Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

court(-room)

  • 1 ward

    [wo:d]
    1) (a room with a bed or beds for patients in a hospital etc: He is in a surgical ward of the local hospital.) palāta
    2) (a person who is under the legal control and care of someone who is not his or her parent or (a ward of court) of a court: She was made a ward of court so that she could not marry until she was eighteen.) aizbilstamais
    * * *
    aizbildniecība; aizbilstamais; administratīvais rajons; palāta, nodaļa; kamera; sardze; atslēgas robiņi; atvairīt, atsist, novērst; ievietot stacionārā; aizsargāt, aizstāvēt

    English-Latvian dictionary > ward

  • 2 stand

    [stænd] 1. past tense, past participle - stood; verb
    1) (to be in an upright position, not sitting or lying: His leg was so painful that he could hardly stand; After the storm, few trees were left standing.) stāvēt
    2) ((often with up) to rise to the feet: He pushed back his chair and stood up; Some people like to stand (up) when the National Anthem is played.) piecelties []
    3) (to remain motionless: The train stood for an hour outside Newcastle.) stāvēt
    4) (to remain unchanged: This law still stands.) pastāvēt; būt spēkā
    5) (to be in or have a particular place: There is now a factory where our house once stood.) atrasties; būt novietotam
    6) (to be in a particular state, condition or situation: As matters stand, we can do nothing to help; How do you stand financially?) Kāds ir jūsu finansiālais stāvoklis?
    7) (to accept or offer oneself for a particular position etc: He is standing as Parliamentary candidate for our district.) kandidēt; balotēties
    8) (to put in a particular position, especially upright: He picked up the fallen chair and stood it beside the table.) nolikt; nostādīt
    9) (to undergo or endure: He will stand (his) trial for murder; I can't stand her rudeness any longer.) izturēt; paciest
    10) (to pay for (a meal etc) for (a person): Let me stand you a drink!) izmaksāt
    2. noun
    1) (a position or place in which to stand ready to fight etc, or an act of fighting etc: The guard took up his stand at the gate; I shall make a stand for what I believe is right.) postenis; pozīcija; vieta
    2) (an object, especially a piece of furniture, for holding or supporting something: a coat-stand; The sculpture had been removed from its stand for cleaning.) statīvs; statnis; pjedestāls
    3) (a stall where goods are displayed for sale or advertisement.) stends
    4) (a large structure beside a football pitch, race course etc with rows of seats for spectators: The stand was crowded.) tribīne
    5) ((American) a witness box in a law court.) liecinieka vieta (tiesā)
    - standing 3. noun
    1) (time of lasting: an agreement of long standing.) ilgums
    2) (rank or reputation: a diplomat of high standing.) rangs; stāvoklis
    4. adjective
    ((of an airline passenger or ticket) costing or paying less than the usual fare, as the passenger does not book a seat for a particular flight, but waits for the first available seat.) bez biļetes rezervēšanas
    5. adverb
    (travelling in this way: It costs a lot less to travel stand-by.) nerezervējot biļeti
    - standing-room
    - make someone's hair stand on end
    - stand aside
    - stand back
    - stand by
    - stand down
    - stand fast/firm
    - stand for
    - stand in
    - stand on one's own two feet
    - stand on one's own feet
    - stand out
    - stand over
    - stand up for
    - stand up to
    * * *
    apstāšanās; pozīcija, vieta; pretošanās; stāvvieta; stends, novietne; viedoklis; tribīne; liecinieka vieta; tribīne, platforma; statīvs, statnis; ierašanās uz viesizrādēm; labība; stāja; statne; stāvēt; nostāvēties; piecelties; apstāties; atrasties, būt; izturēt; panest, paciest; nostādīt, novietot; būt spēkā; ieturēt kursu; izmaksāt

    English-Latvian dictionary > stand

  • 3 summon

    (to order to come or appear: He was summoned to appear in court; The head teacher summoned her to his room; A meeting was summoned.) izsaukt (uz tiesu u.tml.); sasaukt (sapulci u.tml.)
    * * *
    izsaukt; sasaukt; uzaicināt, pieprasīt

    English-Latvian dictionary > summon

См. также в других словарях:

  • court|room — «KRT ROOM, KOHRT ; RUM», noun. a room where a law court is held …   Useful english dictionary

  • court·room — /ˈkoɚtˌruːm/ noun, pl rooms [count] : a room in which legal cases are heard …   Useful english dictionary

  • court room — That portion of a courthouse in which the actual proceedings (i.e. trial, motions, etc.) take place Compare chamber …   Black's law dictionary

  • court room — That portion of a courthouse in which the actual proceedings (i.e. trial, motions, etc.) take place Compare chamber …   Black's law dictionary

  • court-room — …   Useful english dictionary

  • Court houses in New South Wales — were designed by the Colonial Architect, later known as the Government Architect. Contents 1 Current role 2 History of New South Wales Local Courts 3 Court house buildings of New South Wales …   Wikipedia

  • Room in Hotel Chezarino — (Варна,Болгария) Категория отеля: Адрес: Chezarino Complex, 60 St. Nicolas …   Каталог отелей

  • Court of Coal Mines Regulation of New South Wales — The Court of Coal Mines Regulation was a court established in New South Wales, a state of Australia to investigate mining accidents and to determine certain offences relating to coal mining. The court was abolished on 23 December 2006. Contents 1 …   Wikipedia

  • Court usher — A court usher is a position in a law court. Tasks generally performed by court ushers involve escorting participants to the courtroom[1] and seeing that they are suitably hydrated, as well as ensuring the secure transaction of legal documents… …   Wikipedia

  • Court of Aldermen — The Court of Aldermen is an elected body forming part of the City of London Corporation. The Court of Aldermen is made up of the twenty five Aldermen of the City of London, presided over by the Lord Mayor (who is one of the Aldermen). The court… …   Wikipedia

  • Court-Kay-Bauer Community — (CKB) is a group of freshman residence halls on Cornell University s North Campus opened to Cornell students in the fall of 2001. [ [http://www.fs.cornell.edu/fs/facinfo/fs facilInfo.cfm?facil cd=3202 3202 COURT RESIDENCE HALL Facility… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»