukehtua2) (to prevent (a fire) from burning by covering it thickly: He threw sand on the fire to smother it.) tukahduttaa3) (to cover (too) thickly; to overwhelm: When he got home his children smothered him with kisses.) hukuttaa -
9 frost
• palelluttaa• pakkanen• routa• huurtua• huurre• huurruttaa• huurtaa• sokeroida• halla• peittää huurteella• kuorruttaa• kylmettää• kylmetyttää• kuura* * *frost 1. noun1) (frozen dew, vapour etc: The ground was covered with frost this morning.) huurre2) (the coldness of weather needed to form ice: There'll be (a) frost tomorrow.) halla2. verb1) (to become covered with frost: The windscreen of my car frosted up last night.) huurtua2) ((American) to cover a cake with frosting.)•- frosting- frosty
- frostily
- frostbite
- frostbitten -
10 ice
• riite• iljanne• sokeroida• jäätää• jäätyä• jäätelö• jäähdyttää• jäätikkö• jää• jäädyttää• peittää jäällä• kuorruttaa• kylmetyttää• kylmettää* * *1. noun1) (frozen water: The pond is covered with ice.) jää2) (an ice-cream: chocolate ice-cream. Three ices, please.) jäätelö3) ((American) a fruit-flavoured frozen dessert usually made without milk and cream: lemon ice(s).)2. verb(to cover with icing: She iced the cake.) kuorruttaa- icing- icy
- icily
- iciness
- ice age
- ice axe
- iceberg
- ice box
- ice-cream
- ice-cube
- ice rink
- ice-skate
- ice-skating
- ice tray
- ice over/up -
11 infest
• olla jossakin maanvaivana• rasittaa* * *in'fest((of something bad) to swarm over and cover or fill: The dog was infested with fleas.) kuhista -
12 overlap
• olla limittäin• yhteispeitto• limittyä• limittää• limitys• mennä ristiin• peittää toisensa osittain• peittää osittain• sattua yhteen• taite• ylipeitto* * *1. əuvə'læp past tense, past participle - overlapped; verb(to extend over and cover a part of: The pieces of cloth overlapped (each other).) ulottua yli2. 'ouvəlæp nounan overlap of two centimetres.) limitys -
13 spray
• oksa• ruiskuttaa• roiskua• roiskeet• ruiskute• ruiskuta• roiske• ryöppy• räiske• ryöpytä• hyrsky• varputechnology• vihmuri• vihmoa• aerosoli• purskua• kastella• suihkutin• suihkuta• suihkuttaa• suihku• sumutin• suihke• sumuttaa• lehvä• pieni oksa• pirskottaa• pirskahtaa* * *sprei 1. noun1) (a fine mist of small flying drops (of water etc) such as that given out by a waterfall: The perfume came out of the bottle in a fine spray.) pärskeet2) (a device with many small holes, or other instrument, for producing a fine mist of liquid: She used a spray to rinse her hair.) sumutin3) (a liquid for spraying: He bought a can of fly-spray.) sumute2. verb1) (to (cause liquid to) come out in a mist or in fine jets: The water sprayed all over everyone.) suihkuta, suihkuttaa2) (to cover with a mist or with fine jets of liquid: He sprayed the roses to kill pests.) sumuttaa -
14 spread out
• olla hajalla• paisuttaa• paisua• jatkua• levittää• levittäytyä• levitä• haralle• hajautua• hajaantua• haralla• harallaan• hajalle• hajota• hajalleen• hajallaan• haralleen• hajalla• langeta• laajentua* * *1) (to extend or stretch out: The fields spread out in front of him.) levitä2) (to distribute over a wide area or period of time: She spread the leaflets out on the table.) levittää3) (to scatter and go in different directions, in order to cover a wider area: They spread out and began to search the entire area.) levittäytyä -
15 wrap
• pakata• paketoida• huivi• huopa ym• verhota• sitoatechnology• vaippa• päällys• kate• kansi• kietoa• kietoutua• kietaista• kietouma• kiertää• peite• peitto• suojus• kuori• kätkeä• kääriä• kääriytyä• kääre* * *ræp 1. past tense, past participle - wrapped; verb1) (to roll or fold (round something or someone): He wrapped his handkerchief round his bleeding finger.) kääriä2) (to cover by folding or winding something round: She wrapped the book (up) in brown paper; She wrapped the baby up in a warm shawl.) kietoa2. noun(a warm covering to put over one's shoulders.) hartiahuivi- wrapper- wrapping
- wrapped up in
- wrap up
См. также в других словарях:
Cover-over subsidies — are annual payments from the U.S. government to the U.S. Virgin Islands and Puerto Rico out of federal excise taxes.[1][2] For example, when a bottle of rum is produced in either the Virgin Islands or Puerto Rico, and then sold in the United… … Wikipedia
Over the Rainbow (Angela Chang album) — Over The Rainbow Over The Rainbow cover Studio album by Angela Chang Released 6 January 2004 ( … Wikipedia
Over (Hey! Say! JUMP song) — OVER Single by Hey! Say! JUMP A side OVER B side Aiing Aishiteru … Wikipedia
cover — cov|er1 W1S1 [ˈkʌvə US ər] v [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(hide/protect)¦ 2¦(layer)¦ 3¦(include)¦ 4¦(distance)¦ 5¦(area)¦ 6¦(news)¦ 7¦(money)¦ 8¦(insurance)¦ 9¦(guns)¦ 10¦(sport)¦ … Dictionary of contemporary English
cover — 1 verb (T) 1 PUT STH OVER STH also cover up to put something over the top of something in order to hide or protect it: Cover the pan when the sauce boils and let it simmer. | cover sth with sth: They covered the tables with clean white cloths. 2… … Longman dictionary of contemporary English
cover */*/*/ — I UK [ˈkʌvə(r)] / US [ˈkʌvər] verb [transitive] Word forms cover : present tense I/you/we/they cover he/she/it covers present participle covering past tense covered past participle covered 1) cover or cover over or cover up to put one thing over… … English dictionary
cover — {{11}}cover (n.) early 13c., in compounds, from COVER (Cf. cover) (v.). Meaning recording of a song already recorded by another is 1966. Cover girl is U.S. slang from 1915, shortening of magazine cover girl. {{12}}cover (v.) mid 12c., from O.Fr.… … Etymology dictionary
cover plate — noun covering consisting of a plate used to cover over or close in a chamber or receptacle • Hypernyms: ↑covering * * * noun 1. : a cover, hood, or head used to close in or cover over the end or top of a receptacle, chamber, or section of a… … Useful english dictionary
Over the Brooklyn Bridge — VHS Cover Over the Brooklyn Bridge (1984) is a comedy film directed by Menahem Golan. Plot summary Alby Sherman (Elliot Gould) is a Jewish man whose father dies when he was young. He and his mother (Shelley Winters) run a delicatesse … Wikipedia
Cover — Cov er (k?v ?r), v. t. [imp. & p. p. {Covered} ( ?rd); p. pr. & vb. n. {Covering}.] [OF. covrir, F. couvrir, fr. L. cooperire; co + operire to cover; probably fr. ob towards, over + the root appearing in aperire to open. Cf. {Aperient}, {Overt},… … The Collaborative International Dictionary of English
cover — [kuv′ər] vt. [ME coveren < OFr covrir < L cooperire < co , intens. + operire, to hide < IE * op wer , to cover < * op(i) , back, against + * wer, to cover, protect > WARN] 1. to place something on, over, or in front of, so as to … English World dictionary
