-
1 covenants
ДоговорыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > covenants
-
2 covenants
1) Общая лексика: договорные обязательства, гарантирует2) Инвестиции: условия договора3) юр.Н.П. международные пакты4) Макаров: условие договора -
3 Covenants
ОбязательстваMergers and Acquisitions English-Russian dictionary > Covenants
-
4 covenants
-
5 Covenants
. Статьи соглашения о выпуске облигационного займа или эмиссии привилегированных акций, которые обязывают эмитента облигаций или привилегированных акций к определенным действиям (утвердительные условия) или ограничивают возможность определенных действий со стороны эмитента (отрицательные условия) . Promises included in an agreement to perform or not to perform certain acts. For example, a loan may contain a covenant that the borrower's debt-to-equity ratio cannot exceed 2 to 1. Инвестиционная деятельность . -
6 covenants
-
7 covenants for execution
Деловая лексика: гарантии исполненияУниверсальный англо-русский словарь > covenants for execution
-
8 covenants for title
Страхование: соглашения в отношении правого титула -
9 covenants in mortgages
Экономика: условия в договоре ипотекиУниверсальный англо-русский словарь > covenants in mortgages
-
10 covenants of the Parties
Юридический термин: соглашения сторонУниверсальный англо-русский словарь > covenants of the Parties
-
11 covenants on human rights
юр.Н.П. пакты о правах человекаУниверсальный англо-русский словарь > covenants on human rights
-
12 COVENANTS IN MORTGAGES
Англо-русский экономический словарь > COVENANTS IN MORTGAGES
-
13 mutual and independent covenants
независимые договорные обязанности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mutual and independent covenants
-
14 restrictive covenants
ограничительные соглашения
Соглашения между акционерами или уставные положения, действующие во многих частных компаниях и ограничивающие (или расширяющие) движение акций раньше, чем они будут выставлены на свободную продажу. Это важный источник риска (или сокращения риска) для гипотетических или реальных покупателей соответствующих долей собственности. Многие ограничительные соглашения, даже широко известное право первого отказа, которое обычно предоставляет возможность акционерам или компании приобрести акции по предложенной цене прежде, чем они будут выставлены на свободную продажу, оказывают чрезвычайно большое влияние на прогнозы ликвидности (реализуемости) акций компании
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > restrictive covenants
-
15 concurrent covenants
Большой англо-русский и русско-английский словарь > concurrent covenants
-
16 mutual and independent covenants
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mutual and independent covenants
-
17 Cameronians (The Scottish Covenanters who followed Richard Cameron in adhering to the perpetual obligation of the two Scottish covenants of 1638 and 1643)
Религия: камеронианцыУниверсальный англо-русский словарь > Cameronians (The Scottish Covenanters who followed Richard Cameron in adhering to the perpetual obligation of the two Scottish covenants of 1638 and 1643)
-
18 Covenanter (Any of the Scottish Presbyterians who at various crises during the 17th century subscribed to bonds or covenants in which they pledged to maintain their chosen forms of church government and worship)
Религия: ковенантерУниверсальный англо-русский словарь > Covenanter (Any of the Scottish Presbyterians who at various crises during the 17th century subscribed to bonds or covenants in which they pledged to maintain their chosen forms of church government and worship)
-
19 Doctrines and Covenants (A selection of revelations to Smith and one given to Young, it includes the manifesto of President Wilford Woodruff abolishing polygamy)
Религия: "Учение и Соглашения"Универсальный англо-русский словарь > Doctrines and Covenants (A selection of revelations to Smith and one given to Young, it includes the manifesto of President Wilford Woodruff abolishing polygamy)
-
20 Financial Covenants Catalogue
Универсальный англо-русский словарь > Financial Covenants Catalogue
См. также в других словарях:
Covenants — Alliance Covenante Pour les articles homonymes, voir Covenant. Cet article fait partie de la série Halo … Wikipédia en Français
Covenants — Beim englischen Begriff Covenants handelt es sich im deutschen Sprachgebrauch um Klauseln oder auch (Neben ) Abreden in Kreditverträgen. Es sind vertraglich bindende Zusicherungen des Kreditnehmers während der Laufzeit eines Kredites. Das in dem… … Deutsch Wikipedia
covenants — Restrictions on the activities of a debtor written into bank loan agreements or bond indenture agreements. Also called indenture covenants or protective covenants. Contractual terms of the loan or indenture agreement that prohibit the debtor from … Financial and business terms
Covenants — Provisions in a bond indenture or preferred stock agreement that require the bond or preferred stock issuer to take certain specified actions (affirmative covenants) or to refrain from taking certain specified actions (negative covenants). The… … Financial and business terms
covenants for title — Covenants by the owner of property being disposed of, which relate to the title of that property, for the benefit of the new owner. Covenants for title are implied under the Law of Property (Miscellaneous Provisions) Act 1994, by using the key… … Law dictionary
covenants, conditions, and restrictions — A set of rules, commonly called CC&Rs, that governs the use of real estate, usually enforced by a homeowners association. For example, CC&Rs may tell you how big your house can be, how you must landscape your yard, or whether you can have pets.… … Law dictionary
covenants, conditions and restrictions — n. commonly called CC and Rs, these are written rules, limitations and restrictions on use, mutually agreed to by all owners of homes in a subdivision or condominium complex. CC and Rs may limit size and placement of homes, exterior colors,… … Law dictionary
Covenants — ➡ Covenanter * * * … Universalium
covenants — cov·e·nant || kÊŒvÉ™nÉ™nt n. treaty; contract, formal agreement v. pledge, contract, formally agree … English contemporary dictionary
Covenants — Restrictions on the use of a property … Energy terms
Financial Covenants — Covenants (deutsch: Kreditklauseln oder auch (Neben ) Abreden) sind vertragliche bindende Zusicherungen des Kreditnehmers während der Laufzeit eines Kreditvertrages. Sie entstammen der anglo amerikanischen Kreditvertragspraxis (siehe Syndizierung … Deutsch Wikipedia