Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

court-yard

  • 21 אִבּוּלָא

    אִבּוּלָא, אִיבּוּלָאch. sam(אבול II איבול the gate, for carrying grain into the house, wagon-gate, gate-way.), esp. (corresp. to h. מבוא העיר) city gate-way which is opened for wagons ; fortified place where judges sit ; cmp. שַׁעַר.M. Kat. 22a begin to count the days of mourning מבבא דא׳ from the time ye turn your faces from the city gate-way (to go home while the corpse is carried to the grave-yard). Keth.17a; Meg.29a when people form a lane מא׳ ועד סיכרא from the city gate-way to the burial place. (Ar. house of mourning, v. אִבּוּל I. B. Bath.58a bot. there was written אבבא דא׳ Ms. M. (ed. incorr. בא׳) over the gate of the town entrance (where court was held).Pl. אִבּוּלֵי. Erub.6b. Yoma 11a. Targ. Y. Deut. 28:52 אבוליכון (ed. Vien. אכול׳). Targ. Jer. 50:26 אִיבּוּלָהָא (h. text מאבסיה; v. Pesh. a. l.).

    Jewish literature > אִבּוּלָא

  • 22 אִיבּוּלָא

    אִבּוּלָא, אִיבּוּלָאch. sam(אבול II איבול the gate, for carrying grain into the house, wagon-gate, gate-way.), esp. (corresp. to h. מבוא העיר) city gate-way which is opened for wagons ; fortified place where judges sit ; cmp. שַׁעַר.M. Kat. 22a begin to count the days of mourning מבבא דא׳ from the time ye turn your faces from the city gate-way (to go home while the corpse is carried to the grave-yard). Keth.17a; Meg.29a when people form a lane מא׳ ועד סיכרא from the city gate-way to the burial place. (Ar. house of mourning, v. אִבּוּל I. B. Bath.58a bot. there was written אבבא דא׳ Ms. M. (ed. incorr. בא׳) over the gate of the town entrance (where court was held).Pl. אִבּוּלֵי. Erub.6b. Yoma 11a. Targ. Y. Deut. 28:52 אבוליכון (ed. Vien. אכול׳). Targ. Jer. 50:26 אִיבּוּלָהָא (h. text מאבסיה; v. Pesh. a. l.).

    Jewish literature > אִיבּוּלָא

  • 23 מרזב

    מַרְזֵבm. ( רזב, transpos. of ברז; cmp. בָּריז) 1) tube, spout; esp. the movable tube attached to the roof gutters (מַזְחִילָה). B. Bath. III, 6 המ׳ אין לו חזקה no claim, based on undisturbed use, can be made for the special position of the pipe discharging the water into the neighbors yard; expl. ib. 58b; Y. ib. III, end, 14b מקום המ׳ בחצר יש … מקום קילוחווכ׳ the right of a pipe for the discharge of water into the neighbors court can be claimed on the basis of undisturbed use, but not the special place of its discharge; (Tosef. ib. II, 13 צינור). Yeb.75b כמ׳ if the mutilated membrum has the shape of a spout (leaving the urinary canal unprotected). Sabb.146b גזירה משום מ׳ it is forbidden, lest he shape a regular tapping tube (v. בִּרְזָא I). 2) a sort of cape, having the shape of a gutter, formed by throwing the edges of a garment over the shoulders backward. Ib. 147a, v. כִּיסָא.

    Jewish literature > מרזב

  • 24 מַרְזֵב

    מַרְזֵבm. ( רזב, transpos. of ברז; cmp. בָּריז) 1) tube, spout; esp. the movable tube attached to the roof gutters (מַזְחִילָה). B. Bath. III, 6 המ׳ אין לו חזקה no claim, based on undisturbed use, can be made for the special position of the pipe discharging the water into the neighbors yard; expl. ib. 58b; Y. ib. III, end, 14b מקום המ׳ בחצר יש … מקום קילוחווכ׳ the right of a pipe for the discharge of water into the neighbors court can be claimed on the basis of undisturbed use, but not the special place of its discharge; (Tosef. ib. II, 13 צינור). Yeb.75b כמ׳ if the mutilated membrum has the shape of a spout (leaving the urinary canal unprotected). Sabb.146b גזירה משום מ׳ it is forbidden, lest he shape a regular tapping tube (v. בִּרְזָא I). 2) a sort of cape, having the shape of a gutter, formed by throwing the edges of a garment over the shoulders backward. Ib. 147a, v. כִּיסָא.

    Jewish literature > מַרְזֵב

См. также в других словарях:

  • court|yard — «KRT YAHRD, KOHRT », noun. a space enclosed by walls in or near a large building …   Useful english dictionary

  • Court Yard Hounds — Maguire, left, and Robison, right, performing at Antone s, SXSW, Austin, Texas, March 17, 2010 Background information Origin San Antonio, Texas, USA …   Wikipedia

  • Court Yard Hounds (album) — Court Yard Hounds Studio album by Court Yard Hounds Released May 4, 2010  …   Wikipedia

  • Court Yard Hotel — (Лейкслип,Ирландия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Main Street, Лейксл …   Каталог отелей

  • Court yard speech — King Gustav V during the speech The court yard speech (Swedish: Borggårdstalet) was a speech written by conservative explorer Sven Hedin and senior general Carl Bennedich and delivered by king Gustav V to the participants of the Peasant armament… …   Wikipedia

  • court·yard — /ˈkoɚtˌjɑɚd/ noun, pl yards [count] : an open space that is surrounded completely or partly by a building or group of buildings the palace courtyards The apartment overlooks a courtyard …   Useful english dictionary

  • court-yard — …   Useful english dictionary

  • Court (in Scripture) — • The word court, in the English Bible, corresponds to the Hebrew haçer enclosed space. Also, in the English Bible the word court is occasionally used to mean the retinue of a person of high rank and authority Catholic Encyclopedia. Kevin Knight …   Catholic encyclopedia

  • Bolt in Tun Court, Yard —    South out of Fleet Street at No.64, between Whitefriars Street and Bouverie Street (L.C.C. List, 1912).    First mention: Horwood, 1799.    Former names and forms : Bolt and Tun Yard, 1642 (H. MSS. Com. Beaulieu MSS. p. 146). Bolt and Tun… …   Dictionary of London

  • court — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. solicit, invite; curry favor, cultivate, cajole, praise; woo, sue, make love to. Informal, spark. n. enclosure, [court]yard, quadrangle, patio; tribunal, bench, bar, jurisdiction, session;… …   English dictionary for students

  • yard — I (New American Roget s College Thesaurus) n. enclosure, court[yard], patio. II (Roget s IV) n. 1. [An enclosure, usually about a building] Syn. court, courtyard, barnyard, backyard, corral, fold, patch, patio, terrace, play area, lawn, grass,… …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»