-
1 обязательство о непредъявлении
Русско-английский юридический словарь > обязательство о непредъявлении
-
2 обязательство о непредъявлении
Русско-английский словарь по экономии > обязательство о непредъявлении
-
3 обязательство о непредъявлении
Русско-английский юридический словарь > обязательство о непредъявлении
-
4 обязательство о непредъявлении
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обязательство о непредъявлении
-
5 возбуждать иск
лицо, которому предъявлен иск по чеку — person sued on check
-
6 альтернативное обязательство
обязательство, предполагаемое правом — covenant in law
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > альтернативное обязательство
-
7 особое обязательство
обязательство, предполагаемое правом — covenant in law
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > особое обязательство
-
8 долговые обязательства
1. debenture stockоблигации; долговые обязательства — debenture stock
2. debt issue3. joint bonds4. mortgage debenture5. obligation6. promissory noteпростой вексель, долговое обязательство — promissory note
7. promissory notes8. bondРусско-английский большой базовый словарь > долговые обязательства
-
9 длящее обязательство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > длящее обязательство
-
10 предъявляемый иск
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предъявляемый иск
-
11 предъявитель иска
Русско-английский большой базовый словарь > предъявитель иска
-
12 предъявлять иск
1. sueлицо, которому предъявлен иск по чеку — person sued on check
2. bring suitиск, предъявленный из пристрастия к тяжбам — vexatious suit
3. bring a suitподать иск; возбудить судебное дело — to lay an action
иск, основанный на общем праве — common law action
-
13 обязательство о непредъявлении иска
Law: covenant not to sueУниверсальный русско-английский словарь > обязательство о непредъявлении иска
-
14 долговое обязательство
1. liability2. promissory noteБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > долговое обязательство
-
15 признавать иск
1. plead no defence2. pleading no defenceБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > признавать иск
-
16 эмиссия долговых обязательств
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > эмиссия долговых обязательств
-
17 обязательство о непредъявлении иска
commitment (covenant, obligation) not to sueРусско-английский юридический словарь > обязательство о непредъявлении иска
См. также в других словарях:
covenant not to sue — A device most familiar in the law of torts, being used to prevent the release of a tortfeasor upon settling with his joint tortfeasor. 1 Am J2d Accord § 9. A covenant not to sue recognizes that the obligation or liability continues but the… … Ballentine's law dictionary
covenant not to sue — A covenant by one who has a right of action at the time of making it against another person, by which he agrees not to sue to enforce such right of action. Such covenant does not extinguish a cause of action and does not release other joint tort… … Black's law dictionary
covenant not to sue — A covenant by one who has a right of action at the time of making it against another person, by which he agrees not to sue to enforce such right of action. Such covenant does not extinguish a cause of action and does not release other joint tort… … Black's law dictionary
not to sue — See covenant not to sue … Ballentine's law dictionary
covenant — cov·e·nant / kə və nənt/ n 1: an official agreement or compact an international covenant on human rights 2 a: a contract in its entirety or a promise within a contract for the performance or nonperformance of a particular act a covenant not to… … Law dictionary
sue — To prosecute; to make legal claim; to seek for in law. The word appears to be properly applicable to civil actions and suits and to criminal prosecutions as well. Bacon says, An indictment is defined as an accusation at the suit of the king. See… … Ballentine's law dictionary
forbearance to sue — Refraining from the commencement of an action. Abandonment of the right to institute or assert a claim in legal proceedings. 15 Am J2d Compr § 17. See covenant not to sue … Ballentine's law dictionary
Covenant (law) — Property law Part of … Wikipedia
Covenant running with the land — A covenant running with the land, is a real covenant, in the law of real property. It is a nonpossessory interest in land in one form as an agreement between adjoining landowners to do something (affirmative covenant) or to refrain from doing… … Wikipedia
covenant — /kavanant/ An agreement, convention, or promise of two or more parties, by deed in writing, signed, and delivered, by which either of the parties pledges himself to the other that something is either done, or shall be done, or shall not be done,… … Black's law dictionary
covenant — /kavanant/ An agreement, convention, or promise of two or more parties, by deed in writing, signed, and delivered, by which either of the parties pledges himself to the other that something is either done, or shall be done, or shall not be done,… … Black's law dictionary